Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1857 · 9th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 357

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1857, Page 357

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

— 357 —

Schullehrer⸗Seminar zu Fort Wayne. Anſtellung eines zweiten
Profeſſors am Proſeminar und Schullehrer⸗Seminar daſelbſt.

Es iſt bekannt, daß unſere Lehranſtalt zu Fort Wayne von Anfang an
dazu beſtimmt war, chriſtlich geſinnte junge Männer, je nach ihren Anlagen
und Fähigkeiten, theils zu Predigern, theils zu Schullehrern auszubilden;
wie denn auch die meiſten aus dieſer Anſtalt hervorgehenden Prediger zugleich
das Schulamt mit zu übernehmen hatten. — Da man aber auf die praktiſche
Ausbildung dieſer für das eigentliche Predigtamt billig das Hauptaugenmerk
richten mußte, ſo konnte es nicht fehlen, daß nur verhältnißmäßig wenige
junge Leute für das Schulamt ausgebildet wurden, ſo daß dieſe dem dringen⸗
den Bedürfniſſe nicht entſprachen. — Die Paſtoren Lochner, Dulitz und
Fleiſchmann in Milwaukee hatten es daher vor zwei Jahren unternommen,
dort in Milwaukee ein Schullehrer⸗Seminar einzurichten, um dem großen
Mangel an tüchtigen Schullehrern abzuhelfen. Sie waren aber durch die
Erfahrung zu der Ueberzeugung gekommen, daß Milwaukee kein paſſender
Ort für ein ſolches Seminar ſei.

Dagegen wurde nun in einem Referat von Dr. Sihler überzeugend
dargethan, daß eben Fort Wayne unter dermaligen Verhältniſſen der ge⸗
eignetſte Platz dafür ſei.

Außerdem wurde durch eine Angabe und Vorſtellung der Fort Wayner
Gemeinde die Nothwendigkeit nachgewieſen, daß ein tüchtiger Mann an das
Proſeminar berufen werde, der dem Profeſſor Crämer kräftig zur Seite ſtehe,
ihm einen Theil ſeiner übermäßigen Arbeit abnehme, und, indem er im
Seminar wohne und im Kreiſe der Zöglinge lebe, ſowohl durch vollſtändigern
Unterricht, wie durch nähere Aufſicht, als bisher durch die Mitarbeit des
bisherigen Vicars, Herrn Paſtor Föhlinger, am Proſeminar (durch deſſen
Wegberufung jetzt dort überdies eine Lücke entſtanden) möglich geweſen, in
jeder Beziehung dem Bedürfniß abhelfe.

Der Gedanke lag alſo jetzt nahe, einen ſolchen Mann an das Pro⸗
ſeminar zu berufen, der zugleich die Leitung des Schullehrer⸗Seminars mit
übernehmen könnte, im Fall dieſes mit jenem vereinigt würde.

Die Chicagoer Lehrer⸗Conferenz dagegen hatte in einer Eingabe an die
Synode, unter andern Gegenſtänden, in Betreff des Schullehrer⸗Seminars
vorgeſchlagen, eine für ſich beſtehende Anſtalt zu errichten, und dieſen Vor⸗
ſchlag mit mehreren, auf die, aus einer Vereinigung desſelben mit einem
Prediger⸗Seminar entſpringenden Nachtheile ſich beziehenden, Gründen
unterſtützt. Auch hatte die Gemeinde des Hrn. Paſtor Francke ſich willig
gezeigt, eine ſolche Anſtalt in ihrer Mitte errichten zu helfen.

