Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1916 · 26th Convention, Toledo, Nummer 1 › Page 81

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1916, Page 81

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1916. 81

firmierte 37 Erwachſene und 5 Kinder, Die neueſten Zahlen ſind auf
der ſtatiſtiſchen Tabelle angegeben. Der Ort, an dem ſich die Station
befindet, heißt Roſebud und liegt etwa dreieinhalb Meilen nordöſtlich
von Neenah. — In Oak Hill, etwa vier Meilen ſüdöſtlich von Roſe⸗
bud, hat Miſſionar Lane zu Pfingſten (am 11. Juni) die vielver⸗
ſprechende Pentecost Station eröffnet und eine Sonntagsſchule mit
23 Perſonen ſowie eine Konfirmandenklaſſe mit 27 Perſonen gegründet.
Die Gottesdienſte werden hier in einem Negerſchulhauſe gehalten. —
Anfangs Juni iſt Fräulein Young nach Sedan, bei Vredenburgh,
Monroe Co., etwa zwanzig Meilen ſüdweſtlich von Oak Hill, gereiſt und
hat dort am 4. Juni die St. Andrew's-Sonntagsſchule mit 15 Schülern
organiſiert und am 7. Juni eine Wochenſchule mit 16 Kindern ſowie
eine Konfirmandenklaſſe mit 12 Perſonen ins Leben gerufen. Sie
ſchreibt, daß die Ausſichten bei Vredenburgh ſehr gut ſeien. Das Lokal,
in dem ſie arbeitet, iſt eine alte, leerſtehende Negerhütte.

Es iſt in der Tat eine große Tür, die Gott uns in Alabama auf⸗
getan hat. Die unvergleichlich reiche Ernte, die wir hier in ſo kurzer
Zeit haben einheimſen dürfen, und die große Zukunft haben unſere
Miſſionsfreunde und auch unſere farbigen Chriſten mit freudiger Be⸗
geiſterung erfüllt. Dem gütigen Gott ſei Lob und Dank dafür!

Mancher wird nun vielleicht auch noch gerne wiſſen wollen, wie
Fräulein Young dazu gekommen iſt, an den Vorſitzer der Kommiſſion
zu ſchreiben. Sie hatte ſich zunächſt an den bekannten Negerführer
Booker T. Waſhington zu Tuskegee, Ala., gewandt und ihm ihre Not
geklagt. Der Vorſitzer der Kommiſſion hatte nun ſeit einigen Jahren
mit Waſhington in brieflichem Verkehr geſtanden und ihm auch für das
in Tuskegee herausgegebene Negro Year Book wiederholt ſtatiſtiſche
Angaben geſchickt, ſowie über unſere Arbeit unter den Negern allerlei
Wiſſenswertes geſchrieben. Waſhington ſchickte nun der Lehrerin ein
Exemplar des Negro Year Book, das die Adreſſe des Vorſitzers enthält,
und gab ihr den Rat, ſich an uns zu wenden. Wie ſie das tat, iſt bereits
berichtet worden.

Der HErr, unſer Gott, der uns ſo unerwartet und wunderbar in
dies neue, hoffnungsvolle Feld geführt hat, wolle uns nun auch die
nötigen Männer und Mittel geben, das Feld recht zu bearbeiten und
das helle Licht des Evangeliums immer weiter hineinzutragen in den
„Schwarzen Gürtel“!

2. Unſere Arbeiter.

In unſerm Dienſt ſtanden am Schluß des letzten Schuljahrs
58 Arbeiter, nämlich 1 Miſſionsdirektor, 6 weiße Profeſſoren, die zum
Teil auch in der Miſſionsarbeit aushelfen, 8 weiße und 16 farbige
Miſſionare, 4 weiße und 10 farbige Lehrer, 12 farbige Lehrerinnen und
1 farbiger Student als Aushelfer. Von den 16 farbigen Miſſionaren

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1916. 81

firmed 37 adults and 5 children. The latest figures are given in the statistical table. The place where the station is located is called Rosebud and lies about three and a half miles northeast of Neenah. — At Oak Hill, about four miles southeast of Rosebud, Missionary Lane at Pentecost (June 11) opened the very promising Pentecost Station and founded a Sunday school with 23 persons as well as a confirmation class with 27 persons. The services are held here in a Negro schoolhouse. — At the beginning of June Miss Young traveled to Sedan, near Vredenburgh, Monroe Co., about twenty miles southwest of Oak Hill, and there on June 4 organized the St. Andrew's Sunday school with 15 pupils and on June 7 called into being a weekday school with 16 children as well as a confirmation class with 12 persons. She writes that the prospects near Vredenburgh are very good. The premises in which she works are an old, empty Negro cabin.

It is indeed a great door that God has opened for us in Alabama. The incomparably rich harvest which we have been permitted to gather in here in so short a time, and the great future, have filled our mission friends and also our colored Christians with joyful enthusiasm. To the gracious God be praise and thanks for it!

Many a one will perhaps also like to know how Miss Young came to write to the chairman of the commission. She had first turned to the well-known Negro leader Booker T. Washington at Tuskegee, Ala., and told him her distress. The chairman of the commission had for some years been in correspondence with Washington and had also repeatedly sent him statistical data for the *Negro Year Book* published at Tuskegee, and had written all sorts of things worth knowing about our work among the Negroes. Washington now sent the teacher a copy of the *Negro Year Book*, which contains the chairman's address, and gave her the advice to turn to us. How she did so has already been reported.

The Lord, our God, who has led us so unexpectedly and wonderfully into this new, hopeful field, will now also give us the necessary men and means to work the field properly and to carry the bright light of the Gospel ever farther into the "Black Belt"!

2. Our Workers.

In our service at the close of the last school year there were 58 workers, namely 1 mission director, 6 white professors, who in part also help out in the mission work, 8 white and 16 colored missionaries, 4 white and 10 colored teachers, 12 colored women teachers and 1 colored student as assistant. Of the 16 colored missionaries