Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1872 · 15th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 52
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1872, Page 52
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
front matter 5
front matter 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_15_1872
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 52 —
die ſehr matt gewordene Tenneſſee⸗Synode. Das war die einzige, die ſich
noch um reine lutheriſche Lehre kümmerte; ſonſt war überall mindeſtens unio⸗
niſtiſche Praxis. Die aber kann man keine wahrhaft lutheriſche Kirche nen⸗
nen, in welcher unioniſtiſche Praxis zu Recht beſteht. Es gab wohl dem
Namen nach lutheriſche Prediger, aber wenige unter ihnen waren es, welche
auch nur die ſymboliſchen Bücher beſaßen, und nicht wenige hatten ſie noch
nie geſehen. Waren nun ſolche trotzdem auf die ſymboliſchen Bücher der
luth. Kirche verpflichtet, ſo gehörte das mit zur papiſtizirenden Richtung.
Denn das iſt papiſtiſch, wenn Jemand auf Bücher verpflichtet wird und
ſchwört, etwas zu glauben und zu lehren, was er nie geleſen hat. Es fällt
einem dabei jener Mann ein, den der Paſtor mit vielen Gründen von der
Auferſtehung des Fleiſches zu überzeugen ſuchte, und der endlich erklärte:
Nun, Herr Paſtor, Ihnen zu Liebe will ich es glauben, aber Sie ſollen ſehen,
es wirds nichts draus. Sagen: ich glaube, was da drin ſteht, und doch
nicht wiſſen, was, das nennt man einen Köhlerglauben, wovon Luther
ſchreibt: Gott gebe uns nicht viel ſolchen Glaubens. Es iſt recht, daß das
Church⸗Council zur Verpflichtung auf die Symbole drängt, allein es iſt zu
fragen, ob alle die Männer, die ſie unterſchreiben, ſie auch geleſen und ver⸗
ſtanden haben. Wenn nicht, ſo iſt ſolche Unterſchrift nichts werth. Was
iſt in ſolchem Falle der Ruhm, daß jeder die Symbole unbedingt unter⸗
ſchreibe? Im Grunde iſt die Sache gerade dadurch nur um ſo ſchlimmer,
wenn man Leute unbedingt unterſchreiben läßt, bei denen erſt zu unterſuchen
wäre, ob ſie, was ſie unterſchreiben, auch geleſen haben. In der alten luthe⸗
riſchen Kirche hätte man ſo etwas freilich nicht gethan. Da hätte einer hun⸗
dert Eide zu ſchwören willig geweſen ſein können, man hätte ihn nicht zur
Unterſchrift zugelaſſen, ehe er die ſymboliſchen Bücher genau gekannt hätte.
Jetzt aber meint man damit ſchon viel gewonnen zu haben, wenn einer nur
unterſchreibt, wenn er auch den Inhalt noch nicht kennt. Dazu gehört fer⸗
ner, daß man es geradezu für eine ſchändliche Sectirerei erklärt, wenn wir
behaupten, daß eine rechte lutheriſche Kirche in allen Artikeln des Glaubens
müſſe einig ſein. Schon das will man nicht anerkennen, viel weniger, daß
man keinem ein Recht gibt, zu predigen oder das heilige Abendmahl mit uns
zu nehmen, der nicht in allen Punkten der Lehre mit uns einig iſt. Man
ſagt: Es iſt ja das Bekenntniß der lutheriſchen Kirche, daß es auch ander⸗
wärts Leute gibt, welche ſelig werden, alſo müſſe man ſolche Leute doch auch
anerkennen. Ja, gewiß wäre das ſo, wenn wir den Leuten ins Herz ſehen
könnten; das können wir aber nicht, in dieſem Leben hat uns daher Gott
gewieſen auf das äußerliche Bekenntniß. Darum ſagen wir: Bekennſt du
mit uns den rechten Glauben mit Wort und That, ſo biſt du unſer Bruder;
thuſt du das nicht, ſo wollen wir dich zwar nicht verdammen, denn das
ſteht uns nicht zu, wir können dich aber auch nicht frei ſprechen. Wenn
du recht bekennſt, magſt du uns freilich auch heucheln. Aber das zu richten
kommt uns nicht zu, wir richten dich nach deinem Bekenntniß. Darum
English translation AI translation
— 52 —
the very feeble Tennessee Synod. That was the only one still concerned with pure Lutheran doctrine; everywhere else there was at least a unionistic practice. But one cannot call a church truly Lutheran in which unionistic practice rightfully exists. There were, to be sure, preachers Lutheran in name, but few among them actually owned the symbolical books [the Lutheran Confessions], and not a few had never even seen them. If such men were nevertheless required to subscribe to the symbolical books of the Lutheran Church, that too belonged to the Romanizing direction. For it is popish when someone is bound to books and swears to believe and teach something he has never read. One is reminded here of that man whom the pastor tried, with many arguments, to convince of the resurrection of the flesh, and who finally declared: Well, Pastor, for your sake I will believe it, but you'll see, nothing will come of it. To say "I believe what stands written there" without knowing what that is — that is called a collier's faith [*Köhlerglauben*, blind, uninformed faith], of which Luther writes: God grant us not too much of that kind of faith. It is right that the Church Council presses for subscription to the Symbols; but one must ask whether all the men who sign them have also read and understood them. If not, such a signature is worthless. What glory is there, in such a case, in everyone signing the Symbols unconditionally? At bottom the matter is made only worse by letting people sign unconditionally when it would first need to be investigated whether they have even read what they are signing. In the old Lutheran Church, of course, one would not have done such a thing. There, a man might have been willing to swear a hundred oaths, and still would not have been admitted to subscribe until he knew the symbolical books thoroughly. But now people think they have already gained much if someone merely signs, even though he does not yet know the content. It further belongs to this that it is flatly declared a shameful sectarianism when we maintain that a true Lutheran Church must be united in all articles of the faith. That much alone people will not acknowledge — still less that we give no one the right to preach or to take the Holy Supper with us who is not united with us on all points of doctrine. People say: it is after all the confession of the Lutheran Church that there are people elsewhere who are saved, so such people must surely be acknowledged as well. Yes, certainly that would be so if we could see into people's hearts; but we cannot, and in this life God has therefore directed us to the outward confession. That is why we say: if you confess the true faith with us in word and deed, then you are our brother; if you do not, we will not condemn you — for that is not ours to do — but neither can we declare you free [of error]. If you confess rightly, you may of course still be a hypocrite toward us. But it is not for us to judge that; we judge you according to your confession. Therefore