Obwohl nun aber die Synode die Bedenken der Chicagoer Lehrer⸗
Conferenz gegen eine ſolche Vereinigung beider Anſtalten zu würdigen wußte,
und die Bereitwilligkeit der genannten Gemeinde, zur Errichtung eines
Schullehrer⸗Seminars behülflich zu ſein, gebührend anerkannte; — ſo
konnte ſie dennoch das Uebergewicht der in obigem Referat für eine ſolche
Vereinigung aufgeführten Gründe nicht verkennen; — ſie einigte ſich in der
Anſicht, daß unter dermaligen Verhältniſſen wenigſtens die Errichtung des
Schullehrer⸗Seminars in Fort Wayne, und die Verbindung desſelben mit
dem dortigen Prediger⸗Seminar das Leichteſte und Zweckmäßigſte, und daß
es am beſten ſei, einen geeigneten Mann an das Proſeminar zu berufen, der
die Leitung des Schullehrer⸗Seminars mit übernehme.

Gegen die Befürchtung, daß durch dies Letztere die beſondern Unterrichts⸗
gegenſtände für die Schullehrer⸗Zöglinge zu ſehr zurücktreten und beeinträch⸗
tigt werden möchten, wurde noch darauf hingewieſen, wie durch die bald

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 357 —

The Schoolteachers' Seminary at Fort Wayne. Appointment of a Second
Professor at the Pro-Seminary and Schoolteachers' Seminary There.

It is well known that our institution at Fort Wayne was from the
outset intended to train Christian-minded young men, according to
their gifts and abilities, partly as preachers and partly as
schoolteachers; and indeed most of the preachers coming out of this
institution also had to take on the office of schoolteacher at the
same time. But since attention rightly had to be focused chiefly on
the practical training of these men for the actual preaching office,
it could not be helped that only a comparatively small number of
young men were trained for the office of schoolteacher, so that they
did not meet the pressing need. Pastors Lochner, Dulitz, and
Fleischmann in Milwaukee had therefore undertaken, two years ago, to
set up a schoolteachers' seminary [Schullehrer-Seminar] there in
Milwaukee, in order to remedy the great shortage of capable
schoolteachers. Experience, however, had convinced them that Milwaukee
was not a suitable place for such a seminary.

Against this, a paper [Referat] by Dr. Sihler now demonstrated
convincingly that, under present circumstances, Fort Wayne was
precisely the most suitable place for it.

Moreover, a statement and petition from the Fort Wayne congregation
established the need for a capable man to be called to the
pro-seminary [Proseminar] who could stand strongly at Professor
Crämer's side, take a portion of his excessive workload off him, and —
by living at the seminary and among the students — remedy the need in
every respect, both through more complete instruction and through
closer supervision, in a way that had until now been possible only
through the assistance of the previous vicar, Pastor Föhlinger, at the
pro-seminary (whose departure had, moreover, now left a gap there).

The thought therefore naturally arose of calling such a man to the
pro-seminary who could, at the same time, take over the direction of
the schoolteachers' seminary, should the latter be combined with the
former.

The Chicago Teachers' Conference [Lehrer-Conferenz], by contrast, had
proposed to the Synod in a petition — among other matters — regarding
the schoolteachers' seminary, that an independent, free-standing
institution be established, and had supported this proposal with
several arguments concerning the disadvantages that would arise from
combining it with a preachers' seminary. Pastor Francke's congregation
had also shown itself willing to help establish such an institution in
its midst.

Although the Synod recognized the merit of the Chicago Teachers'
Conference's concerns about such a combination of the two
institutions, and duly acknowledged the willingness of the
congregation named to help establish a schoolteachers' seminary, it
could nevertheless not fail to recognize the greater weight of the
arguments presented in the paper mentioned above in favor of such a
combination. It settled on the view that, under present circumstances,
establishing the schoolteachers' seminary at Fort Wayne and joining it
to the preachers' seminary [Prediger-Seminar] there was the easiest
and most practical course, and that it would be best to call a
suitable man to the pro-seminary who would also take over the
direction of the schoolteachers' seminary.

Against the concern that this latter arrangement might cause the
special subjects taught to the schoolteacher students to suffer undue
neglect, it was further pointed out how, through the soon