Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1872 · 15th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 104

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1872, Page 104

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_15_1872

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 104 —

Aemter als Ehrenämter begleiten und auch den Gehalt des Agenten beſtimmen
ſollen.

In Betreff des Berichts der New Yorker Emigranten⸗Commiſſion wurde
beſchloſſen, denſelben im „Lutheraner“ abzudrucken.

Von den gemachten Anträgen iſt angenommen:

a) Was im Bericht über die Anſtellung eines Gehilfen geſagt iſt, wobei
erklärt worden iſt, daß darunter kein Theologe zu verſtehen ſei, ſondern ein
Handlanger, der allerdings oft ſchwere Fälle zu erledigen hat und deshalb die
erforderliche Gewandtheit in dieſem Fache haben muß.

b) War beantragt, einen regelmäßigen Emigranten⸗Gottesdienſt ein⸗
zurichten. Da die jährliche Miethe für ein geeignetes Lokal ziemlich hoch
käme, die Synode aber fürchte, daß Anderes leiden müßte, wenn etwa die
Synodalcaſſe hierfür ſtark in Anſpruch genommen würde, ſo iſt beſchloſſen, daß
wir „bei nächſter Gelegenheit“ dieſer Sache gedenken wollen. Uebrigens
iſt die Sache wegen eines Lokals der Commiſſion in New York überlaſſen.

c) Zu dem Paſſus, welcher von den Wegen handelt, wie die Mittel zu
beſchaffen ſeien, ſoll hinzugeſetzt werden: „ein Glied“ (Paſtor Gottlieb oder
deſſen Nachfolger) „der Emigranten⸗Commiſſion ſoll Miſſionsreiſen in den
Gemeinden machen, auf der Synodal⸗Conferenz gegenwärtig ſein und über
Emigranten⸗Miſſion predigen, um ſo das Intereſſe für dieſe höchſt wichtige
und nützliche Sache zu erwecken.“

Die Gemeinden ſollten billig die Emigranten⸗Miſſion mit hilfreicher
Hand unterſtützen. Der jährliche Gehalt des Miſſionars wurde auf Be⸗
ſchluß der Synode um $200 erhöht.

Was in dem Berichte von „Nebeneinkünften“ geſagt iſt, ſoll geſtrichen
werden, weil keine einkommen.

Alles Uebrige im Bericht wurde angenommen.

Zuſendung der Synodalberichte.

Der öſtliche Diſtrict hatte den Antrag geſtellt, daß den Paſtoren und
Schullehrern die verſchiedenen Synodalberichte ohne vorherige Beſtellung zu⸗
geſchickt werden ſollen. Angenommen. —

Bei dieſer Gelegenheit wurden noch folgende Beſchlüſſe paſſirt: Die
Synodal⸗Präſides und ⸗Secretäre und die Präſides der von uns anerkannten
Synoden ſollen die Synodalberichte unentgeltlich empfangen. Was die Zu⸗
ſendung der Berichte an die Gemeinden betrifft, ſo ſoll es beim Alten bleiben,
d. i. auf Beſtellung ſoll die gewünſchte Anzahl verabfolgt werden. Der
General⸗Agent ſoll angewieſen werden, zwei Exemplare der verſchiedenen
Synodalberichte an jeden Diſtricts⸗Secretär zur Hinterlegung in den Syno⸗
dal⸗Archiven zu überſenden; ſämmtliche Lehranſtalten der Synode ſollen
zwei Berichte für ihre Bibliotheken erhalten. Allen im letzten Jahre ſtehen⸗
den Studenten in St. Louis und Addiſon ſollen die Berichte gratis gegeben
werden.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 104 —

...offices shall be honorary offices, and shall also determine the
agent's salary.

Regarding the report of the New York Emigrant Commission, it was resolved
to print it in the "Lutheraner."

Of the motions made, the following were adopted:

a) What was said in the report about hiring an assistant, where it was
explained that this did not mean a theologian, but a laborer, who
nevertheless often has difficult cases to handle and therefore must have
the necessary skill in this line of work.

b) It had been proposed to establish a regular emigrant worship service.
Since the annual rent for a suitable venue would come rather high, but
the Synod feared other things would suffer if the synodical treasury were
drawn on heavily for this, it was resolved that we shall take up this
matter again "at the next opportunity." The matter of a venue is
otherwise left to the commission in New York.

c) To the passage dealing with the means of raising funds, the following
is to be added: "a member" (Pastor Gottlieb or his successor) "of the
Emigrant Commission shall make mission trips among the congregations, be
present at the Synodical Conference, and preach on the emigrant mission,
so as to awaken interest in this most important and useful cause."

The congregations should fairly support the emigrant mission with a
helping hand. The missionary's annual salary was, by resolution of the
Synod, increased by $200.

What is said in the report about "additional income" is to be struck,
since none is coming in.

Everything else in the report was adopted.

Distribution of the synodical reports.

The Eastern District had moved that the various synodical reports be sent
to pastors and schoolteachers without prior order being placed. Adopted.
—

On this occasion the following resolutions were also passed: The
synodical presidents and secretaries, and the presidents of the synods we
recognize, shall receive the synodical reports free of charge. As for
sending the reports to the congregations, the old practice shall
continue, i.e., the desired number shall be supplied upon order. The
general agent is to be instructed to send two copies of the various
synodical reports to each district secretary for deposit in the district
archives; all of the Synod's educational institutions shall receive two
reports for their libraries. All students currently enrolled this past
year at St. Louis and Addison shall be given the reports free of charge.