LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1860, Page 89

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95

— 89 — [Folio aufrecht und mittig am Kopfe der Seite zwiſchen Linien; die Tabelle ſelbſt iſt quer gedruckt (der Scan iſt um einen Viertelkreis im Uhrzeigerſinn zu drehen) und hier aufgerichtet transcribirt.]

Parochial⸗Berichte der ſtimmberechtigten Paſtoren vom 1. Januar 1859 bis dahin 1860.

[Tabellenkopf / column headings, left to right:]
Paſtoren. | Gemeinden: zur Synode gehörend / nicht zur Synode gehörend | Gemeindeglieder: Seelenzahl / Stimmberechtigte / Beitragende | Schulen | Schulkinder: einheimiſche / fremde / Total | Getaufte: einheimiſche / fremde / Total | Confirmirte | Communicirte: zur allgem. Beichte / zur Privat⸗Beichte / Total | Copul. Paare: einheimiſche / fremde / Total | Begrabene: einheimiſche / fremde / Total | Bemerkungen.

I. Weſtl. Diſtrict.

W. Bartling — [keine Angaben]

P. J. Baumgart — 1 / 1 — 170 / 35 / — — 1 — 29 / 5 / 34 — 7 / 3 / 10 — 4 — 225 / — / 225 — 1 / — / 1 — 5 / 1 / 6 —

J. P. Beyer — 1 / — — 475 / 82 / — — 2 — — / — / 92 — 17 / 7 / 24 — 18 — 647 / 213 / 860 — — / — / 9 — — / — / 10 —

F. J. Biltz — 1 / — — 325 / 61 / — — 1 — 76 / 4 / 80 — 12 / 5 / 17 — 11 — 217 / — / 217 — 3 / 2 / 5 — 9 / 3 / 12 —

J. G. Birkmann — 2 / 1 — 210 / 42 / — — 3 — — / — / 73 — — / — / 16 — 9 — — / — / 254 — — / — / 3 — — / — / 4 — / 254 — — / — / 3 — — / — / 4 — — / — / — — — / — / 4 —

A. Claus — [keine Angaben]

M. Eirich — [keine Angaben]

C. J. H. Fick — 1 / — — 305 / 65 / — — 1 — 48 / 12 / 60 — 21 / 19 / 40 — 12 — 751 / — / 751 — 1 / 2 / 3 — 6 / 4 / 10 —

A. G. G. Francke — 1 / — — 1000 / 183 / — — 3 — — / — / 204 — 45 / 17 / 62 — 30 — 1000 / — / 1000 — 5 / 6 / 11 — 10 / 9 / 19 —

C. W. R. Frederking — 1 / — — 112 / 32 / — — 1 — 10 / 1 / 11 — 3 / 2 / 5 — 2 — 197 / — / 197 — — / — / — — 2 / — / 2 — / — — 2 / — / 2 — / — — — / 2 / 2 — Vom 1. Februar 1859 bis 1. Januar 1860.

G. M. Gotſch, Dr. — [keine Angaben]

J. H. Ph. Gräbner — 1 / — — — / 69 / — — 2 — 76 / 64 / 140 — 23 / 60 / 83 — 9 — 324 / — / *324 — 2 / 15 / 17 — 12 / 21 / 33 — *) Von Pfingſten 1858 bis Neujahr 1859.

G. Gruber — [keine Angaben]

J. M. Hahn — [keine Angaben]

W. Heinemann — 1 / — — 258 / 58 / — — 2 — 50 / 11 / 61 — 19 / 4 / 23 — 9 — 283 / — / 283 — — / 4 / 4 — 3 / 1 / 4 —

W. Holls — 3 / — — 240 / 42 / — — 3 — 80 / — / 80 — 24 / — / 24 — 7 — 300 / — / 300 — — / — / — — 8 / — / 8 —

A. Hoppe — 1 / — — 86 / 15 / — — 1 — 18 / 46 / 64 — 5 / 10 / 15 — 6 — 70 / 111 / 181 — 2 / 6 / 8 — 3 / — / 3 —

J. M. Johannes — 2 / — — — / 65 / 19 — 3 — — / — / 70 — 20 / 13 / 33 — 21 — — / — / 541 — — / — / — — 7 / 1 / 8 —

Ch. H. Löber — 1 / — — 173 / 29 / — — 1 — 38 / 7 / 45 — 12 / — / 12 — 6 — 164 / 312 / 476 — 2 / — / 2 — 3 / — / 3 —

