LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1857, Page 379

Page 305 Page 306 Page 307 Page 308 Page 309 Page 310 Page 311 Page 312 Page 313 Page 314 Page 315 Page 316 Page 317 Page 318 Page 319 Page 320 Page 321 Page 322 Page 323 Page 324 Page 325 Page 326 Page 327 Page 328 Page 329 Page 330 Page 331 Page 332 Page 333 Page 334 Page 335 Page 336 Page 337 Page 338 Page 339 Page 340 Page 341 Page 342 Page 343 Page 344 Page 345 Page 346 Page 347 Page 348 Page 349 Page 350 Page 351 Page 352 Page 353 Page 354 Page 355 Page 356 Page 357 Page 358 Page 359 Page 360 Page 361 Page 362 Page 363 Page 364 Page 365 Page 366 Page 367 Page 368 Page 369 Page 370 Page 371 Page 372 Page 373 Page 374 Page 375 Page 376 Page 377 Page 378 Page 379 Page 380 Page 381 Page 382 Page 383 Page 384 Page 385 Page 386 Page 387 Page 388 Page 389 Page 390 Page 391 Page 392 Page 393 Page 394 Page 395

— 379 —
[Folio ſeitwärts am äußeren Rand der Tabellenſeite gedruckt.]

[Fortſetzung der Parochial⸗Berichte-Tabelle (III. Nördl. Diſtrict, von S. 378, dann
IV. Oeſtl. Diſtrict). Spaltenüberſchriften auf dieſer Seite wiederholt gedruckt:
Paſtoren. — Gemeinden (zur Synode gehörend; nicht zur Synode gehör.) —
Seelenzahl — Stimmberechtigte — Schulen — Schulkinder (einheimiſche; fremde; Total) —
Getaufte — Confirmirte — Communicirte — Copulirte Paare — Begrabene — Bemerkungen.
Kurzbezeichnungen in den Datenzeilen wie auf S. 377/378.]

Paſtoren.             Gem.Syn Gem.n.Syn Seelen Stimmb Sch. SchK.einh SchK.fremd SchK.Tot Getauft Confirm Communic Copul.Pr Begrab  Bemerkungen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C. J. H. Fick                1         —     427    113    2        49         82      131      73      23       811       26     13
O. Fürbringer                 2         —     517    122    2         —          —        —      27      19       929        3      6
Ph. Fleiſchmann                1         —     260     52    1        24         36       60      63       —       334       15     15
L. Geyer                       1         1       —      —    1        45          —       45      55      19       987        6     11
J. H. Ph. Gräbner               1         —     196     41    1        33          9       42      16      13       315        8     12
M. Günther                     3         —     430      —    2         —          —        —      52      12       473        3      7
W. Hattſtädt                   2         —     594    120    2       100          6      106      36      11       680       17     13
H. Jox                         3         1     400     80    2         —          —        —      34       8       460        6     11
H. Lemke                       1         —     162     31    1        20          —       20      10       4       171        4      6
F. Lochner                     1         —     390    110    2        40        101      141      92      21       907       29     28
C. G. Mießler                  —         1      81     16    1        15          5       20       1       —        20        —      3
J. Rauſchert                   1         —     147     37    1         —          —       20      27       5       138        6      2
F. W. Richmann                  1         —       —     30    —         —          —        —      50       3       210       14     16
F. Sievers                      2         —     435    101    2         —          —       46      40       9       783        6     12
F. Steinbach                    1         5       —     34    1        16        104      120      60      18       262       11     14
J. Trautmann                    2         —     212     52    1        34         12       46      42       —       270       15      7
A. Wagner                       1         —     381     90    1         —          —        —      32       —       532       11     14

