Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1857 · 9th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 378
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1857, Page 378
Page 305
Page 306
Page 307
Page 308
Page 309
Page 310
Page 311
Page 312
Page 313
Page 314
Page 315
Page 316
Page 317
Page 318
Page 319
Page 320
Page 321
Page 322
Page 323
Page 324
Page 325
Page 326
Page 327
Page 328
Page 329
Page 330
Page 331
Page 332
Page 333
Page 334
Page 335
Page 336
Page 337
Page 338
Page 339
Page 340
Page 341
Page 342
Page 343
Page 344
Page 345
Page 346
Page 347
Page 348
Page 349
Page 350
Page 351
Page 352
Page 353
Page 354
Page 355
Page 356
Page 357
Page 358
Page 359
Page 360
Page 361
Page 362
Page 363
Page 364
Page 365
Page 366
Page 367
Page 368
Page 369
Page 370
Page 371
Page 372
Page 373
Page 374
Page 375
Page 376
Page 377
Page 378
Page 379
Page 380
Page 381
Page 382
Page 383
Page 384
Page 385
Page 386
Page 387
Page 388
Page 389
Page 390
Page 391
Page 392
Page 393
Page 394
Page 395
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 378 —
[Folio ſeitwärts am äußeren Rand der Tabellenſeite gedruckt.]
[Fortſetzung der Parochial⸗Berichte-Tabelle von S. 377 (II. Mittl. Diſtrict), ohne
wiederholte Spaltenüberſchriften. Kurzbezeichnungen wie auf S. 377:
Gem.Syn / Gem.n.Syn / Seelen / Stimmb / Sch. / SchK.einh / SchK.fremd / SchK.Tot /
Getauft / Confirm / Communic / Copul.Pr / Begrab.]
Paſtoren. Gem.Syn Gem.n.Syn Seelen Stimmb Sch. SchK.einh SchK.fremd SchK.Tot Getauft Confirm Communic Copul.Pr Begrab Bemerkungen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C. Fricke 1 — 500 105 1 — — 65 48 6 325 14 19
J. A. Fritze 2 1 184 — 1 43 2 45 7 — 325 2 —
P. Heid 2 — 314 63 2 60 3 63 21 10 317 9 2
F. W. Husmann 2 — 390 60 2 — — 85 10 10 330 6 4
G. H. Jäcker 1 — 330 67 2 — — 120 13 5 610 5 8
F. W. John 1 — 175 33 1 35 1 36 4 — 104 — —
H. Jüngel 1 — 176 30 1 48 4 52 4 5 — 2 3
R. Klinkenberg 1 — 300 60 1 — — 87 17 12 335 4 8
J. F. König 1 — — 42 1 — — 25 15 8 244 3 2
J. F. Köſtering 1 — 230 40 1 48 3 51 13 6 330 4 1
H. Kühn 1 — 170 25 1 30 4 34 10 — 230 1 4
G. Reichhardt 1 — 112 28 1 — — 17 6 4 188 2 —
G. Reiſinger 1 — 150 29 1 29 1 30 10 — 145 2 3
A. Saupert 1 1 — — 1 — — 32 37 10 379 10 13
F. Schumann 2 — 229 41 2 — — 30 18 8 191 4 4
G. R. Schuſter 3 — — 58 2 — — 36 26 — 254 7 5
H. C. Schwan 1 — — 150 2 — — 140 114 20 1894 36 28
Dr. W. Sihler 1 — 1000 200 3 205 57 262 86 12 1804 28 35
A. D. Stecher 2 1 158 33 1 14 2 16 14 — 150 1 4
J. G. Streckfuß 1 — 170 34 1 42 11 53 5 7 340 3 2
J. Strieter 1 — 107 20 1 35 — 35 8 2 178 2 —
Cl. Stürken 1 2 216 48 1 — — 30 24 5 411 3 9
Ph. Wambsganß 1 — 222 45 1 — — 49 16 6 241 2 6
J. H. Werfelmann 1 2 95 27 1 24 — 24 9 6 182 1 —
A. Weyel 3 — 395 70 2 30 1 31 31 12 506 7 5
Th. Wichmann 1 — 297 70 1 44 42 86 64 15 548 14 14
III. Nördl. Diſtrict:
F. Auch 1 — 194 40 1 — — 32 16 7 184 — —
English translation AI translation
[p. 378]
[Folio printed sideways in the outer margin of this landscape table page.]
[Continuation of the parish-report table from p. 377 (II. Middle District), column
headings not repeated. Short labels as on p. 377:
Cong.Syn / Cong.notSyn / Souls / Voting / Sch. / SchCh.local / SchCh.other / SchCh.Tot /
Baptized / Confirmed / Commun. / Married / Buried.]
Pastors Cong.Syn Cong.notSyn Souls Voting Sch. SchCh.local SchCh.other SchCh.Tot Baptized Confirmed Commun. Married Buried Remarks
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C. Fricke 1 — 500 105 1 — — 65 48 6 325 14 19
J. A. Fritze 2 1 184 — 1 43 2 45 7 — 325 2 —
P. Heid 2 — 314 63 2 60 3 63 21 10 317 9 2
F. W. Husmann 2 — 390 60 2 — — 85 10 10 330 6 4
G. H. Jäcker 1 — 330 67 2 — — 120 13 5 610 5 8
F. W. John 1 — 175 33 1 35 1 36 4 — 104 — —
H. Jüngel 1 — 176 30 1 48 4 52 4 5 — 2 3
R. Klinkenberg 1 — 300 60 1 — — 87 17 12 335 4 8
J. F. König 1 — — 42 1 — — 25 15 8 244 3 2
J. F. Köstering 1 — 230 40 1 48 3 51 13 6 330 4 1
H. Kühn 1 — 170 25 1 30 4 34 10 — 230 1 4
G. Reichhardt 1 — 112 28 1 — — 17 6 4 188 2 —
G. Reisinger 1 — 150 29 1 29 1 30 10 — 145 2 3
A. Saupert 1 1 — — 1 — — 32 37 10 379 10 13
F. Schumann 2 — 229 41 2 — — 30 18 8 191 4 4
G. R. Schuster 3 — — 58 2 — — 36 26 — 254 7 5
H. C. Schwan 1 — — 150 2 — — 140 114 20 1894 36 28
Dr. W. Sihler 1 — 1000 200 3 205 57 262 86 12 1804 28 35
A. D. Stecher 2 1 158 33 1 14 2 16 14 — 150 1 4
J. G. Streckfuss 1 — 170 34 1 42 11 53 5 7 340 3 2
J. Strieter 1 — 107 20 1 35 — 35 8 2 178 2 —
Cl. Stürken 1 2 216 48 1 — — 30 24 5 411 3 9
Ph. Wambsganss 1 — 222 45 1 — — 49 16 6 241 2 6
J. H. Werfelmann 1 2 95 27 1 24 — 24 9 6 182 1 —
A. Weyel 3 — 395 70 2 30 1 31 31 12 506 7 5
Th. Wichmann 1 — 297 70 1 44 42 86 64 15 548 14 14
III. Northern District [Nördl. District]:
F. Auch 1 — 194 40 1 — — 32 16 7 184 — —