Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 10th Convention, Cleveland, Nummer 1 › Page 89
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 89
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der ev.⸗luth. Synodal⸗Conferenz von Nord⸗Amerika. 1884. 89
Uebertrag $1168.64
Aus der Minneſota⸗Synode ............................ 42.25
Aus der Wisconſin⸗Synode ............................. 2.00
Aus der Norwegiſchen Synode .......................... 22.50
Aus der Freikirche in Sachſen ........................ 24.50
Von den Negern in New Orleans ........................ 32.35
Von einem Freunde der Miſſion ........................ 1.00
$1293.24
Schuld am 1. Auguſt 1884 ............................. 302.66
$1595.90
Ausgabe:
Zahlung auf Mt. Zion Church ........................ $ 583.33
Zahlungen auf das Grundſtück der St. Pauls⸗Kapelle .. 206.66
Zinſen .............................................. 48.56
Ausfertigung der Kaufbriefe ꝛc. ..................... 45.40
Reparaturen an Mt. Zion Church ...................... 410.00
Ausgaben für die St. Pauls⸗Kapelle .................. 301.95
$1595.90
Recapitulation.
Beſtand in der Miſſionskaſſe ........................ $631.11
Schuld in der Baukaſſe .............................. 302.66
Bleibt Beſtand am 1. Auguſt 1884 .................... $328.45
St. Louis, Mo., den 1. Auguſt 1884. A. C. Burgdorf, Kaſſirer.
Wir, die von Herrn Präſes Bading beauftragte Committee, haben die Bücher des
Kaſſirers revidirt, mit den Belegen verglichen, und gefunden, daß dieſelben überein⸗
ſtimmen.
Die Bücher haben wir richtig befunden und gegenwärtiger Auszug ſtimmt mit den⸗
ſelben überein.
St. Louis, den 4. Auguſt 1884. Henry Kalbfleiſch.
C. Heinz.
Obige Committee hatte der Ehrwürdige Präſes der Conferenz ſchon
vor der Sitzungszeit ernannt und ſie beauftragt, an Ort und Stelle die
Rechnungen zu prüfen.
Es wurde beſchloſſen, daß der Präſes ſtets eine ſolche Committee
ernenne, welche vor jeder Verſammlung der Synodalconferenz an Ort und
Stelle die Kaſſenbücher der Negermiſſion revidire.
Beide Berichte, ſowohl der der Negercommiſſion als auch des Kaſſirers,
wurden ſchließlich einſtimmig angenommen.
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1884. 89
Carried forward $1168.64
From the Minnesota Synod ............................ 42.25
From the Wisconsin Synod ............................. 2.00
From the Norwegian Synod ............................ 22.50
From the Free Church in Saxony ...................... 24.50
From the Negroes in New Orleans ..................... 32.35
From a friend of the mission ........................ 1.00
$1293.24
Debt on 1 August 1884 ............................... 302.66
$1595.90
Expenditure:
Payment on Mt. Zion Church ......................... $ 583.33
Payments on the property of St. Paul's Chapel ...... 206.66
Interest ........................................... 48.56
Drawing up of the deeds, etc. ....................... 45.40
Repairs to Mt. Zion Church .......................... 410.00
Expenses for St. Paul's Chapel ...................... 301.95
$1595.90
Recapitulation.
Balance in the Mission Fund ........................ $631.11
Debt in the Building Fund .......................... 302.66
Balance remaining on 1 August 1884 ................. $328.45
St. Louis, Mo., 1 August 1884. A. C. Burgdorf, Treasurer.
We, the committee appointed by President Bading, have audited the treasurer's books, compared them with the vouchers, and found that they agree.
We have found the books correct, and the present extract agrees with them.
St. Louis, 4 August 1884. Henry Kalbfleisch.
C. Heinz.
The above committee had been appointed by the Venerable President of the Conference already before the time of the session, and commissioned to examine the accounts on the spot.
It was resolved that the President always appoint such a committee, which shall audit the books of the Negro Mission on the spot before each convention of the Synodical Conference.
Both reports, that of the Negro Commission as well as that of the treasurer, were finally unanimously adopted.