# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1857_S378
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

[p. 378]
[Folio printed sideways in the outer margin of this landscape table page.]

[Continuation of the parish-report table from p. 377 (II. Middle District), column
headings not repeated. Short labels as on p. 377:
Cong.Syn / Cong.notSyn / Souls / Voting / Sch. / SchCh.local / SchCh.other / SchCh.Tot /
Baptized / Confirmed / Commun. / Married / Buried.]

Pastors                Cong.Syn Cong.notSyn Souls Voting Sch. SchCh.local SchCh.other SchCh.Tot Baptized Confirmed Commun. Married Buried  Remarks
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C. Fricke                    1         —     500    105    1         —          —       65      48       6       325       14     19
J. A. Fritze                  2         1     184      —    1        43          2       45       7       —       325        2      —
P. Heid                       2         —     314     63    2        60          3       63      21      10       317        9      2
F. W. Husmann                 2         —     390     60    2         —          —       85      10      10       330        6      4
G. H. Jäcker                  1         —     330     67    2         —          —      120      13       5       610        5      8
F. W. John                    1         —     175     33    1        35          1       36       4       —       104        —      —
H. Jüngel                     1         —     176     30    1        48          4       52       4       5         —        2      3
R. Klinkenberg                 1         —     300     60    1         —          —       87      17      12       335        4      8
J. F. König                    1         —       —     42    1         —          —       25      15       8       244        3      2
J. F. Köstering                 1         —     230     40    1        48          3       51      13       6       330        4      1
H. Kühn                        1         —     170     25    1        30          4       34      10       —       230        1      4
G. Reichhardt                  1         —     112     28    1         —          —       17       6       4       188        2      —
G. Reisinger                   1         —     150     29    1        29          1       30      10       —       145        2      3
A. Saupert                     1         1       —      —    1         —          —       32      37      10       379       10     13
F. Schumann                    2         —     229     41    2         —          —       30      18       8       191        4      4
G. R. Schuster                 3         —       —     58    2         —          —       36      26       —       254        7      5
H. C. Schwan                   1         —       —    150    2         —          —      140     114      20      1894       36     28
Dr. W. Sihler                  1         —    1000    200    3       205         57      262      86      12      1804       28     35
A. D. Stecher                  2         1     158     33    1        14          2       16      14       —       150        1      4
J. G. Streckfuss                1         —     170     34    1        42         11       53       5       7       340        3      2
J. Strieter                    1         —     107     20    1        35          —       35       8       2       178        2      —
Cl. Stürken                    1         2     216     48    1         —          —       30      24       5       411        3      9
Ph. Wambsganss                 1         —     222     45    1         —          —       49      16       6       241        2      6
J. H. Werfelmann               1         2      95     27    1        24          —       24       9       6       182        1      —
A. Weyel                       3         —     395     70    2        30          1       31      31      12       506        7      5
Th. Wichmann                   1         —     297     70    1        44         42       86      64      15       548       14     14

III. Northern District [Nördl. District]:
F. Auch                        1         —     194     40    1         —          —       32      16       7       184        —      —