Ch. C. Metz — 1 / — — 96 / 35 / 30 — 1 — 16 / 46 / 62 — 8 / 100 / 108 — 22 — 330 / 31 / 361 — 1 / 36 / 37 — 3 / 6 / 9 —

C. Meyer — [keine Angaben]

J. M. M. Moll — [keine Angaben]

J. A. F. W. Müller — 1 / — — — / 47 / — — 1 — 30 / 120 / 150 — 15 / 271 / 286 — 42 — 576 / — / 576 — 1 / 43 / 44 — 6 / 11 / 17 —

F. Ottmann — 1 / — — 218 / 33 / — — 1 — 41 / 10 / 51 — 10 / 3 / 13 — 14 — 273 / — / 273 — — / 3 / 3 — 2 / — / 2 —

G. Polack — [keine Angaben]

J. Rennicke — [keine Angaben]

F. W. Richmann — 2 / — — 600 / 80 / — — 2 — — / — / 120 — — / — / 53 — 20 — 658 / — / 658 — — / — / 10 — — / — / 9 — / 658 — — / — / 10 — — / — / 9 — / 658 — — / — / 10 — — / — / 9 — ⎫ Nicht ganz vollſtändig und genau,

E. Riedel — 2 / — — 214 / 49 / — — 1 — — / — / 20 — — / — / 11 — 18 — 126 / — / — — — / 2 / 2 — 2 / — / 2 — / — — — / 2 / 2 — 2 / — / 2 — / 126 — — / 2 / 2 — 2 / — / 2 — ⎭ weil mein Vorgänger Manches nicht eingetragen hatte.

[NB: Die Zeilen Richmann und Riedel waren urſprünglich in den Spalten Getaufte–Confirmirte–Communicirte um eine Spalte verſchoben; beide ſind nach dem Bogen zellenweiſe berichtigt. Die Spalten Copul. Paare und Begrabene ſind, entgegen einer früheren Anmerkung, unbedenklich.]

— 89 — [folio upright and centred at the head of the page between rules; the table itself is printed sideways (rotate the scan a quarter turn clockwise) and has been transcribed here right-side up.]

Parish Reports of the Voting Pastors from January 1, 1859 to the Same Date, 1860.

[Table header / column headings, left to right:]
Pastors. | Congregations: belonging to the synod / not belonging to the synod | Congregation members: total souls / voting members / contributing members | Schools | School children: local / visiting / total | Baptized: local / visiting / total | Confirmed | Communed: at general confession / at private confession / total | Couples married: local / visiting / total | Buried: local / visiting / total | Remarks.

I. Western District.

W. Bartling — [no figures given]

P. J. Baumgart — 1 / 1 — 170 / 35 / — — 1 — 29 / 5 / 34 — 7 / 3 / 10 — 4 — 225 / — / 225 — 1 / — / 1 — 5 / 1 / 6 —

J. P. Beyer — 1 / — — 475 / 82 / — — 2 — — / — / 92 — 17 / 7 / 24 — 18 — 647 / 213 / 860 — — / — / 9 — — / — / 10 —

F. J. Biltz — 1 / — — 325 / 61 / — — 1 — 76 / 4 / 80 — 12 / 5 / 17 — 11 — 217 / — / 217 — 3 / 2 / 5 — 9 / 3 / 12 —

J. G. Birkmann — 2 / 1 — 210 / 42 / — — 3 — — / — / 73 — — / — / 16 — 9 — — / — / 254 — — / — / 3 — — / — / 4 — / 254 — — / — / 3 — — / — / 4 — — / — / — — — / — / 4 —

