Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1916 · 26th Convention, Toledo, Nummer 1 › Page 12

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1916, Page 12

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

12 Verhandlungen der ſechsundzwanzigſten Verſammlung

Papſtes, über ſeine Stellung zur Kirche und zu den Gläubigen. Aller⸗
dings implicite hat auch dieſes Konzil die Herrſchaft des Papſtes über
die Kirche und das Konzil anerkannt. In der Schlußſitzung erklärten
die noch verſammelten 255 Väter, daß für alle Beſchlüſſe des Konzils
die Beſtätigung des Papſtes eingeholt werden müſſe, um ſie gültig zu
machen (ut et omnium et singulorum, quae in ea decreta et definita
sunt, confirmatio a beatissimo Romano pontifice petatur). Papſt
Pius IV. beſtätigte denn auch die Beſchlüſſe am 26. Januar 1564 und
behielt ſich und ſeinen Nachfolgern allein das Recht vor, die Beſchlüſſe
authentiſch auszulegen. Aber was damals nicht ausdrücklich geſchah,
das iſt längſt geſchehen. „Von der Trienter Synode bis zur vatikani⸗
ſchen im Jahre 1870 geht eine gradlinige Bewegung; was zu Trient
behutſam umgangen, aber doch durch Einholung der päpſtlichen ‚Be⸗
ſtätigung‘ der Beſchlüſſe ſchon tatſächlich angenommen war, die Herr⸗
ſchaft des Papſtes über die Kirche, wurde zu Rom 1870 in konſequenter
Fortbildung des Tridentinums hinzugefügt. Zu Trient begann 1545
die Verjeſuitiſierung der römiſchen Kirche, zu Rom wurde ſie 1870
vollendet, die Konzentration der geſamten katholiſchen Welt unter den
autonomen Willen des jeweiligen Papſtes als Trägers der Kirchenein⸗
heit.“ (P. Tſchackert, a. a. O.) Im Vatikanum hat der römiſche
Stuhl ſeine Macht und Gewalt über die ganze Kirche und damit jm
Grunde über die ganze Welt als einen Glaubensartikel für jeden, der
ein Chriſt ſein und ſelig werden will, als göttliche Lehre feſtgelegt. In
dieſem Konzil erklärt und ſetzt etwas feſt nicht mehr die Synode, ſondern
der Papſt ſelbſt „ex cathedra Petri“, mit Zuſtimmung der Biſchöfe, im
Konzil verſammelt. Und was er feſtſetzt in bezug auf ſeine Machtvoll⸗
kommenheit, iſt dieſes, daß Chriſtus dem Petrus den Primat (primatus
jurisdictionis) in der geſamten Kirche gegeben habe; daß es auf gött⸗
lichem Recht beruhe, daß Chriſtus es ſo eingeſetzt habe; daß Petrus
in ſeinem Primat über die ganze Kirche immer Nachfolger haben ſolle,
und daß der jeweilige Biſchof von Rom dieſer Nachfolger ſei; daß es
auf göttlichem Rechte beruhe, daß der Biſchof von Rom, als der recht⸗
mäßige Nachfolger Petri, nicht nur das Amt der Inſpektion und Direk⸗
tion, ſondern auch die volle und oberſte Gewalt der Juriſdiktion über
die geſamte Kirche habe (plenam et supremam potestatem jurisdictionis
in universam ecclesiam, non solum in rebus, quae ad fidem et mores,
sed etiam in iis, quae ad disciplinam et regimen Ecclesiae in totum
orbem diffusae pertinent); und endlich folgt der bekannte Satz, daß
der Papſt es für ein göttlich geoffenbartes Dogma erklärt: „daß der
römiſche Biſchof, wenn er ex cathedra redet, das heißt, wenn er ſein
Amt als Hirte und Lehrer aller Chriſten verwaltet und kraft ſeiner
höchſten apoſtoliſchen Autorität die Lehre vom Glauben und den Sitten,
wie ſie von der allgemeinen Kirche gehalten werden ſoll, definiert, durch
den göttlichen Beiſtand, der ihm in dem ſeligen Petrus verheißen iſt,
diejenige Unfehlbarkeit beſitzt, mit welcher der göttliche Erlöſer ſeine

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

12 Proceedings of the twenty-sixth convention

Pope, on his position toward the Church and toward the faithful. To be sure, this Council too recognized implicitly the Pope's rule over the Church and over the Council. In the closing session the 255 Fathers still assembled declared that for all the decrees of the Council the confirmation of the Pope must be obtained in order to make them valid (ut et omnium et singulorum, quae in ea decreta et definita sunt, confirmatio a beatissimo Romano pontifice petatur [that confirmation of all and each of the decrees and definitions made in it be sought from the most blessed Roman pontiff]). Pope Pius IV did then confirm the decrees on 26 January 1564 and reserved to himself and his successors alone the right to interpret the decrees authentically. But what did not happen expressly at that time has long since happened. "From the Synod of Trent to the Vatican Council in the year 1870 there runs a straight-line development; what at Trent was cautiously circumvented, but yet was already in fact accepted through the obtaining of the papal 'confirmation' of the decrees, the Pope's rule over the Church, was added at Rome in 1870 in consistent further development of Tridentinism. At Trent in 1545 began the Jesuitization of the Roman Church; at Rome in 1870 it was completed, the concentration of the entire Catholic world under the autonomous will of the Pope of the day as the bearer of the Church's unity." (Pastor Tschackert, loc. cit.) In the Vatican Council the Roman See laid down its power and authority over the whole Church, and thereby in fact over the whole world, as an article of faith for everyone who wants to be a Christian and be saved, as divine doctrine. In this Council it is no longer the synod that declares and decrees something, but the Pope himself "ex cathedra Petri" [from the chair of Peter], with the consent of the bishops assembled in council. And what he decrees with regard to his plenary authority is this: that Christ gave Peter the primacy (primatus jurisdictionis [primacy of jurisdiction]) in the whole Church; that it rests on divine right that Christ so established it; that Peter is always to have successors in his primacy over the whole Church, and that the bishop of Rome of the day is this successor; that it rests on divine right that the bishop of Rome, as Peter's lawful successor, has not only the office of inspection and direction but also the full and supreme power of jurisdiction over the whole Church (plenam et supremam potestatem jurisdictionis in universam ecclesiam, non solum in rebus, quae ad fidem et mores, sed etiam in iis, quae ad disciplinam et regimen Ecclesiae in totum orbem diffusae pertinent [full and supreme power of jurisdiction over the universal Church, not only in matters of faith and morals, but also in those which pertain to the discipline and government of the Church spread over the whole world]); and finally follows the well-known sentence in which the Pope declares it a divinely revealed dogma: "that the Roman bishop, when he speaks ex cathedra, that is, when he exercises his office as shepherd and teacher of all Christians and, by virtue of his supreme apostolic authority, defines the doctrine of faith and morals to be held by the whole Church, by the divine assistance promised to him in blessed Peter, possesses that infallibility with which the divine Redeemer