Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1886 · 11th Convention, Detroit, Nummer 1 › Page 73

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1886, Page 73

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der ev.⸗luth. Synodal⸗Conferenz von Nord⸗Amerika. 1886. 73

daſelbſt wohnenden Neger bereits Glieder der Baptiſtenkirche ſind, deren
Kinder, auch wenn ſie die Wochenſchule beſuchen, doch Sonntags in ihre
Baptiſtenſchule gehen. Dieſer Umſtand war bei Beginn dieſer Miſſion
unbekannt, iſt aber der Ehrw. Conferenz ſchon in letzter Verſammlung mit⸗
getheilt worden. Ein anderer Uebelſtand war, daß Herr Miſſionar Büh⸗
ler 5 Meilen von der Miſſionsſtation ab wohnte, wodurch ein regerer Ver⸗
kehr mit den Negern bedeutend erſchwert und verkürzt wurde. Der jetzt
dort arbeitende Seminariſt wohnt natürlich in Meherrin ſelbſt mitten
unter den Negern. — Die Frage, dieſe Miſſionsſtation aufzugeben oder
fortzuführen, hat in dieſen zwei Jahren die Commiſſion wiederholt be⸗
ſchäftigen müſſen, da Herr Miſſionar Bühler ſchriftlich mittheilte, er habe
die Freudigkeit zu derſelben verloren und ſehne ſich zurück in's Predigtamt,
und da die Ausgaben dafür bei dem Stand unſerer Kaſſe um ſo mehr in's
Gewicht fielen, als das hier verwendete Geld auf einem viel hoffnungs⸗
volleren Felde gleich nothwendig, wenn nicht beſſer zu verwenden war.
Um ſicher zu gehen, bat ſie im November 1884 den ſeitdem ſelig heimge⸗
gangenen P. Hugo Hanſer und im März dieſes Jahres Herrn P. Oehlſchlä⸗
ger, eine genaue Inſpection dieſes Miſſionsfeldes vorzunehmen und zu be⸗
richten. Beide berichten übereinſtimmend in Bezug auf die treue und
ſelbſtverleugnende Arbeit Herrn Miſſionars Bühler und die geringe Hoff⸗
nung für erfolgreiche Miſſion, wagten aber nicht, das ſofortige Aufgeben
der Arbeit zu befürworten, da doch einige Seelen bereits gewonnen ſind,
andere wenigſtens den Wunſch haben, einen Miſſionar und eine Schule von
uns unter ſich zu haben. — So liegt es denn der Ehrw. Synodalconferenz
vor, hierüber endgültig zu entſcheiden.

II. Little Rock, Ark.

Dies iſt unſere erſte und älteſte Miſſionsſtation unter den Negern.
An Oſtern 1878 begann hier Herr Miſſionar Berg ſeine Arbeit, gründete
die erſte lutheriſche Negergemeinde und baute die erſte lutheriſche Neger⸗
kirche. Der Anfang des Miſſionswerkes hier war ein vielverſprechender.
Schon im erſten Jahre zählte die Schule weit über 100 Kinder und machte
die Berufung eines Lehrers nothwendig; im zweiten Jahre ſtieg die Zahl
auf 190 und man mußte ſchon an die Berufung eines zweiten Lehrers
denken. Die Gottesdienſte waren ſehr gut beſucht. Die dortige Gemeinde
der Miſſouriſynode mit ihrem Paſtor Obermeyer förderte das Werk auf's
kräftigſte. Die Hoffnung auf eine reichgeſegnete Wirkſamkeit war groß.
Sie ging leider nicht in Erfüllung. Häufiger Wechſel der Miſſionare und
längere Vacanzen thaten dem ſo verſprechend begonnenen Werke großen
Schaden. Schon im Spätherbſte 1881 folgte Herr Miſſionar Berg einem
Ruf in eine deutſche Gemeinde. Nach einer achtmonatlichen Vacanz trat
zwar Candidat Meiländer in das Miſſionswerk ein, wurde aber ſchon nach

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1886. 73

the Negroes living there are already members of the Baptist church, whose
children, even when they attend the weekday school, nevertheless go on Sundays to their
Baptist school. This circumstance was unknown at the beginning of this mission,
but was already communicated to the Reverend Conference at its last session. Another
drawback was that Missionary Bühler lived 5 miles from the mission station,
by which more lively contact with the Negroes was considerably hindered and curtailed.
The seminarian now working there naturally lives in Meherrin itself, in the midst
of the Negroes. — The question whether to give up this mission station or
to continue it has had to occupy the Commission repeatedly in these two years,
since Missionary Bühler informed it in writing that he had
lost his joyfulness for it and longed to return to the pastoral office,
and since the expense for it, given the state of our treasury, weighed all the more heavily
because the money used here could be used equally necessarily, if not better, on a far more hopeful field.
To be on the safe side, it asked in November 1884 Pastor Hugo Hanser, since blessedly
departed, and in March of this year Pastor Oehlschläger
to undertake an exact inspection of this mission field and to
report. Both report in agreement as to the faithful and
self-denying work of Missionary Bühler and the slight hope
for a successful mission, but did not dare to recommend the immediate abandoning of
the work, since some souls have already been won, and
others at least wish to have a missionary and a school from
us among them. — So it is now for the Reverend Synodical Conference
to decide finally on this.

II. Little Rock, Ark.

This is our first and oldest mission station among the Negroes.
At Easter 1878 Missionary Berg began his work here, founded
the first Lutheran Negro congregation and built the first Lutheran Negro
church. The beginning of the mission work here was very promising.
Already in the first year the school numbered well over 100 children and made
the calling of a teacher necessary; in the second year the number rose
to 190 and one already had to think of the calling of a second teacher.
The services were very well attended. The congregation of the Missouri Synod there
with its pastor Obermeyer supported the work most
vigorously. The hope of a richly blessed activity was great.
Unfortunately it was not fulfilled. Frequent change of missionaries and
longer vacancies did great harm to the work begun so promisingly.
Already in the late autumn of 1881 Missionary Berg followed a call
to a German congregation. After a vacancy of eight months,
Candidate Meiländer did indeed enter the mission work, but was already after