Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1857 · 9th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 377

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1857, Page 377

Page 305 Page 306 Page 307 Page 308 Page 309 Page 310 Page 311 Page 312 Page 313 Page 314 Page 315 Page 316 Page 317 Page 318 Page 319 Page 320 Page 321 Page 322 Page 323 Page 324 Page 325 Page 326 Page 327 Page 328 Page 329 Page 330 Page 331 Page 332 Page 333 Page 334 Page 335 Page 336 Page 337 Page 338 Page 339 Page 340 Page 341 Page 342 Page 343 Page 344 Page 345 Page 346 Page 347 Page 348 Page 349 Page 350 Page 351 Page 352 Page 353 Page 354 Page 355 Page 356 Page 357 Page 358 Page 359 Page 360 Page 361 Page 362 Page 363 Page 364 Page 365 Page 366 Page 367 Page 368 Page 369 Page 370 Page 371 Page 372 Page 373 Page 374 Page 375 Page 376 Page 377 Page 378 Page 379 Page 380 Page 381 Page 382 Page 383 Page 384 Page 385 Page 386 Page 387 Page 388 Page 389 Page 390 Page 391 Page 392 Page 393 Page 394 Page 395

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 377 —

Parochial⸗Berichte vom 1. Januar 1856 bis dahin 1857.

[Tabelle. Spaltenüberschriften wie gedruckt, zweizeilig:
Paſtoren. — Gemeinden (zur Synode gehörend; nicht zur Synode gehör.) —
Seelenzahl — Stimmberechtigte — Schulen — Schulkinder (einheimiſche; fremde; Total) —
Getaufte — Confirmirte — Communicirte — Copulirte Paare — Begrabene — Bemerkungen.
Die Datenzeilen unten benutzen dieſe Kurzbezeichnungen in derſelben Reihenfolge:
Gem.Syn / Gem.n.Syn / Seelen / Stimmb / Sch. / SchK.einh / SchK.fremd / SchK.Tot /
Getauft / Confirm / Communic / Copul.Pr / Begrab.]

Paſtoren.             Gem.Syn Gem.n.Syn Seelen Stimmb Sch. SchK.einh SchK.fremd SchK.Tot Getauft Confirm Communic Copul.Pr Begrab  Bemerkungen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I. Weſtl. Diſtrict:
P. J. Baumgart              1         —     134     27    1         —          —       18       9       —       218        4      3
J. G. Birkmann              1         —     162     26    1         —          —       43       8       —       205        2      4
J. F. Bünger                —         —       —    130    2        64        158      222     115      45      1379       30     11
A. Francke                  1         —     880    105    4       110         65      175      91      26      1086       24     19   Communicirte ſeit 28. Juli 1856.
Dr. G. M. Gotſch            1         —      86     18    1        17         16       33      11       —        58        5      4
C. F. Gruber                1         2     202     43    1        30          5       35      12       5       372        4      5
E. Harms                    1         —      77     18    1        10         30       40      31       7       121       12      4
Wilh. Holls                 3         —     245     46    3        58         30       88      22       8       315        5     12
A. Hoppe                    1         —      86     20    1        14          6       20       7       2       127        —      1   Von Neujahr 1857.
J. P. Th. Jungck             1         —     104     18    1        22         10       32      11       —       111        —      2
N. Lange                    1         —     291     55    1        49         54      103      41      15       350       11     12
Th. H. Löber                1         —     204     31    1        48          —       48       8       8       390        2      5
Th. C. Metz                 1         —      54     16    1         6         50       56      62       9       220       20      4   Vom 1. September 1856 bis 1857.
E. Riedel                   2         —     243     56    1        33          —       33      20       5       193        —      4
E. Riemenſchneider          1         —      75     30    1        20         18       38      13       8       208        2      4   Von Michaelis 1856 bis 1857.
C. Sallmann                 1         —     133     38    1        31          —       31      40       5       350        6      7
G. A. Schieferdecker        1         —     541     87    1        96         10      106      25      14      1026       14     21
G. Schaller                 —         —       —    170    5       113        244      357     134      56      2420       28     18
F. W. Scholz                1         —     312     65    1        46         11       57      20       9       365        6     11
A. Th. Selle                2         —     260     50    2        50          5       55      20       7       356        5      3
C. J. A. Straſen            1         —     205     44    1        46         10       56      30       4       532        5     11
H. Wunder                   1         —     250     62    1         —          —       92     183      20       550       66     12

