Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1886 · 11th Convention, Detroit, Nummer 1 › Page 76

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1886, Page 76

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

76 Verhandlungen der elften Verſammlung

tauſch mit ihren Miſſionaren ſteht. Auch wurden, wie bereits erwähnt,
ſämmtliche Miſſionsplätze in dieſer Zeit zum Theil von Gliedern der Miſ⸗
ſion ſelbſt, zum Theil von von ihr beauftragten Paſtoren viſitirt.

2. Was die Zeitſchriften betrifft, welche im Intereſſe der Negermiſſion
und im Auftrag der Synodalconferenz herausgegeben werden, ſo hat die
„Miſſions⸗Taube“ 12005, der „Pioneer“ 3800 Leſer, was gegen die 1884
der Ehrw. Conferenz mitgetheilten Zahlen einen Rückgang der Leſerzahl
ausweiſt. Mit Januar 1885 übernahm P. Otto Hanſer unter Beihilfe des
früheren Mitredacteurs, Herrn P. Sappers, die Redaction der „Miſſions⸗
Taube“. — Da dieſe Zeitſchriften dazu beſtimmt ſind, das Intereſſe an
unſerer Miſſion in unſeren Synoden zu fördern, ſo wird es gewiß nicht
überflüſſig ſein, über die Urſachen der verhältnißmäßig für unſere Synoden
geringen Leſerzahl, die noch dazu im Abnehmen begriffen zu ſein ſcheint,
ſich auszuſprechen.

3. Der Wunſch der Ehrw. Synodalconferenz, daß die zu ihr gehörigen
Synoden und einzelnen Diſtrictsſynoden die Negermiſſion in ihren jähr⸗
lichen Sitzungen zum Gegenſtand ihrer Beſprechung machen möchten, iſt er⸗
füllt worden, indem die Commiſſion den Herren Präſides rechtzeitig einen
kurzen Bericht über den inneren und äußeren Stand der Miſſion, ſowie
Kaſſenbericht, zugeſtellt hat und dieſe dieſelben ihren Synoden mittheilten.
Der diesjährige Bericht wurde ſogar von der Ehrw. Wisconſinſynode in
ihrem Synodalorgan „Gemeindeblatt“ abgedruckt.

4. Was den Kaſſenbericht über die letzten beiden Jahre betrifft, ſo
wird die Ehrw. Synodalconferenz mit Freuden den befriedigenden Stand
unſerer Kaſſe bemerkt haben. Während wir vor zwei Jahren noch $1492.70
Schuld auf unſerem Eigenthum in New Orleans hatten und noch im letzten
Jahre die Einnahmen an Beiträgen zu Zeiten ſo ſchwach waren, daß unſer
Herr Kaſſirer oft die laufenden Ausgaben der Miſſion kaum beſtreiten
konnte, ſo ſind dagegen durch Gottes Gnade unſere Einnahmen im letzten
Jahre ſo geſtiegen, daß nicht nur nie Schwierigkeiten in Beſtreitung der
laufenden Ausgaben eintraten, obwohl ein Miſſionar mehr angeſtellt iſt,
ſondern daß auch die vorhandene Schuld abgetragen und die $600 für
die neugekaufte Kirche in Carollton ſogleich ausbezahlt werden konnten.
Gleichwohl dürfen wir nicht verhehlen, daß die jetzigen Beiträge nicht aus⸗
reichen, wenn wir das Miſſionsnetz weiter ausſpannen wollen, wozu der
erfahrene Segen Gottes uns dringend genug auffordert, und wenn wir in
New Orleans eine neue Station eröffnen wollen, wozu unſere eifrigen
Miſſionare, unterſtützt von der dortigen Paſtoralconferenz, auf's dringendſte
rathen. Als unſere Miſſionare nach einem paſſenden Diſtrict zur Er⸗
öffnung unſerer dritten Station, die jetzt in Carollton iſt, in der Stadt
Umſchau hielten, da fanden ſie inmitten der Stadt an Baronne⸗Straße
eine große Negerbevölkerung, die noch nicht geiſtlich verſorgt iſt, und zu⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

76 Proceedings of the eleventh convention

change with their missionaries. Also, as already mentioned,
all the mission places were visited in this time, partly by members of the
Commission itself, partly by pastors commissioned by it.

2. As regards the periodicals which are published in the interest of the Negro Mission
and on behalf of the Synodical Conference [Synodalconferenz], the
"Miſſions⸗Taube" [Mission Dove] has 12005, the "Pioneer" 3800 readers, which compared with the figures communicated
to the Reverend Conference in 1884 shows a decline in the number of readers.
In January 1885 Pastor Otto Hanser, with the assistance of the
former co-editor, Pastor Sappers, took over the editorship of the "Miſſions⸗Taube." — Since these periodicals are intended to promote interest in
our mission in our synods, it will certainly not be
superfluous to speak about the causes of the number of readers, relatively small for our synods,
which moreover seems to be in decline.

3. The wish of the Reverend Synodical Conference that the synods belonging to it
and the individual district synods make the Negro Mission in their annual
sessions an object of their discussion has been fulfilled, in that the Commission has in good time given the presidents
a short report on the inner and outer state of the mission, together with the
treasurer's report, and these communicated them to their synods.
This year's report was even printed by the Reverend Wisconsin Synod in
its synodical organ, "Gemeindeblatt."

4. As concerns the treasurer's report for the last two years,
the Reverend Synodical Conference will have noted with joy the satisfactory state
of our treasury. Whereas two years ago we still had $1492.70
of debt on our property in New Orleans, and even last
year the income from contributions was at times so weak that our
treasurer could often hardly meet the current expenses of the mission,
now, on the contrary, by God's grace our income in the last
year has so risen that not only did no difficulties arise in meeting
the current expenses, although one more missionary is employed,
but also the existing debt was paid off and the $600 for
the newly bought church in Carollton could be paid out at once.
Nevertheless we must not conceal that the present contributions are not sufficient
if we want to spread the mission net further, to which the
blessing of God experienced urgently enough calls us, and if we
want to open a new station in New Orleans, to which our zealous
missionaries, supported by the pastoral conference there, most urgently
advise. When our missionaries were looking around the city for a suitable district
for the opening of our third station, which is now in Carollton, they
found in the middle of the city on Baronne Street
a large Negro population that is not yet provided for spiritually, and