Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1916 · 26th Convention, Toledo, Nummer 1 › Page 5

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1916, Page 5

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1916. 5

Lehrverhandlungen.

Unſer Kampf gegen Rom.
(Referent: Prof. G. Mezger.)

Unſere lutheriſche Kirche rüſtet ſich auf ein Feſt, das ſie im nächſten
Jahr mit Jubel und Dank zu feiern gedenkt. Es iſt die Jahrhundert⸗
feier des Werkes der Reformation, jenes Werkes, durch welches Gott
in Gnaden ſeine Kirche aus den Banden, aus der Gewiſſenstyrannei des
Antichriſten, des römiſchen Papſttums, erlöſt hat. Es iſt das vierte
derartige Feſt, das unſere Kirche feiern darf. Vierhundert Jahre werden
im nächſten Jahr verfloſſen ſein ſeit jenem denkwürdigen 31. Oktober
1517, da Luther ſeine 95 Theſen an die Tür der Schloßkirche zu Wit⸗
tenberg anſchlug, und Gott dadurch dieſes große Werk begann. Vier⸗
hundert Jahre ſind für uns Menſchen ein langer Zeitraum. Wenn
wir dieſen Zeitraum überblicken, ſo ſehen wir auf der einen Seite viel
menſchliche Sünde und Schwachheit und darum auch viel Not, Jammer
und Elend in der Kirche, auf der andern Seite aber zeigt ſich auch die
Wahrheit jenes Wortes: „Unſer HErr iſt groß und von großer Kraft,
und iſt unbegreiflich, wie er regiert.“ (Pſ. 147, 5.) „Der HErr iſt
freundlich, und ſeine Gnade währt ewig und ſeine Wahrheit für und
für.“ (Pſ. 100, 5.)

überaus herrlich hatte das Werk der Reformation begonnen und
einen fröhlichen Fortgang genommen. Hell leuchtete das Licht des
Evangeliums in die Lande, und viele Herzen jauchzten ihm zu. Der
von Gott·geſandte Engel flog mit dem ewigen Evangelium in ſeiner
Hand durch den Himmel der Kirche, und es ſchien, als könnte nichts ſeinen
Flug aufhalten, als ſollte der alt' böſe Feind ganz daniederliegen. Aber
bald wurde es anders. Nach Luthers Tode begannen die traurigen
Lehrſtreitigkeiten in der lutheriſchen Kirche, die ſie tief zerrütteten, und
ſogleich ſetzte die ſogenannte römiſche „Gegenreformation“ ein unter der
Leitung der Jeſuiten. Satan wollte ſeine Herrſchaft nicht ohne Kampf
fahren laſſen. In manchen Ländern wurde das Licht des Evangeliums,
ſoweit Menſchen ſehen können, wieder ganz ausgelöſcht, und ſeine treuen
Bekenner wurden mit Feuer und Schwert vertilgt. In andern Ländern
wurde die lutheriſche Kirche ſtark in den Hintergrund gedrängt. Es
ſtand traurig um die Kirche des reinen Wortes; und daß es ſo ſtand,
war Menſchenſünde und ⸗ſchuld. Aber der HErr half wieder in Gnaden.
Durch das Werk der Konkordienformel wurde die Einigkeit in der Kirche
wiederhergeſtellt, und wenn auch die Lutheraner manche Einbuße er⸗
litten hatten, manchen Verluſt an die römiſche Kirche und die calvi⸗
niſtiſchen Sekten, ſo ſtand doch alles, was ſich lutheriſch nannte, wieder
feſt bei Gottes reinem Worte. Wenn auch noch wenige Jahre zuvor,
im Jahre 1613, der Kurfürſt von Brandenburg, Johann Sigismund,

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1916. 5

Doctrinal Proceedings.

Our Struggle against Rome.
(Essayist: Prof. G. Mezger.)

Our Lutheran Church is preparing for a festival that it intends to celebrate next year with rejoicing and thanksgiving. It is the centennial celebration of the work of the Reformation, that work by which God in his grace has redeemed his Church from the bonds, from the tyranny over consciences, of the Antichrist, the Roman papacy. It is the fourth festival of this kind that our Church is permitted to celebrate. Four hundred years will have passed next year since that memorable 31 October 1517, when Luther nailed his 95 Theses to the door of the Castle Church at Wittenberg, and God thereby began this great work. Four hundred years are a long span of time for us human beings. When we survey this span of time, we see on the one side much human sin and weakness, and therefore also much distress, misery and wretchedness in the Church; but on the other side the truth of that word also shows itself: "Great is our Lord, and of great power, and it is beyond understanding how he governs." (Ps. 147:5.) "The Lord is gracious, and his mercy endures for ever, and his truth from generation to generation." (Ps. 100:5.)

The work of the Reformation had begun most gloriously and had taken a joyful course. The light of the Gospel shone brightly into the lands, and many hearts rejoiced at it. The angel sent by God flew with the eternal Gospel in his hand through the heaven of the Church, and it seemed as if nothing could halt his flight, as if the old evil Foe were to be laid wholly low. But soon it turned out otherwise. After Luther's death the sad doctrinal controversies began in the Lutheran Church, which shook it deeply, and at once the so-called Roman "Counter-Reformation" set in, under the leadership of the Jesuits. Satan did not want to give up his dominion without a struggle. In many countries the light of the Gospel was, as far as men can see, wholly extinguished again, and its faithful confessors were destroyed with fire and sword. In other countries the Lutheran Church was forced far into the background. The Church of the pure Word was in a sorry state, and that it was so was human sin and human guilt. But the Lord helped again in his grace. Through the work of the Formula of Concord the unity of the Church was restored, and although the Lutherans had suffered some losses, many a loss to the Roman Church and to the Calvinist sects, yet everything that called itself Lutheran again stood firm by God's pure Word. Even though only a few years earlier, in the year 1613, the Elector of Brandenburg, Johann Sigismund,