Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1872 · 15th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 53
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1872, Page 53
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
front matter 5
front matter 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_15_1872
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 53 —
können wir keinen Episkopalen, keinen Presbyterianer, keinen Methodiſten
zu unſerm Abendmahl zulaſſen, ſo lange er nicht mit uns bekennt. Die
aber ſolche zulaſſen, geben damit zu erkennen, daß ſie glauben, die Refor⸗
mation ſei eine Revolution geweſen, und Luther habe unrecht gethan, als er
zu Marburg den Reformirten, die im Artikel vom Abendmahl des HErrn
nicht recht bekannten, die Hand nicht reichte. Die ſolche Praxis üben und
dulden, ſind eben Unirte. Wenn ſie ſich lutheriſch nennen, ſo iſt das nur um
ſo ſchlimmer, da ſie dieſen theuren Namen brauchen und haben doch weder
lutheriſche Lehre noch Praxis. Aber am Namen liegt es nicht, ſondern
was der Name beſagt, darauf kommt es an. Es kann ſein, daß uns der
Name noch einmal genommen wird. Nennt man uns doch jetzt ſchon die
Miſſourier. Es kann auch ſo weit kommen, daß wir uns gar nicht mehr
Lutheraner dürfen nennen. Es wäre nicht das erſte Mal, daß den Chriſten
mit der reinen Lehre ihr Name genommen würde. Sie hießen erſt Chriſten,
dann Katholiken, dann Evangeliſche und Proteſtanten. Den erſten Namen
ſtahlen die Secten der früheſten Zeit, den andern die Päbſtler, den dritten
nahmen uns die Unirten, den letzten die Rationaliſten. So kann uns auch
der Name Lutheraner wieder genommen werden. Hat man die, welche der
reinen lutheriſchen Lehre zugethan ſind, doch ſchon lange Altlutheraner ge⸗
nannt. Summa: nicht der Name, ſondern die Lehre iſt's, worauf alles
ankommt.
Vertagt mit dem Gebet des HErrn.
Erſte Fortſetzung der Verhandlungen über die leitenden Sätze.*)
Zunächſt bat ein Glied der Synode um weitere Erklärung eines Punktes
im angenommenen Protokoll, der mit einer exegetiſchen Frage zuſammen⸗
hänge. Im angenommenen Protokoll ſei geſagt, die Wort⸗Inſpiration gehe
aus dem Spruche hervor: „Der Menſch lebet nicht vom Brod allein“ u. ſ. w.
Es ſei ihm nicht klar, daß dieſer Spruch das beweiſe. Darauf wurde geant⸗
wortet: Wenn der HErr JEſus vom Worte Gottes redet, namentlich an
jener Stelle, wo er mit dem Teufel kämpft, gibt er zu erkennen, daß er nicht
von einem überlieferten oder mündlichen Worte, auch nicht von dem Worte
rede, das er jetzt ausſpricht, welches ein mündliches ſei, ſondern vom Worte
der Schrift. Wenn der Israelit vom Worte Gottes, von den Rechten Got⸗
tes, von den Zeugniſſen Gottes hörte, verſtand er nie etwas anderes, als die
Schrift. Wenn nun Chriſtus von einem jeglichen Worte, das durch den
Mund Gottes geht, ſagt, daß der Menſch dadurch lebe, ſo iſt allerdings nicht
direct, nicht geradezu, aber doch mittelbar die Wort⸗Inſpiration der heiligen
Schrift darin ausgeſprochen. — Nachdem hierauf daran erinnert worden
war, daß hier nicht Zeit und Ort ſei, ſolche exegetiſche Fragen und Sachen
vorzunehmen, die mehr auf Conferenzen verhandelt werden ſollten, wurde
beſchloſſen, über dieſen Punkt wegzugehen und zur Sache zu ſchreiten. Zu
*) Von Paſtor J. G. Nützel verfaßtes Protokoll.
English translation AI translation
— 53 —
we cannot admit any Episcopalian, any Presbyterian, any Methodist to our Communion so long as he does not confess with us. But those who do admit such people thereby show that they believe the Reformation was a revolution, and that Luther did wrong when, at Marburg, he refused to extend his hand to the Reformed, who did not rightly confess on the article of the Lord's Supper. Those who practice and tolerate such a practice are simply Unionists [*Unirte*]. If they call themselves Lutheran, that only makes it worse, since they use this precious name while having neither Lutheran doctrine nor Lutheran practice. But it is not the name that matters, but what the name signifies — that is what counts. It may be that the name will one day be taken from us too. Already we are being called "the Missourians." It could even come to the point where we are no longer allowed to call ourselves Lutherans at all. It would not be the first time that Christians holding the pure doctrine had their name taken from them. They were first called Christians, then Catholics, then Evangelicals and Protestants. The first name was stolen by the sects of the earliest times, the second by the papists, the third was taken from us by the Unionists, the last by the rationalists. So the name "Lutheran" too may be taken from us again. Indeed, those devoted to pure Lutheran doctrine have long since been called "Old Lutherans" [*Altlutheraner*]. In sum: it is not the name but the doctrine that everything depends on.
Adjourned with the Lord's Prayer.
First continuation of the deliberations on the Guiding Theses.*)
First, a member of the Synod asked for further clarification of a point in the adopted minutes, connected with an exegetical question. The adopted minutes stated that the verbal inspiration [of Scripture] follows from the saying, "Man doth not live by bread alone," etc. It was not clear to him that this saying proves that. The following answer was given: when the Lord Jesus speaks of the Word of God — particularly at that place where he contends with the devil — he makes clear that he is speaking neither of a word handed down by tradition or spoken aloud, nor even of the word he himself is at that moment uttering (which would itself be a spoken word), but of the word of Scripture. When the Israelite heard of the Word of God, of the statutes of God, of the testimonies of God, he never understood anything by it other than Scripture. So when Christ says that man lives by every word that proceeds from the mouth of God, then, although not directly, not explicitly, the verbal inspiration of Holy Scripture is nevertheless indirectly expressed in it. — After it was then noted that this was neither the time nor the place to take up such exegetical questions, which ought rather to be dealt with at conferences, it was resolved to set this point aside and proceed to the business at hand. To
*) Minutes composed by Pastor J. G. Nützel.