Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1857 · 9th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 336
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1857, Page 336
Page 305
Page 306
Page 307
Page 308
Page 309
Page 310
Page 311
Page 312
Page 313
Page 314
Page 315
Page 316
Page 317
Page 318
Page 319
Page 320
Page 321
Page 322
Page 323
Page 324
Page 325
Page 326
Page 327
Page 328
Page 329
Page 330
Page 331
Page 332
Page 333
Page 334
Page 335
Page 336
Page 337
Page 338
Page 339
Page 340
Page 341
Page 342
Page 343
Page 344
Page 345
Page 346
Page 347
Page 348
Page 349
Page 350
Page 351
Page 352
Page 353
Page 354
Page 355
Page 356
Page 357
Page 358
Page 359
Page 360
Page 361
Page 362
Page 363
Page 364
Page 365
Page 366
Page 367
Page 368
Page 369
Page 370
Page 371
Page 372
Page 373
Page 374
Page 375
Page 376
Page 377
Page 378
Page 379
Page 380
Page 381
Page 382
Page 383
Page 384
Page 385
Page 386
Page 387
Page 388
Page 389
Page 390
Page 391
Page 392
Page 393
Page 394
Page 395
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 336 —
fertig an Gottes Wort gehandelt, ſo ſei es auch mit der ganzen Reformation
nichts. Als ein treuer Seelſorger habe Hr. Paſtor Schieferdecker die Gewiſ⸗
ſen nicht einer Parthei, ſondern Aller berückſichtigen müſſen.
Hr. Paſt. Schieferdecker bemerkte, er wolle, was er gepredigt und
bezeugt, vor dem Richterſtuhl Chriſti verantworten. Denn wer, wie er,
lebendig davon überzeugt ſei, daß die Offenbarung St. Johannis wirklich
Chriſti Offenbarung ſei, und göttliche Weiſſagung, Troſt und Kraft zur
Stärkung des Glaubens enthalte, dem müſſe auch daran liegen, daß in den
Herzen der Gemeinden kein Zweifel an der Göttlichkeit des Buches erregt
werde. Darauf wurde erwiedert, der Pabſt mit ſeinem Anhang decretire
über die Echtheit oder Unechtheit bibliſcher Bücher, und wer dem Urtheile
nicht beifalle, ſei ein Ketzer. Die Lutheriſche Kirche maße ſich nicht an, dar⸗
über etwas feſtzuſetzen, ſondern bleibe bei dem Unterſchied von canoniſchen
Büchern erſten und zweiten Ranges, der je und je in der Kirche von den
älteſten Zeiten her gegolten. Wie die älteſte Kirche, ſo habe auch ſie es un⸗
gewiß laſſen müſſen, ob die Offenbarung, wie die andern Schriften des
Neuen Teſtaments, denen in der erſten Kirche von Einigen widerſprochen ſei,
von einem Apoſtel oder unter apoſtoliſcher Autorität geſchrieben ſei, oder
nicht. Nicht aus Leichtfertigkeit gegen, ſondern aus rechter Furcht vor
Gottes Wort behalte ſie dieſen Unterſchied, der immer in der rechtgläubigen
Kirche geweſen, bei; denn, wie es eine unerträgliche Verwegenheit ſei, wenn
die Kirche durch ihren Machtſpruch falſche Bücher zu echten machen wollte,
ſo ſei es gleichfalls papiſtiſch, nicht aber chriſtlich und lutheriſch, ſolche Bücher
für eben ſo gewiſſe zu decretiren, die in der früheſten Kirche als „wider⸗
ſprochene“ nicht in dem eigentlichen Canon heiliger Schrift aufgeführt wären.
Dieſe Freiheit. müſſe bleiben; das Gegentheil ſei papiſtiſche Tyrannei. Wer
mit der früheſten Kirche, mit Luther und der Lutheriſchen Kirche in ihren
anerkannt rechtgläubigen Theologen, die Canonicität der Offenbarung aus
hiſtoriſchen Gründen bezweifele, ſei darum kein Ketzer und Verächter gött⸗
lichen Wortes. Wenn es daher einerſeits Hrn. Paſtor Schieferdecker unbe⸗
nommen geblieben, ſeine Gründe für die Echtheit der Offenbarung ſeiner
Gemeinde vorzulegen, und ſie zu warnen, irgend welchem Zweifel daran
Raum zu geben, ſo ſei es andererſeits unweiſe, unchriſtlich und ärgerlich
gehandelt, daß er dabei den eigentlichen Stand der Dinge, wie er in dieſer
Beziehung je und je in der chriſtlichen Kirche Statt gefunden, verhehlt, da⸗
durch Rumor angerichtet und einen gehäſſigen Schein auf diejenigen gewor⸗
fen habe, die mit der früheſten Kirche, mit Luther und den älteren rechtgläu⸗
bigen Theologen unſerer Kirche, den Unterſchied zwiſchen canoniſchen Büchern
erſten und zweiten Ranges feſthielten; es ſei Unrecht, ſeine eigene Synode
bei einfältigen Leuten innerhalb des Synodalkreiſes zu verdächtigen, da zu
dieſer Verdächtigung auch nicht die geringſte Veranlaſſung vorgelegen.
