Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1916 · 26th Convention, Toledo, Nummer 1 › Page 59

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1916, Page 59

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1916. 59

auf die geiſtlichen Greuel, auf ſeine Verdammung und Verfluchung des
Evangeliums und aller derer, die es bekennen und damit von ihrem
Heiland als dem einzigen Retter der Welt zeugen.

Und auf eins möchte ich noch hinweiſen — last, but by all
means not least — nämlich auf unſere Schulen und auf die
rechte Beeinfluſſung unſerer heranwachſenden kon⸗
firmierten Jugend. Unſere Schulen ſind in unſerm Kampf
gegen Rom von eminenter Bedeutung und Wichtigkeit. Es iſt von nicht
auszuſagender Wichtigkeit, daß wir unſere Kinder von Jugend auf feſt
gründen in dem Wort der Wahrheit, in den Lehren der Heiligen Schrift.
im Evangelium, daß in ihrer ganzen Erziehung das Wort Gottes, das
Evangelium, die Herrſchaft habe, daß ſie gleichſam mit der Muttermilch
auch die vernünftige, lautere Milch des Evangeliums einſaugen. Und
zu einer ſolchen Erziehung gehören chriſtliche Schulen, nicht etwa die
Sonntagsſchule neben der religionsloſen Volksſchule, ſondern die
chriſtliche Wochenſchule, welche die ganze Schulerziehung des
Kindes in der Hand hat und ſie mittelſt des Wortes Gottes ausrichtet.
Wir können ja hier nicht des weiteren auf die Wichtigkeit unſerer
Schulen eingehen, es iſt auch wohl nicht nötig, da wir alle davon feſt
überzeugt ſind. Nur daran wollen wir bei dieſer Gelegenheit denken
und darauf hinweiſen, welch ein wichtiger Faktor dieſe unſere Schulen
in unſerm Kampf gegen Rom ſind, ohne Zweifel eins der wichtigſten
Kampfmittel, die wir haben, weit wichtiger als die öffentliche Agitation
gegen den Papſt. Nicht die öffentliche Schule, in der ja keine Religion
gelehrt werden darf und kann, iſt das Bollwerk gegen Rom, wie man in
gewiſſen Kreiſen jetzt ſo gern hervorhebt, aber unſere chriſtliche Ge⸗
meindeſchule iſt es. — Es iſt von eminenter Wichtigkeit auch für dieſen
Kampf, daß wir auch nach der Konfirmation unſere Jugend im Auge
behalten, daß wir nicht in den Fehler fallen, zu meinen, dieſe jungen
Leute, welche die Gemeindeſchule und den Konfirmandenunterricht ge⸗
noſſen haben, ſeien nun geiſtlich mündig und brauchten keiner beſonderen
geiſtlichen Pflege mehr. Wir wollen ſie in unſerer beſonderen Pflege
behalten, ſie inſonderheit noch mit dem Worte Gottes, mit dem Evan⸗
gelium, beeinfluſſen, „bis daß wir alle hinankommen zu einerlei Glauben
und Erkenntnis des Sohnes Gottes und ein vollkommener Mann werden,
der da ſei in der Maße des vollkommenen Alters Chriſti, auf daß wir
nicht mehr Kinder ſeien und uns wägen und wiegen laſſen von allerlei
Wind der Lehre durch Schalkheit der Menſchen und Täuſcherei, damit
ſie uns erſchleichen zu verführen“. (Eph. 4, 13. 14.) Laſſen wir darum
auch die höhere Schulbildung unſerer Jugend nicht
außer acht! Sie iſt wohl von derſelben Wichtigkeit wie die Schul⸗
erziehung vor der Konfirmation. — Wie ſteht es nun unter uns in Hin⸗
ſicht auf die Pflege unſerer konfirmierten Jugend und unſerer Schulen?
Es will mir ſcheinen, daß wir in bezug auf das erſte Stück weſentliche
Fortſchritte zu verzeichnen haben. Es will mir ſcheinen, daß wir in der

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1916. 59

on the spiritual abominations, on its condemnation and cursing of the Gospel and of all those who confess it and thereby bear witness of their Savior as the only Rescuer of the world.

And to one thing more I would point — last, but by all means not least — namely, to our schools and to the right influencing of our growing confirmed youth. Our schools are of eminent significance and importance in our struggle against Rome. It is of inexpressible importance that we ground our children from their youth firmly in the word of truth, in the teachings of Holy Scripture, in the Gospel, that in their whole upbringing the Word of God, the Gospel, may hold sway, that they may, as it were, drink in with their mother's milk also the rational, pure milk of the Gospel. And such an upbringing requires Christian schools, not, say, the Sunday school alongside the religionless public school, but the Christian weekday school, which has the child's whole schooling in its hands and conducts it by means of the Word of God. We cannot go into the importance of our schools at greater length here, and it is probably not necessary, since we are all firmly convinced of it. Only this we want to bear in mind on this occasion and point out, what an important factor these our schools are in our struggle against Rome, without doubt one of the most important weapons we have, far more important than public agitation against the Pope. Not the public school, in which no religion may and can be taught, is the bulwark against Rome, as people in certain circles now like so much to stress, but our Christian parish school [Gemeindeſchule] is. — It is of eminent importance also for this struggle that we keep our youth in view after confirmation too, that we do not fall into the mistake of thinking that these young people, who have enjoyed the parish school and the confirmation instruction, are now spiritually mature and need no special spiritual care any more. We want to keep them in our special care, to influence them still further with the Word of God, with the Gospel, "till we all come in the unity of the faith and knowledge of the Son of God and become a perfect man, who is in the measure of the perfect age of Christ, that we be no more children, and let ourselves be tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men and deceit, whereby they creep in upon us to lead us astray." (Eph. 4:13, 14.) Let us therefore not neglect the higher education of our youth either! It is probably of the same importance as the schooling before confirmation. — How do matters stand among us now with regard to the care of our confirmed youth and of our schools? It seems to me that with regard to the first we have substantial progress to record. It seems to me that in the