Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1872 · 15th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 102
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1872, Page 102
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
front matter 5
front matter 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_15_1872
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 102 —
betreffende Committee mit allem Ernſte darauf zu ſehen, daß Papier und
Einband dauerhaft ſeien. Zur Entſchuldigung dieſes Uebelſtandes wurde
angegeben, daß wir immer noch zu wenig Vorrath hätten; wenn derſelbe
größer werde, ſo daß das Papier beſſer austrocknen könne, dann werde auch
der Einband haltbarer ſein.
An dieſen Gegenſtand ſchloß ſich der Bericht des Directoriums der ſeit
1869 errichteten Synodal⸗Druckerei, ſammt den Bemerkungen der Vor⸗
committee. Die Committee empfiehlt der Synode, die Druckerei mit den noch
geringen Schulden derſelben jetzt ſchon zu übernehmen. Dieſes geſchah denn
durch Beſchluß der Synode. Nun entſtand aber die Frage: in welcher Weiſe
ſoll die Druckerei in Verbindung mit dem Buchgeſchäft geleitet werden? Das
bisherige Directorium der Druckerei hatte Vorſchläge betreffs der Regulirung
dieſer Angelegenheit vor die Synode gebracht, welche zunächſt verleſen und
dann eingehend beſprochen wurden:
§ 1. Derſelbe lautet: Das gegenwärtige Directorium der Synodal⸗
Druckerei wird aufgelöſ't und entlaſſen, und übernimmt die Synode die vor⸗
handene Einrichtung mit den darauf noch laſtenden wenigen Verpflichtungen.
Angenommen.
§ 2. Ein neues, aus fünf oder ſieben Perſonen beſtehendes Directorium
wird für die Zeit bis zur nächſten regelmäßigen Sitzung der Allgemeinen
Synode und auch ſpäter immer für einen ſolchen Zeitraum neu gewählt.
Angenommen, mit der nähern Beſtimmung, daß das Directorium aus
ſieben Perſonen beſtehen ſolle.
§ 3. Die Pflichten dieſes Directoriums ſind im Allgemeinen, im Na⸗
men der Synode, allein zu deren Nutzen und ihr in allem verantwortlich und
haftbar, die Synodal⸗Setzerei, ⸗Druckerei und ⸗Binderei, mit allem, was
dazu gehört, zu verwalten, und über alle betreffenden Anſchaffungen, geliefer⸗
ten Arbeiten, Ausgabe und Einnahme ꝛc., genau Buch und Rechnung zu
führen, ſowie die General⸗Agentur zu überwachen. Selbſtverſtändlich hat
das Directorium alle Gehalte in der Buchhandlung, Druckerei, Setzerei und
Binderei gemäß der reſpectiven Befähigung zu reguliren.
Angnommen.
§ 4. verworfen.
§ 5. (jetzt § 4.) Das Directorium hat folgende Beamte aus ſeiner
Mitte zu erwählen und zu beaufſichtigen:
a) Einen Präſidenten, welcher in den Sitzungen des Directoriums den
Vorſitz zu führen hat.
Angenommen.
b) Einen ſachkundigen Factor der Setzerei⸗, Druckerei⸗ und Binderei⸗
Anſtalt, welcher dieſelbe zu leiten und die betreffenden Geſchäftsbücher
zu führen hat.
Wurde dahin verändert, daß der Factor nicht ein Glied des Directoriums
ſein, ſondern unter demſelben ſtehen ſoll.
English translation AI translation
— 102 —
...the committee concerned to watch with all seriousness that paper and
binding be durable. In excuse of this shortcoming it was stated that we
still have too small a stock on hand; once that stock grows larger, so
that the paper can dry out better, the binding too will become sturdier.
Connected to this subject was the report of the directorate of the
synodical printing house, established since 1869, together with the
preparatory committee's remarks. The committee recommends that the Synod
take over the printing house now, along with its still-modest debts. This
the Synod then did by resolution. But now the question arose: in what
manner should the printing house be run in connection with the book
business? The printing house's previous directorate had brought before
the Synod proposals for regulating this matter, which were first read
aloud and then discussed in detail:
§ 1. It reads as follows: The present directorate of the synodical
printing house is dissolved and discharged, and the Synod takes over the
existing establishment along with the few obligations still resting on
it.
Adopted.
§ 2. A new directorate, consisting of five or seven persons, is to be
newly elected for the period until the next regular session of the
General Synod, and thereafter always for such a period.
Adopted, with the further stipulation that the directorate shall consist
of seven persons.
§ 3. The duties of this directorate are, in general, in the name of the
Synod, solely for its benefit and answerable and liable to it in every
respect: to administer the synodical typesetting shop, printing house,
and bindery, with everything belonging to them; to keep exact books and
accounts of all purchases concerned, work delivered, expenditure and
income, etc.; and to oversee the general agency. It goes without saying
that the directorate is to regulate all salaries in the bookstore,
printing house, typesetting shop, and bindery according to the respective
qualifications [of the employees].
Adopted [printed "Angnommen"].
§ 4. rejected.
§ 5. (now § 4.) The directorate is to elect from its own number, and
supervise, the following officers:
a) A president, who is to preside at the sessions of the directorate.
Adopted.
b) A knowledgeable foreman [Factor] of the typesetting, printing, and
bindery establishment, who is to manage it and keep the relevant business
books.
This was amended so that the foreman shall not be a member of the
directorate, but shall be subordinate to it.
Translator's note: "Angnommen" (for "Angenommen") is printed exactly so —
a printer's error, transcribed as printed.