Während des Verlaufs der Verhandlungen erklärte noch Herr Profeſſor
Walther: „Ich bekenne, daß ich die Offenbarung für das Werk eines Apoſtels
und von Anfang bis zu Ende für Gottes geoffenbartes Wort halte; aber ich
habe weder ein Recht, ſolche meine Ueberzeugung der Synode als ein Geſetz
aufzudringen, noch glaubte ich dem Aufſatz eines Bruders die Aufnahme in
den „Lutheraner“ verweigern zu dürfen, der mit Luther dieſelben Zweifel
über das Buch der Offenbarung hegt, ohne die Göttlichkeit der darin ent⸗
haltenen Weiſſagungen anzutaſten“, dem die Synode beiſtimmte.
Nach längern, eingehenden Debatten wurde
Beſchloſſen: die Synode erklärt, daß ſie den Vorwurf
als durchaus grundlos, und als eine Schmähung zurück⸗
weiſe, als wolle ſie das Anſehen der Offenbarung St. Jo⸗
English translation AI translation
— Page 336 —
...had once acted so recklessly against God's Word, then nothing would
remain of the whole Reformation either. As a faithful pastor, Pastor
Schieferdecker was bound to have regard for the consciences not of
one party, but of everyone.
Pastor Schieferdecker remarked that he was willing to answer, before
the judgment seat of Christ, for what he had preached and testified.
For whoever, as he did, is livingly convinced that the Revelation of
St. John truly is Christ's own revelation, and contains divine
prophecy, comfort, and strength for the fortifying of faith, must also
care that no doubt about the book's divine origin be aroused in the
hearts of the congregations. To this it was replied that it is the
Pope and his followers who decree on the genuineness or spuriousness
of biblical books, branding as a heretic anyone who does not assent
to their judgment. The Lutheran Church, by contrast, does not presume
to settle such things on its own authority, but holds instead to the
distinction between canonical books of the first and second rank, a
distinction that has held in the Church since the earliest times. Like
the earliest Church, it too has had to leave it uncertain whether
Revelation — like the other writings of the New Testament that some in
the early Church disputed — was written by an apostle or under
apostolic authority, or not. It is not out of carelessness toward
God's Word but out of proper reverence for it that the Church retains
this distinction, one that has always existed within the orthodox
Church; for just as it would be an intolerable presumption for the
Church, by its own decree, to turn spurious books into genuine ones,
it would likewise be papistic — not Christian or Lutheran — to decree
as equally certain those books which the earliest Church listed as
"disputed" and did not include in the proper canon of Holy Scripture.
This freedom must remain; the opposite would be papistic tyranny.
Whoever, along with the earliest Church, with Luther, and with the
Lutheran Church's own acknowledged orthodox theologians, doubts the
canonicity of Revelation on historical grounds is not therefore a
heretic or a despiser of the divine Word. If, then, on the one hand,
Pastor Schieferdecker remained free to present his own grounds for
Revelation's genuineness to his congregation and to warn it against
giving room to any doubt about it, it was, on the other hand, unwise,
unchristian, and offensive of him to conceal, in doing so, the actual
state of the matter as it has always stood in the Christian Church on
this point, thereby stirring up an uproar and casting an odious
suspicion on those who — together with the earliest Church, with
Luther, and with our Church's older orthodox theologians — hold to
the distinction between canonical books of the first and second rank;
it was wrong to make his own Synod suspect among simple people within
the synodical district, since there had not been the slightest
occasion for such suspicion.
In the course of the proceedings, Professor Walther also declared:
"I confess that I hold Revelation to be the work of an apostle and,
from beginning to end, God's revealed Word; but I have neither the
right to impose such a conviction of mine on the Synod as a law, nor
did I believe I could refuse to admit into 'Der Lutheraner' the
article of a brother who, along with Luther, harbors the same doubts
about the book of Revelation, without touching the divine character
of the prophecies contained in it" — a statement the Synod agreed
with.
After lengthy, thorough debates, it was
Resolved: the Synod declares that it rejects the accusation as wholly
baseless and as a slander, as though it wished to diminish the
standing of the Revelation of St. Jo[hn]—