Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1857 · 9th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 359

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1857, Page 359

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

— 359 —

Sache beſprochen und feſtgeſtellt. Es iſt im „Lutheraner“ und in den
öffentlichen Blättern von Fort Wayne eine Anzeige nebſt Proſpectus erſchienen
und die Anſtalt am 16ten November eröffnet worden.

Concordia⸗College in St. Louis; Vermehrung der Lehrkräfte;
Zuſatz zur Conſtitution; Collegebau.

Aus unſern Synodalverhandlungen von 1853 und 1854 (ſiehe 7ten
Synodal⸗Bericht S. 266 und 8. Synodal⸗Bericht S. 286) iſt gleichfalls
bekannt, daß die Synode ſchon ſeit Jahren darauf bedacht geweſen, die Lehr⸗
kräfte an dieſer Anſtalt zu vermehren. Namentlich war es die Anſtellung
eines zweiten Profeſſors der Theologie, wofür die Synode einen tüchtigen
und geeigneten Mann zu gewinnen wünſchte. Auf das Gutachten der Pro⸗
feſſoren Walther und Biewend ſowie des Rectors Gönner hatte die Synode
jedoch auf ihrer Verſammlung im Jahr 1854 beſchloſſen, dieſe Stelle vor⸗
läufig noch offen zu laſſen, und vorerſt einen zweiten Lehrer an das Gym⸗
naſium zu berufen, der einſtweilen auch die Lücken am Seminar ausfüllen
helfe; und Herr Paſtor G. Schick war in Folge deſſen ſpäter als Conrector
am College angeſtellt worden.

Herr Dr. Sihler legte nun bei unſerer diesjährigen Synodalverſamm⸗
lung der Synode eine Bittſchrift der Fort Wayner Paſtoral⸗Diſtricts⸗
Conferenz vor, worin die Bittſteller mit allem Ernſt darauf dringen, daß
jetzt ein zweiter Profeſſor der Theologie am Concordia⸗College angeſtellt
werde. (cf. Beilage H.)

Die Synode erkannte die Wichtigkeit und Nothwendigkeit dieſer Sache
aufs Neue an, und beſchloß, daß das Wahlcollegium noch während der
Synodalzeit darauf Bedacht nehmen ſolle, einen ſolchen zweiten Profeſſor
der Theologie an das Concordia⸗College zu berufen.

Der Allgemeine Präſes machte ferner die Synode darauf aufmerkſam,
wie er ſchon in ſeinem amtlichen Berichte erwähnt habe, daß Herr Dr. G.
Seyffarth ſich willig habe finden laſſen, eine Profeſſur der Theologie am
Concordia⸗College zu übernehmen; — und wie auch, während Rector Gönner
die Reviſion der Altenburger Bibel in Händen gehabt, Herr Saxer als
Gymnaſiallehrer proviſoriſch angeſtellt worden ſei. Er ſtelle nun die Frage
an die Synode, ob ſie dieſen Beruf der beiden genannten Profeſſoren
beſtätige. —

Dr. Seyffarth fügte dieſer Mittheilung die Erklärung bei, daß er
bereit ſei, der Kirche hier mit ſeiner Zeit und Kraft zu dienen, ohne auf
Beſoldung Anſpruch zu machen, da er die Mittel habe, dies ohne ſolche
thun zu können.

Die Synode gab gern ihre Zuſtimmung zu dieſer Berufung und Aner⸗
bietung Dr. Seyffarths; — ſie dankte Gott, daß Er ihr in der Perſon des
Dr. Seyffarth einen ſo theuren Mann zugeführt und ihn willig gemacht
habe, in unſerer Mitte für das Reich Gottes mit ſeinen Gaben zu wirken.

Auch den Beruf des Hrn. Saxer, als Gymnaſiallehrers am College,
beſtätigte die Synode und beſchloß, daß demſelben der Titel eines „Sub⸗
rectors“ beigelegt werde.

Von Profeſſor Biewend wurde der Synode folgende Eingabe vorgelegt,
worin einige nähere Beſtimmungen als Zuſatz zur Conſtitution des Concor⸗
dia⸗College vorgeſchlagen und von der Synode genehmigt wurden.
(cf. Beilage I.)

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 359 —

...the matter was discussed and settled. A notice with a prospectus
appeared in "Der Lutheraner" and in the public papers of Fort Wayne,
and the institution was opened on November 16.

Concordia College in St. Louis; Increase of the Teaching Staff;
Addition to the Constitution; College Building.

It is likewise known from our synodical proceedings of 1853 and 1854
(see the 7th synodical report [Synodal-Bericht], p. 266, and the 8th
synodical report, p. 286) that the Synod had for years already
intended to increase the teaching staff at this institution. In
particular, this meant appointing a second professor of theology, for
which post the Synod wished to secure a capable and suitable man. On
the recommendation of Professors Walther and Biewend, as well as of
Rector Gönner, the Synod had, however, resolved at its 1854 convention
to leave this position open for the time being, and for now to call a
second teacher to the gymnasium who could meanwhile also fill the gaps
at the seminary; and Pastor G. Schick had accordingly later been
appointed conrector at the college.

Dr. Sihler now laid before the Synod, at this year's convention, a
petition from the Fort Wayne Pastoral District Conference
[Pastoral-Districts-Conferenz], in which the petitioners earnestly
urge that a second professor of theology now be appointed at
Concordia College. (cf. Appendix H.)

The Synod again recognized the importance and necessity of this matter
and resolved that the electoral college [Wahlcollegium] should, still
during the time of the convention, see to calling such a second
professor of theology to Concordia College.

The general president further drew the Synod's attention to what he
had already mentioned in his official report: that Dr. G. Seyffarth
had declared himself willing to take on a professorship of theology
at Concordia College; and also that, while Rector Gönner had had
charge of the revision of the Altenburg Bible, Mr. Saxer had been
provisionally appointed as a gymnasium teacher. He now put the
question to the Synod whether it confirmed the call of the two
professors named. —

Dr. Seyffarth added to this report the declaration that he was ready
to serve the Church here with his time and strength without making any
claim to a salary, since he had the means to do so without one.

The Synod gladly gave its consent to this call and to Dr. Seyffarth's
offer; it thanked God that he had brought to it, in the person of Dr.
Seyffarth, so valuable a man, and had made him willing to work among
us for the kingdom of God with his gifts.

The Synod also confirmed the call of Mr. Saxer as gymnasium teacher at
the college, and resolved that he be given the title of "subrector."

Professor Biewend laid before the Synod the following petition, in
which certain further provisions were proposed as an addition to the
constitution of Concordia College, and these were approved by the
Synod. (cf. Appendix I.)