Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1872 · 15th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 39

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1872, Page 39

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_15_1872

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 39 —

ſeinen Heiland, den 10. Februar 1872. Sein Alter hat er auf 69 Jahre
gebracht und hat, da er erſt ſpät zum heil. Predigtamt ſich vorbereitete, nur
18 Jahre im Weinberge des HErrn gedient, jedoch mit großer Treue und Ge⸗
wiſſenhaftigkeit. Er hinterläßt ſeine trauernde Gattin.

IV. Unterſuchung und Viſitation.

1. Von dem Viſitator Herrn Prof. Brauer ſind Unterſuchungen vor⸗
genommen worden in den Gemeinden der Herren Paſtoren R. Riedel, Bieder⸗
mann, Sondhaus und Hachenberger. Viſitirt wurden von ihm die Gemein⸗
den der Herren Paſtoren Gräbner, Matuſchka, Wille, Lange, Baumgart,
Th. Mießler und die vacante Gemeinde an der Lake Creek. In Marſhall
County, Ills., wurde von ihm eine Gemeinde organiſirt.

2. Von dem Viſitator Herrn Paſtor Brohm iſt die Gemeinde in
Memphis, Tenn., und die Schule des Herrn Lehrer Karau daſelbſt viſitirt
worden.

3. Von dem Viſitator Herrn Paſtor Fick wurden viſitirt die Gemein⸗
den der Herren Paſtoren Heinemann, Frederking und Holls.

4. Von dem Unterzeichneten wurden Unterſuchungen gehalten in den
Gemeinden zu Sulphur Springs, Jefferſon Co., Mo, und zu St. Paul,
Fayette Co., Ills. Miſſionirt und viſitirt wurden die predigerloſen Ge⸗
meinden in Omaha, an der Shell Creek und in Norfolk, Nebraska. Ferner
die Herren Paſtoren A. Freſe, J. Freſe, Th. Gruber und F. W. John in
Nebraska, die Herren Paſtoren Matthias, Hartmann, M. Meyer in Kanſas
und Herr Paſtor Janzow in Weſton, Mo.

S. D. G.
J. F. Bünger.

Jahresbericht des nördlichen Diſtricts im Frühjahr 1872.
I. Ordinationen und Einführungen.

1. Herr Georg Plehn, Candidat, berufen von der Gemeinde zu
Lake Ridge und Tecumſeh, Mich., iſt ordinirt und eingeführt worden durch
Herrn Paſtor Trautmann den 23. Juli (7. Sonntag nach Trinitatis) 1871.

2. An gleichem Tage iſt Herr Ferd. Büchele, Candidat, berufen
von den Gemeinden in Grafton, Cedarburg und Filiale, Wis., ordinirt und
eingeführt worden durch Herrn Paſtor Lochner unter Aſſiſtenz der Herren
Paſtoren Werfelmann, Schumann und Moll sen.

3. Herr W. Friedrich, ſeither Paſtor in Oak Glen, Steele Co.,
Minn., berufen von der Gemeinde zu Waconia, Carver Co., Minn., iſt ein⸗
geführt worden durch Herrn Paſtor Fiſcher den 30. Juli (8. Sonntag nach
Trinitatis) 1871.

4. An gleichem Tage iſt Herr Ludw. Wuggazer, Candidat, be⸗
rufen von den Gemeinden in Big Rapids und zu Town Richmond, Osceola
Co., Mich., ordinirt und eingewieſen worden durch Herrn Paſtor Crull.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 39 —

his Savior, on February 10, 1872. He reached the age of 69 years and, since he had prepared for the holy preaching office only late in life, served only 18 years in the vineyard of the Lord, yet with great faithfulness and conscientiousness. He leaves behind his mourning wife.

IV. Examination and visitation.

1. By the visitor Prof. Brauer, examinations were carried out in the congregations of Pastors R. Riedel, Biedermann, Sondhaus, and Hachenberger. He visited the congregations of Pastors Gräbner, Matuschka, Wille, Lange, Baumgart, Th. Miessler, and the vacant congregation at Lake Creek. In Marshall County, Ills., a congregation was organized by him.

2. By the visitor Pastor Brohm, the congregation in Memphis, Tenn., and the school of Mr. Karau, teacher there, were visited.

3. By the visitor Pastor Fick, the congregations of Pastors Heinemann, Frederking, and Holls were visited.

4. By the undersigned, examinations were held in the congregations at Sulphur Springs, Jefferson Co., Mo., and at St. Paul, Fayette Co., Ills. Missionary work and visitation were carried out among the preacherless congregations in Omaha, on Shell Creek, and in Norfolk, Nebraska. Also among Pastors A. Frese, J. Frese, Th. Gruber, and F. W. John in Nebraska, Pastors Matthias, Hartmann, and M. Meyer in Kansas, and Pastor Janzow in Weston, Mo.

S. D. G. [*Soli Deo Gloria*, to God alone the glory]
J. F. Bünger.

Annual report of the Northern District, spring 1872.
I. Ordinations and installations.

1. Mr. Georg Plehn, candidate, called by the congregation at Lake Ridge and Tecumseh, Mich., was ordained and installed by Pastor Trautmann on July 23 (7th Sunday after Trinity), 1871.

2. On the same day, Mr. Ferd. Büchele, candidate, called by the congregations in Grafton, Cedarburg, and its branch [*Filiale*], Wis., was ordained and installed by Pastor Lochner, assisted by Pastors Werfelmann, Schumann, and Moll Sr.

3. Mr. W. Friedrich, until then pastor in Oak Glen, Steele Co., Minn., called by the congregation at Waconia, Carver Co., Minn., was installed by Pastor Fischer on July 30 (8th Sunday after Trinity), 1871.

4. On the same day, Mr. Ludw. Wuggazer, candidate, called by the congregations in Big Rapids and at Town Richmond, Osceola Co., Mich., was ordained and inducted by Pastor Crull.