Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1886 · 11th Convention, Detroit, Nummer 1 › Page 85

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1886, Page 85

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der ev.⸗luth. Synodal⸗Conferenz von Nord⸗Amerika. 1886. 85

kommt daher, daß ein Agent, um die Leute an ſich zu locken, in ein oder
zwei Fällen etliche Dollars von ſeinem Verdienſt fahren läßt, die er dann
aber bei anderen wieder herausſchneidet. Wüßte P. Keyl von einem ſol⸗
chen Agenten und zeigte ihn bei der Schiffscompagnie an, ſo würde dieſelbe
dem Agenten bald das Handwerk legen. Dazu kommt noch, daß es un⸗
billig iſt, P. Keyl nachher doch die ganze Arbeit thun zu laſſen, während
der Agent das Geld in die Taſche ſteckt. Denn mehr Arbeit, als die
Schiffskarte verkaufen, machen ſich die Agenten nicht. Alles Uebrige ſoll
dann P. Keyl beſorgen. Darum helfe man, wo nur irgend möglich, dieſer
Sache auf und vergeſſe doch nicht, daß durch unſer Pilgerhaus der Bau des
Reiches Gottes gewaltig gefördert wird. Es iſt eine Miſſionsſache unter
den Einwanderern. An unſere Gemeinden im Weſten und Nord⸗
weſten weiſt P. Keyl die Einwanderer. So wird manche kleine Gemeinde
durch neue Glieder geſtärkt. Und P. Keyl weiſt keineswegs die Einwande⸗
rer bloß an die miſſouriſchen Gemeinden, ſondern auch an die Gemeinden
der Wisconſin⸗ und Minneſota⸗Synode.

VI. Kaſſenbericht des Kaſſirers der Synodalconferenz
vom Jahre 1884—1886.

Herr H. A. Chriſtianſen, Kaſſirer der Synodalconferenz, berichtete,
daß er in den letzten zwei Jahren keine Einnahmen und keine Ausgaben ge⸗
habt habe, daher noch derſelbe Kaſſenbeſtand von $1.14 vorhanden ſei.

VII. Prüfung der Synodalberichte der zur Synodal⸗
conferenz gehörenden Synoden.

1. Bericht über die Synodalberichte der Ehrw. Minneſota⸗Synode von
1884 und 1885.

Die unterzeichnete Committee hat erhaltenem Auftrag gemäß die Be⸗
richte der Ehrw. Minneſota⸗Synode von 1884 und 1885 durchgeſehen und
geprüft. Beide Berichte enthalten Lehrverhandlungen über die Gnaden⸗
mittel: Theſis II. bis IV. von der Giltigkeit und Kraft, ſowie von der
Würde und von dem geſegneten Gebrauch. Theſis V. zeigt, daß es des
Menſchen eigene Schuld ſei, wenn er der in den Gnadenmitteln ange⸗
botenen Güter nicht theilhaftig werde; doch könne auch der Menſch aus eige⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1886. 85

comes from the fact that an agent, in order to attract people to himself, in one or
two cases lets a few dollars of his earnings go, which he then
cuts out again from others. If P. Keyl knew of such
an agent and reported him to the steamship company, the company would
soon put a stop to that agent's trade. In addition, it is
unfair to let P. Keyl afterward do the whole work, while
the agent pockets the money. For more work than selling the
steamship ticket the agents do not make for themselves. Everything else is
then to be seen to by P. Keyl. Therefore let one help this
cause wherever at all possible, and not forget that through our Pilgrims' House the building of the
Kingdom of God is mightily furthered. It is a mission matter among
the immigrants. To our congregations in the West and Northwest
P. Keyl directs the immigrants. So many a small congregation
is strengthened by new members. And P. Keyl by no means directs the immigrants
only to the Missouri congregations, but also to the congregations
of the Wisconsin and Minnesota synods.

VI. Treasurer's Report of the Treasurer of the Synodical Conference [Synodalconferenz]
for the years 1884-1886.

Mr. H. A. Christiansen, treasurer of the Synodical Conference, reported
that in the last two years he had had no receipts and no expenditures,
and therefore the same cash balance of $1.14 was still on hand.

VII. Examination of the Synodical Reports of the Synods belonging
to the Synodical Conference.

1. Report on the synodical reports of the Reverend Minnesota Synod of
1884 and 1885.

The undersigned committee has, in accordance with the commission received, gone through and
examined the reports of the Reverend Minnesota Synod of 1884 and 1885. Both reports contain doctrinal discussions on the means of
grace: Theses II to IV on their validity and power, as well as on the
dignity and on the blessed use. Thesis V shows that it is man's own fault
if he does not become partaker of the goods offered in the means of grace; yet man too could, out of his own