II. Mittl. Diſtrict:
A. W. Bergt                 2         1       —     40    2        50          —       50      17       —       170        4      5
J. L. Daib                  2         —     426     70    2        76          —       76      36       —       252        5      5
W. Engelbert                1         1       —      —    2         —          —        —      12       —       103        1      1

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

[p. 377]

Parish reports [Parochial-Berichte] from January 1, 1856 to the same date in 1857.

[Table. Column headings as printed, two-tiered:
Pastors — Congregations (belonging to the Synod; not belonging to the Synod) —
Number of souls — Voting members — Schools — School children (local; from elsewhere; total) —
Baptized — Confirmed — Communicants — Couples married — Buried — Remarks.
The data rows below use these short labels in the same order:
Cong.Syn / Cong.notSyn / Souls / Voting / Sch. / SchCh.local / SchCh.other / SchCh.Tot /
Baptized / Confirmed / Commun. / Married / Buried.]

Pastors                Cong.Syn Cong.notSyn Souls Voting Sch. SchCh.local SchCh.other SchCh.Tot Baptized Confirmed Commun. Married Buried  Remarks
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I. Western District [Westl. District]:
P. J. Baumgart              1         —     134     27    1         —          —       18       9       —       218        4      3
J. G. Birkmann               1         —     162     26    1         —          —       43       8       —       205        2      4
J. F. Bünger                 —         —       —    130    2        64        158      222     115      45      1379       30     11
A. Francke                   1         —     880    105    4       110         65      175      91      26      1086       24     19   Communicants since July 28, 1856.
Dr. G. M. Gotsch              1         —      86     18    1        17         16       33      11       —        58        5      4
C. F. Gruber                  1         2     202     43    1        30          5       35      12       5       372        4      5
E. Harms                      1         —      77     18    1        10         30       40      31       7       121       12      4
Wilh. Holls                   3         —     245     46    3        58         30       88      22       8       315        5     12
A. Hoppe                      1         —      86     20    1        14          6       20       7       2       127        —      1   As of New Year 1857.
J. P. Th. Jungck               1         —     104     18    1        22         10       32      11       —       111        —      2
N. Lange                      1         —     291     55    1        49         54      103      41      15       350       11     12
Th. H. Löber                  1         —     204     31    1        48          —       48       8       8       390        2      5
Th. C. Metz                   1         —      54     16    1         6         50       56      62       9       220       20      4   From September 1, 1856 to 1857.
E. Riedel                     2         —     243     56    1        33          —       33      20       5       193        —      4
E. Riemenschneider            1         —      75     30    1        20         18       38      13       8       208        2      4   From Michaelmas 1856 to 1857.
C. Sallmann                   1         —     133     38    1        31          —       31      40       5       350        6      7
G. A. Schieferdecker          1         —     541     87    1        96         10      106      25      14      1026       14     21
G. Schaller                   —         —       —    170    5       113        244      357     134      56      2420       28     18
F. W. Scholz                  1         —     312     65    1        46         11       57      20       9       365        6     11
A. Th. Selle                  2         —     260     50    2        50          5       55      20       7       356        5      3
C. J. A. Strasen               1         —     205     44    1        46         10       56      30       4       532        5     11
H. Wunder                     1         —     250     62    1         —          —       92     183      20       550       66     12

II. Middle District [Mittl. District]:
A. W. Bergt                   2         1       —     40    2        50          —       50      17       —       170        4      5
J. L. Daib                    2         —     426     70    2        76          —       76      36       —       252        5      5
W. Engelbert                  1         1       —      —    2         —          —        —      12       —       103        1      1