IV. Oeſtl. Diſtrict:
F. J. Biltz                     2         —     300     63    1        18         26       44      29      23       246        3      2
J. H. Dörmann                    1         3     242     65    1         —          —       10      30       3       140        —      4
L. Dulitz                        1         —       —     75    —         —          —        —      32      10       402       10      5
C. Groß                          1         —     100     20    1         9         14       23      12       —       128        3      1
H. Hanſer                        1         —     285     55    1        45          —       45      30      23       142        —      2
A. Hoyer                         1         —     146     27    1        14         81       95     162       7       263       51     30
E. G. W. Keyl                    1         —     946    235    1       139         11      150      60      27      2407       15     34
J. E. Röder                      1         —     119     23    1        17          —       17      16       7       101        —      3
F. A. Schmidt                    1         1     190     33    2        25         10       35      20       6       169        5      7
M. W. Sommer                     3         —       —     36    2         —          —        —      20       4       159        3      6

[Unterhalb der Tabelle, mit Bleiſtift handſchriftlich hinzugefügt, nicht Teil des
Drucks: „79 [?]“, „109 [?]“, und eine dritte, unleſerliche Zeile. Vermutlich ſpätere
archivariſche Additionsnotizen, nicht vom Setzer.]

[p. 379]
[Folio printed sideways in the outer margin of this landscape table page.]

[Continuation of the parish-report table (III. Northern District, from p. 378, then
IV. Eastern District). Column headings are reprinted on this page:
Pastors — Congregations (belonging to the Synod; not belonging to the Synod) —
Number of souls — Voting members — Schools — School children (local; from elsewhere; total) —
Baptized — Confirmed — Communicants — Couples married — Buried — Remarks.
Short labels in the data rows as on pp. 377-378.]

Pastors                Cong.Syn Cong.notSyn Souls Voting Sch. SchCh.local SchCh.other SchCh.Tot Baptized Confirmed Commun. Married Buried  Remarks
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C. J. H. Fick                1         —     427    113    2        49         82      131      73      23       811       26     13
O. Fürbringer                 2         —     517    122    2         —          —        —      27      19       929        3      6
Ph. Fleischmann                1         —     260     52    1        24         36       60      63       —       334       15     15
L. Geyer                        1         1       —      —    1        45          —       45      55      19       987        6     11
J. H. Ph. Gräbner                1         —     196     41    1        33          9       42      16      13       315        8     12
M. Günther                      3         —     430      —    2         —          —        —      52      12       473        3      7
W. Hattstädt                    2         —     594    120    2       100          6      106      36      11       680       17     13
H. Jox                          3         1     400     80    2         —          —        —      34       8       460        6     11
H. Lemke                        1         —     162     31    1        20          —       20      10       4       171        4      6
F. Lochner                      1         —     390    110    2        40        101      141      92      21       907       29     28
C. G. Miessler                   —         1      81     16    1        15          5       20       1       —        20        —      3
J. Rauschert                     1         —     147     37    1         —          —       20      27       5       138        6      2
F. W. Richmann                    1         —       —     30    —         —          —        —      50       3       210       14     16
F. Sievers                        2         —     435    101    2         —          —       46      40       9       783        6     12
F. Steinbach                      1         5       —     34    1        16        104      120      60      18       262       11     14
J. Trautmann                      2         —     212     52    1        34         12       46      42       —       270       15      7
A. Wagner                         1         —     381     90    1         —          —        —      32       —       532       11     14

IV. Eastern District [Oestl. District]:
F. J. Biltz                       2         —     300     63    1        18         26       44      29      23       246        3      2
J. H. Dörmann                      1         3     242     65    1         —          —       10      30       3       140        —      4
L. Dulitz                          1         —       —     75    —         —          —        —      32      10       402       10      5
C. Gross                           1         —     100     20    1         9         14       23      12       —       128        3      1
H. Hanser                          1         —     285     55    1        45          —       45      30      23       142        —      2
A. Hoyer                           1         —     146     27    1        14         81       95     162       7       263       51     30
E. G. W. Keyl                      1         —     946    235    1       139         11      150      60      27      2407       15     34
J. E. Röder                        1         —     119     23    1        17          —       17      16       7       101        —      3
F. A. Schmidt                      1         1     190     33    2        25         10       35      20       6       169        5      7
M. W. Sommer                       3         —       —     36    2         —          —        —      20       4       159        3      6

[Below the table, added by hand in pencil, not part of the printing: "79 [?]",
"109 [?]", and a third illegible line — likely a later archival tally, not the
compositor's work.]