Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 10th Convention, Cleveland, Nummer 1 › Page 83

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 83

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der ev.⸗luth. Synodal⸗Conferenz von Nord⸗Amerika. 1884. 83

ihrer treuen und ſchweren Arbeit nicht Noth leiden zu laſſen, mußte die
Commiſſion in letzter Zeit ſich ſchon um zeitweilige Hilfe an den Allgemei⸗
nen Kaſſirer der Miſſouri⸗Synode wenden. Die Ehrw. Synodal⸗Conferenz
wolle doch dem Umſtande, daß innerhalb ihrer Grenzen es an vielen Orten
an Intereſſe für die Negermiſſion mangelt, ihre beſondere Aufmerkſamkeit
widmen. Ihre Commiſſion iſt der Anſicht, daß der Stand der Negermiſſion
ein ſolcher iſt, daß dieſe Miſſion bei allen unſeren Chriſten Intereſſe er⸗
wecken ſollte. Wir können nicht von Maſſenbekehrungen berichten. Aber
immerhin zählt unſere junge Miſſion 80 Communicanten, die durch einen
ſorgfältigen Unterricht in der reinen Lehre des Wortes Gottes gewonnen
ſind. Man denke auch an die 300—400 Schulkinder, welche tagtäglich in
unſern Miſſionsſchulen unterrichtet werden. Wir dürfen hoffen, und haben
es zum Theil auch ſchon erfahren, daß doch wenigſtens ein Theil dieſer
Schüler für die Kirche gewonnen wird und in ihnen eine lutheriſche Genera⸗
tion heranwächſt. Ihre Commiſſion iſt der Anſicht, daß die Ehrw. Syno⸗
dal⸗Conferenz nicht bloß die Negermiſſion in ihrem jetzigen Beſtande zu er⸗
halten ſuchen, ſondern die zwei⸗ und dreifache Kraft an dieſelbe ſetzen ſollte.
Wir erlauben uns, auf Folgendes hinzuweiſen: Nach dem Bericht unſeres
Miſſionars gibt es in New Orleans noch Tauſende von kirchlich unverſorg⸗
ten Negern. Wenn auch hin und wieder unter ihnen ſchwarze Prediger
aufträten, ſo ſei doch deren Predigt keineswegs eine chriſtliche zu nennen, da
ſie auch nicht einmal Theile der chriſtlichen Lehre vortrügen. Ferner lenken
wir die Aufmerkſamkeit wieder auf die Landdiſtricte der Südſtaaten,
namentlich von Louiſiana. Hier fand einer unſerer früheren Miſſionare
bei einer Reiſe durch dieſes Gebiet viele kirchlich unverſorgte Neger. Und
daß dieſer Stand der Dinge ſich noch nicht geändert habe, dafür mag als
Beleg Folgendes aus einer Secten⸗Zeitſchrift angeführt werden. Im
„Congregationaliſt“ ſchreibt ein Correſpondent aus dem Süden: „Im Sü⸗
den gibt es beinahe 7 Millionen Schwarze, nicht ein Viertel von dieſen wird
von dem Einfluß des Chriſtenthums erreicht. .. Die Hauptbevölkerung (im
Süden) findet ſich in den Weilern und Dörfern und der größere Theil ſind
Neger, die in Unwiſſenheit und Sünde dahinleben. Offenbar können
dieſe vielen Hunderttauſende nicht durch weiße Miſſionare erreicht werden;
das muß durch Leute ihrer eigenen Raſſe geſchehen. Wenn hier, was die
Zahlen anlangt, auch vielleicht etwas übertrieben iſt, ſo liegt dieſer Be⸗
ſchreibung doch offenbar ein gut Theil Wahrheit zu Grunde. Was will die
Ehrw. Synodal⸗Conferenz bei dieſer Lage der Dinge thun? Wenn ſie es
als ihre Pflicht erkennt, die Pflöcke der Hütte der Negermiſſion weiter zu
ſtecken, ſo würde die Commiſſion vorſchlagen, 1.) einen zweiten Miſſionar in
New Orleans anzuſtellen, der eine dritte Schule und dritte Predigtſtation
daſelbſt eröffne. Es erſcheint uns von großer Wichtigkeit, der Miſſion in
New Orleans eine möglichſt breite Baſis zu ſchaffen. Eine Gemeinde ſtärkt
dann die andere, und unſere Miſſion würde der großen Negerbevölkerung

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1884. 83

their faithful and heavy labour from suffering want, the Commission has had to turn recently already for temporary help to the General Treasurer of the Missouri Synod. May the Venerable Synodical Conference give its special attention to the circumstance that within its bounds there is, in many places, a lack of interest in the Negro Mission. Your Commission is of the opinion that the state of the Negro Mission is such that this mission ought to awaken interest among all our Christians. We cannot report mass conversions. But our young mission nevertheless counts 80 communicants, who have been won by careful instruction in the pure doctrine of the Word of God. Think too of the 300–400 school children who are taught daily in our mission schools. We may hope, and have in part already experienced it, that at least a part of these pupils will be won for the church and that a Lutheran generation is growing up in them. Your Commission is of the opinion that the Venerable Synodical Conference should seek not merely to maintain the Negro Mission in its present state, but to put two and threefold strength into it. We permit ourselves to point to the following: According to the report of our missionary there are in New Orleans still thousands of Negroes without church provision. Even if black preachers now and then appear among them, their preaching is by no means to be called a Christian one, since they do not even present parts of the Christian doctrine. Further we turn attention again to the rural districts of the Southern states, especially of Louisiana. Here one of our former missionaries, on a journey through this territory, found many Negroes without church provision. And that this state of things has not yet changed, the following from a sectarian periodical may be cited as evidence. In the "Congregationalist" a correspondent from the South writes: "In the South there are nearly 7 million blacks, not a quarter of whom are reached by the influence of Christianity. . . The main population (in the South) is found in the hamlets and villages and the greater part are Negroes, who live on in ignorance and sin. Evidently these many hundreds of thousands cannot be reached by white missionaries; that must be done by people of their own race." If, as regards the figures, there is perhaps some exaggeration here, there is nevertheless evidently a good measure of truth at the bottom of this description. What does the Venerable Synodical Conference wish to do in this state of things? If it recognizes it as its duty to extend further the pegs of the tent of the Negro Mission, the Commission would propose: 1.) to appoint a second missionary in New Orleans, who should open a third school and third preaching station there. It seems to us of great importance to create for the mission in New Orleans as broad a base as possible. One congregation then strengthens the other, and our mission would the large Negro population