Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 10th Convention, Cleveland, Nummer 1 › Page 3
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 3
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
J. N. J.
Eröffnung und Organiſation der Synodalconferenz.
Infolge einer Aufforderung in den betreffenden kirchlichen Organen
verſammelte ſich die evangeliſch⸗lutheriſche Synodalconferenz von Nord⸗
Amerika am 13. Auguſt A. D. 1884 in der deutſchen evang.⸗lutheriſchen
Dreieinigkeitskirche des Herrn Präſes J. H. Niemann zu Cleveland, Ohio.
Am Vormittag des genannten Tages fand ein Eröffnungsgottesdienſt ſtatt;
die Predigt hielt der hochwürdige Präſes der Conferenz, Paſtor J. Bading
von Milwaukee, Wis., über Apoſt. 20, 28—32.
Es wurden im Ganzen bis Dienstag den 19. Auguſt 10 Sitzungen ge⸗
halten, des Vormittags von 9 bis ½12 Uhr und des Nachmittags von ½3
bis 5 Uhr. Dieſe Sitzungen wurden vom Kaplan, Paſtor G. Link, er⸗
öffnet mit Geſang, Gebet und Verleſung eines Abſchnittes aus dem Alten⸗
burger Bibelwerk, geſchloſſen wurden ſie mit dem Gebet des HErrn.
Am letzten Sitzungstage Abends wurde ein Schlußgottesdienſt gehal⸗
ten; die Predigt hielt Herr Paſtor J. A. Hügli von Detroit, Mich.
Verzeichniß der Delegaten, berathenden Glieder und Gäſte
bei der diesjährigen Verſammlung.
I. Delegaten.
1. Von der Ehrw. Synode von Minneſota u. a. St.:
Präſes C. J. Albrecht und Herr C. W. Thomas.
2. Von der Ehrw. Synode von Miſſouri, Ohio u. a. St.:
a. Aus dem Canada⸗Diſtrict: Paſtor J. C. Borth und Lehrer
F. Hoffmeyer.
b. Aus dem Illinois⸗Diſtrict: Die Paſtoren C. F. W. Sap⸗
per, W. Achenbach,*) A. Wagner, T. J. Große und die Herren W. Fuchs,
H. C. Zuttermeiſter, W. Buchholz und Lehrer B. Gotſch.
c. Aus dem Iowa⸗Diſtrict: Präſes J. L. Crämer und Herr
H. Meyer.
d. Aus dem Michigan⸗Diſtrict: Paſtor J. A. Hügli und Herr
C. D. Strubel.
e. Aus dem Minneſota⸗ und Dakota⸗Diſtrict: Präſes O.
Clöter und Lehrer H. Ehlen.
*) Die mit einem * bezeichneten Delegaten waren nicht erſchienen, auch nicht ihre
Erſatzmänner. Es wurde beſchloſſen, daß die Synodalconferenz ihr Befremden darüber
hiermit ausſpreche.
English translation AI translation
J. N. J. [In Jesu Namen — In Jesus' Name]
Opening and Organization of the Synodical Conference.
In response to a call in the church periodicals concerned, the Evangelical Lutheran *Synodalconferenz* [Synodical Conference] of North America assembled on 13 August A. D. 1884 in the German Evangelical Lutheran Dreieinigkeitskirche [Trinity Church] of the Rev. President J. H. Niemann at Cleveland, Ohio. On the forenoon of that day an opening service was held; the sermon was preached by the Reverend *Präses* [president] of the Conference, Pastor J. Bading of Milwaukee, Wis., on Acts 20:28–32.
In all, ten sessions were held up to Tuesday, 19 August, in the forenoon from 9 until half past eleven and in the afternoon from half past two until 5 o'clock. These sessions were opened by the chaplain, Pastor G. Link, with singing, prayer and the reading of a section from the Altenburg Bible Work, and were closed with the Lord's Prayer.
On the evening of the last day of session a closing service was held; the sermon was preached by Pastor J. A. Hügli of Detroit, Mich.
List of Delegates, Advisory Members and Guests at This Year's Convention.
I. Delegates.
1. From the Honorable Synod of Minnesota and Other States:
President C. J. Albrecht and Mr. C. W. Thomas.
2. From the Honorable Synod of Missouri, Ohio and Other States:
a. From the Canada District: Pastor J. C. Borth and Teacher F. Hoffmeyer.
b. From the Illinois District: Pastors C. F. W. Sapper, W. Achenbach,*) A. Wagner, T. J. Große, and Messrs. W. Fuchs, H. C. Zuttermeister, W. Buchholz, and Teacher B. Gotsch.
c. From the Iowa District: President J. L. Crämer and Mr. H. Meyer.
d. From the Michigan District: Pastor J. A. Hügli and Mr. C. D. Strubel.
e. From the Minnesota and Dakota District: President O. Clöter and Teacher H. Ehlen.
*) The delegates marked with an * had not appeared, nor had their alternates. It was resolved that the Synodical Conference hereby express its surprise at this.