A. Claus — [no figures given]

M. Eirich — [no figures given]

C. J. H. Fick — 1 / — — 305 / 65 / — — 1 — 48 / 12 / 60 — 21 / 19 / 40 — 12 — 751 / — / 751 — 1 / 2 / 3 — 6 / 4 / 10 —

A. G. G. Francke — 1 / — — 1000 / 183 / — — 3 — — / — / 204 — 45 / 17 / 62 — 30 — 1000 / — / 1000 — 5 / 6 / 11 — 10 / 9 / 19 —

C. W. R. Frederking — 1 / — — 112 / 32 / — — 1 — 10 / 1 / 11 — 3 / 2 / 5 — 2 — 197 / — / 197 — — / — / — — 2 / — / 2 — / — — 2 / — / 2 — / — — — / 2 / 2 — From February 1, 1859 to January 1, 1860.

G. M. Gotsch, Dr. — [no figures given]

J. H. Ph. Gräbner — 1 / — — — / 69 / — — 2 — 76 / 64 / 140 — 23 / 60 / 83 — 9 — 324 / — / *324 — 2 / 15 / 17 — 12 / 21 / 33 — *) From Pentecost 1858 to New Year 1859.

G. Gruber — [no figures given]

J. M. Hahn — [no figures given]

W. Heinemann — 1 / — — 258 / 58 / — — 2 — 50 / 11 / 61 — 19 / 4 / 23 — 9 — 283 / — / 283 — — / 4 / 4 — 3 / 1 / 4 —

W. Holls — 3 / — — 240 / 42 / — — 3 — 80 / — / 80 — 24 / — / 24 — 7 — 300 / — / 300 — — / — / — — 8 / — / 8 —

A. Hoppe — 1 / — — 86 / 15 / — — 1 — 18 / 46 / 64 — 5 / 10 / 15 — 6 — 70 / 111 / 181 — 2 / 6 / 8 — 3 / — / 3 —

J. M. Johannes — 2 / — — — / 65 / 19 — 3 — — / — / 70 — 20 / 13 / 33 — 21 — — / — / 541 — — / — / — — 7 / 1 / 8 —

Ch. H. Löber — 1 / — — 173 / 29 / — — 1 — 38 / 7 / 45 — 12 / — / 12 — 6 — 164 / 312 / 476 — 2 / — / 2 — 3 / — / 3 —

Ch. C. Metz — 1 / — — 96 / 35 / 30 — 1 — 16 / 46 / 62 — 8 / 100 / 108 — 22 — 330 / 31 / 361 — 1 / 36 / 37 — 3 / 6 / 9 —

C. Meyer — [no figures given]

J. M. M. Moll — [no figures given]

J. A. F. W. Müller — 1 / — — — / 47 / — — 1 — 30 / 120 / 150 — 15 / 271 / 286 — 42 — 576 / — / 576 — 1 / 43 / 44 — 6 / 11 / 17 —

F. Ottmann — 1 / — — 218 / 33 / — — 1 — 41 / 10 / 51 — 10 / 3 / 13 — 14 — 273 / — / 273 — — / 3 / 3 — 2 / — / 2 —

G. Polack — [no figures given]

J. Rennicke — [no figures given]

F. W. Richmann — 2 / — — 600 / 80 / — — 2 — — / — / 120 — — / — / 53 — 20 — 658 / — / 658 — — / — / 10 — — / — / 9 — / 658 — — / — / 10 — — / — / 9 — / 658 — — / — / 10 — — / — / 9 — ⎫ Not entirely complete and accurate,

E. Riedel — 2 / — — 214 / 49 / — — 1 — — / — / 20 — — / — / 11 — 18 — 126 / — / — — — / 2 / 2 — 2 / — / 2 — / — — — / 2 / 2 — 2 / — / 2 — / 126 — — / 2 / 2 — 2 / — / 2 — ⎭ because my predecessor had left much unrecorded.

[Note: the Richmann and Riedel rows were originally displaced by one column
across Baptized–Confirmed–Communed; both have been corrected cell by cell
against the sheet. The Couples married and Buried columns are sound, contrary
to an earlier note.]