Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1857 · 9th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 380
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1857, Page 380
Page 305
Page 306
Page 307
Page 308
Page 309
Page 310
Page 311
Page 312
Page 313
Page 314
Page 315
Page 316
Page 317
Page 318
Page 319
Page 320
Page 321
Page 322
Page 323
Page 324
Page 325
Page 326
Page 327
Page 328
Page 329
Page 330
Page 331
Page 332
Page 333
Page 334
Page 335
Page 336
Page 337
Page 338
Page 339
Page 340
Page 341
Page 342
Page 343
Page 344
Page 345
Page 346
Page 347
Page 348
Page 349
Page 350
Page 351
Page 352
Page 353
Page 354
Page 355
Page 356
Page 357
Page 358
Page 359
Page 360
Page 361
Page 362
Page 363
Page 364
Page 365
Page 366
Page 367
Page 368
Page 369
Page 370
Page 371
Page 372
Page 373
Page 374
Page 375
Page 376
Page 377
Page 378
Page 379
Page 380
Page 381
Page 382
Page 383
Page 384
Page 385
Page 386
Page 387
Page 388
Page 389
Page 390
Page 391
Page 392
Page 393
Page 394
Page 395
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 380 —
Ueberſicht der Synodal-Caſſenbeſtände am 10. October
1857.
a. Der allgemeinen Synodal-Caſſe...........................................$ 187.46
b. Der Synodal-Miſſions-Caſſe.... ...................................... 103.68
c. Der College-Unterhalts-Caſſe............................................ 253.12
b. Der Lehre⸗ und-Wehre-Caſſe.............................................. 11.76
Friedrich Wilhelm Barthel.
p. M. C. Barthel.
Caſſenbericht der weſtlichen Diſtricts⸗Synode.
Saldo laut vorigen Berichts......$ 105.51
Einnahme:
Von ſtehenden Gliedern der Synode.................................................. 69.00
Von einzelnen Perſonen.............................................................. 50.64
Für verkaufte Synodal-Berichte..... ............................................... 42.13
Nachträglich für verkaufte Feſtbüchlein............................................. 12.75
Für verkaufte Tractate von No. 1.................................................... 5.75
Beiträge der einzelnen Gemeinden:
Von der Zions- und Immanuels-Gemeinde des Herrn Paſtor Selle, Crete,
Illinois..................................................................$ 17.03
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Jungck, Eisleben, Mo.......... 2.25
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Harms, Cape Girardeau, Mo. 7.50
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Eirich, Cheſter, Ill............ 14.08
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Scholz, Minden, Ill.......... 4.14
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Riedel, Diſſen, Mo........... 4.35
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Straſen, Collinsville, Ill... 8.95
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Wunder, Chicago, Ill......... 26.13
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Müller, Chicago, Ill......... 5.62
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Rennicke, Staunton, Ill..... 7.00
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Schieferdecker, Altenburg,
Miſſouri.................................................................... 10.25
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Lange, St. Charles, Mo...... 11.30
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Wolff, Sandy Creek, Mo... 3.50
Von der Gemeinde des Herrn Paſtor Hahn, Haw Creek, Mo...... 7.00
Von der Kreuz-Gemeinde des Herrn Paſtor Holls, St. Clair
County, Illinois.............................................................. 2.00
Von der Gemeinde in St. Louis, Mo.................................... 222.55 = $ 353.65
---------
$ 639.43
Ausgabe:
Porto an den Präſes bezahlt....................................................$ 1.00
Für Druckkoſten des Synodalberichts............................................. 96.50
Für Druckkoſten des Tractats No. 1.............................................. 45.00
Für Reiſekoſten.................................................................. 85.00
An den Caſſirer der allgemeinen Synode abgegeben.............. 320.00 = $ 547.50
---------
Saldo in Caſſe $ 91.93
E. Roſchke, Caſſirer.
English translation AI translation
[p. 380]
Overview of the Synod's treasury balances as of October 10,
1857.
a. The General Synod Treasury [allgemeinen Synodal-Casse].................$ 187.46
b. The Synod Mission Treasury................................................... 103.68
c. The College Maintenance Treasury............................................. 253.12
b. The Lehre und Wehre [journal] Treasury........................................ 11.76
Friedrich Wilhelm Barthel.
p. M. C. Barthel.
Treasury report of the Western District Synod.
Balance per the previous report.....$ 105.51
Income:
From standing members of the Synod............................................... 69.00
From individual persons.......................................................... 50.64
For Synodal-Berichte [convention proceedings] sold................................ 42.13
Additionally for festival booklets sold........................................... 12.75
For tracts sold, No. 1............................................................. 5.75
Contributions of the individual congregations:
From the Zion and Immanuel congregation of the Rev. Pastor Selle, Crete,
Illinois....................................................................$ 17.03
From the congregation of the Rev. Pastor Jungck, Eisleben, Mo................ 2.25
From the congregation of the Rev. Pastor Harms, Cape Girardeau, Mo. 7.50
From the congregation of the Rev. Pastor Eirich, Chester, Ill................ 14.08
From the congregation of the Rev. Pastor Scholz, Minden, Ill................. 4.14
From the congregation of the Rev. Pastor Riedel, Dissen, Mo.................. 4.35
From the congregation of the Rev. Pastor Strasen, Collinsville, Ill.......... 8.95
From the congregation of the Rev. Pastor Wunder, Chicago, Ill................ 26.13
From the congregation of the Rev. Pastor Müller, Chicago, Ill................ 5.62
From the congregation of the Rev. Pastor Rennicke, Staunton, Ill............. 7.00
From the congregation of the Rev. Pastor Schieferdecker, Altenburg,
Missouri..................................................................... 10.25
From the congregation of the Rev. Pastor Lange, St. Charles, Mo.............. 11.30
From the congregation of the Rev. Pastor Wolff, Sandy Creek, Mo.............. 3.50
From the congregation of the Rev. Pastor Hahn, Haw Creek, Mo................. 7.00
From the Kreuz [Cross] congregation of the Rev. Pastor Holls, St. Clair
County, Illinois............................................................... 2.00
From the congregation in St. Louis, Mo........................................ 222.55 = $ 353.65
---------
$ 639.43
Expenses:
Postage paid to the President [Präses]..........................................$ 1.00
For printing costs of the convention proceedings [Synodalbericht]............... 96.50
For printing costs of Tract No. 1................................................ 45.00
For travel costs................................................................... 85.00
Handed over to the treasurer of the general Synod................ 320.00 = $ 547.50
---------
Balance in treasury $ 91.93
E. Roschke, Treasurer.