Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1860 · 10th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 31
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1860, Page 31
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 31 —
Wambsgans im Auftrage des Präſidiums am 21. p. Trin. 1859 in ſein
Amt eingeführt.
2. Herr Paſt. K. Sallmann, bisher Paſtor zu Elkgrove, Ill.,
wurde von der St. Johannisgemeinde in Independence, O., zu ihrem
Paſtor berufen und am 3. Sonnt. p. Epiphanias 1860 durch Herrn Paſt.
Lindemann im Auftrage des Präſidiums in ſein neues Amt eingeführt.
3. Herr Paſtor H. Kühn, früher in Euclid bei Cleveland, wurde
von der ev.⸗luth. Dreieinigkeitsgemeinde in Zanesville, O., zu ihrem
Paſtor berufen und am 4. p. Epiph. im Auftrage des Präſidiums durch
Herrn Paſt. Schwan in ſein Amt eingeführt.
4. Herr Paſt. H. Horſt, früher Paſtor in Peru, Ind., wurde von
der deutſchen ev.⸗luth. St. Paulusgemeinde U. A. C. in Grove City, O.,
zu ihrem Paſtor berufen und am 4. Advent im Auftrage des Präſidiums
durch Herrn Paſt. Bauer in ſein Amt eingeführt.
5. Herr Paſt. A. Zagel, früher Paſtor in Clifty, Bartholomew
Co., Ind., wurde von der Dreieinigkeits⸗Gemeinde in Adams Townſ.,
Allen Co., Ind., zu ihrem Paſtor berufen und am 1. Sonntag in der
Faſten im Auftrage des Präſidiums durch Herrn Profeſſor Crämer unter
Aſſiſtenz des Herrn Paſt. J. Otteſen in ſein neues Amt eingeführt.
6. Herr Paſt. M. Stephan, bisher Hülfsprediger in Fort Wayne,
wurde von der St. Martini⸗Gemeinde in Allen Co., Ind., zu ihrem
Paſtor berufen und am 2. Sonntag nach Oſtern im Auftrage des Prä⸗
ſidiums durch Herrn Prof. Crämer unter Aſſiſtenz des Herrn Paſtor
Wagner in ſein Amt eingeführt.
7. Herr Paſt. A. Ernſt, früher in Eden, wurde von der Gemeinde
zu Euclid bei Cleveland zu ihrem Paſtor berufen und am Sonntag Qua⸗
simodogeniti im Auftrage des Präſidiums durch Herrn Paſt. Schwan in
ſein neues Amt eingeführt.
8. Herr Paſt. E. Rolf, früher in Scheboygan Falls, Wisc., wurde
von der Gemeinde an der Clifty bei Columbus, Ind., zu ihrem Paſtor
berufen und am Sonnt. Rogate im Auftrage des Präſidiums durch Herrn
Paſt. Klinkenberg in ſein neues Amt eingeführt.
9. Herr Paſt. R. Tramm in Laporte, Ind., wurde von der Ge⸗
meinde zu Miſhawauka, St. Joſeph Co., Ind., zu ihrem Paſtor berufen
und am Pfingſtmontage im Auftrage des Präſidiums durch Herrn Paſtor
Schuſter in derſelben eingeführt.
W. Sihler,
Präſes des mittleren Diſtricts.
Jahresbericht des nördlichen Diſtricts der Synode von Miſſouri,
Ohio u. a. Staaten, 1860.
Ordinationen und Amtsveränderungen.
(Zu dem nächſt vorhergehenden Synodaljahr ſind noch zu rechnen
die beiden zu ſpät gemeldeten Einführungen der Herren Candidaten aus
dem Seminar zu Fort Wayne J. Horſt und P. Rupprecht, welche
nach beſtandenem vorſchriftsmäßigen Examen beide nach Minneſota be⸗
rufen worden, wovon der erſtere für die Gemeinde zu Minneapolis am
5. Juni, Dom. Exaudi 1859, der andere für die Gemeinde zu Prairie
Mount am 26. Juni, Dom I. p. Trin. 1859, unter jenes Aſſiſtenz durch
English translation AI translation
— Page 31 —
Wambsgans, on behalf of the presidium, installed in his office on the
21st Sunday after Trinity, 1859.
2. Pastor K. Sallmann, hitherto pastor at Elkgrove, Ill., was
called to be pastor by the St. John's congregation at Independence,
O., and was installed in his new office on the 3rd Sunday after
Epiphany 1860 by Pastor Lindemann, on behalf of the presidium.
3. Pastor H. Kühn, formerly at Euclid near Cleveland, was called
to be pastor by the Evang. Luth. Trinity congregation at Zanesville,
O., and was installed in his office on the 4th Sunday after Epiphany,
on behalf of the presidium, by Pastor Schwan.
4. Pastor H. Horst, formerly pastor at Peru, Ind., was called to
be pastor by the German Evang. Luth. St. Paul's congregation,
Unaltered Augsburg Confession, at Grove City, O., and was installed in
his office on the 4th Sunday in Advent, on behalf of the presidium, by
Pastor Bauer.
5. Pastor A. Zagel, formerly pastor at Clifty, Bartholomew Co.,
Ind., was called to be pastor by the Trinity congregation in Adams
Township, Allen Co., Ind., and was installed in his new office on the
1st Sunday in Lent, on behalf of the presidium, by Professor Crämer,
with the assistance of Pastor J. Ottesen.
6. Pastor M. Stephan, hitherto assistant preacher in Fort Wayne,
was called to be pastor by the St. Martin's congregation in Allen Co.,
Ind., and was installed in his office on the 2nd Sunday after Easter,
on behalf of the presidium, by Professor Crämer, with the assistance
of Pastor Wagner.
7. Pastor A. Ernst, formerly at Eden, was called to be pastor by
the congregation at Euclid near Cleveland, and was installed in his
new office on Sunday Quasimodogeniti, on behalf of the presidium, by
Pastor Schwan.
8. Pastor E. Rolf, formerly at Sheboygan Falls, Wisc., was called
to be pastor by the congregation at Clifty near Columbus, Ind., and
was installed in his new office on Sunday Rogate, on behalf of the
presidium, by Pastor Klinkenberg.
9. Pastor R. Tramm at Laporte, Ind., was called to be pastor by
the congregation at Mishawaka, St. Joseph Co., Ind., and was installed
there on Whit Monday, on behalf of the presidium, by Pastor Schuster.
W. Sihler,
President of the Central District.
Annual Report of the Northern District of the Synod of Missouri,
Ohio, and Other States, 1860.
Ordinations and Changes in Office.
(Still to be counted with the immediately preceding synodical year
are the two belatedly reported installations of the candidates from
the seminary at Fort Wayne, J. Horst and P. Rupprecht, who, after
passing the prescribed examination, were both called to Minnesota —
the former to the congregation at Minneapolis on June 5, Sunday
Exaudi, 1859, the latter to the congregation at Prairie Mount on June
26, the 1st Sunday after Trinity, 1859 — with the assistance, in each
case, of