Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1860 · 10th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 20

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1860, Page 20

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 20 —

Gott losgeriſſene, verzweifelnde, von Sünde, Tod und Teufel in die
Hölle getriebene Menſchheit hineintreten ſollen, und laut und öffentlich
verkündigen, daß Gott durch das Blut ſeines Sohnes verſöhnet iſt, und
nun nichts als eitel Liebes und Gutes gegen ſie im Sinne hat, und ihr
Vergebung aller ihrer Sünde, Kindſchaft, Seligkeit und himmliſche ewige
Herrlichkeit frei und umſonſt um Chriſti willen anbietet, ſie ſoll es nur
glauben. Wir ſollen an Gottes und Chriſti Statt ſie bitten und ermah⸗
nen, daß ſie ſich doch auch nun verſöhnen laſſe, und ihre ſchändliche
Feindſchaft und Mißtrauen fahren laſſe! Wir ſollen es ihr mit ſolcher
Glaubensgewißheit, mit ſolcher Freudigkeit aus dem Wort bezeugen,
freilich nicht in unſerer, ſondern des heil. Geiſtes Kraft, deſſen Mund⸗
boten wir ſind, daß ſie einen guten Muth faſſe, glauben lerne, zu Chriſto
komme und in dieſem Glauben auch Friede und Ruhe finde für ihre Seele.
Und in dieſem Glauben ſollen wir durch das fortgeſetzte Zeugniß aus
Gottes ſeligmachendem Evangelium ſie ſtärken, gründen, vollbereiten,
daß ſie ein feſtes Herz kriegen und behalten, Sünde, Tod, Teufel über⸗
winden und endlich des Glaubens Ende, der Seelen Seligkeit davontra⸗
gen. Das, das iſt unſer eigentliches Amt in unſern Gemeinden. Und
wenn wir des Geſetzes Amt führen, wie wir es dann ja führen müſſen,
ſo ſollen wir doch bedenken, daß es ein fremdes Amt iſt, welches wir nur
vorübergehend treiben, um unſer eigentliches Amt ausrichten zu können.
Aber in dieſem ſollen wir leben; das ſollen wir mit eigentlicher Luſt
unſers ganzen neuen Menſchen treiben, und auch dann noch, ja dann um
ſo eifriger, wenn wir ſehen und beklagen müſſen, daß ſo Wenige dem
Evangelio gehorſam ſind. Wir ſollen unſers Amts warten und Gottes
Gnade und Barmherzigkeit in Chriſto ausſchreien. Denn ſeines Ruh⸗
mes darf hier auf Erden nicht geſchwiegen werden, ſo lange ſie ſteht; ob
auch alle Welt des nicht achte.

Der gnädige und barmherzige Gott wolle doch ſonderlich in dieſer
elenden Zeit uns ſo mit ſeiner Gnade füllen, daß ſelbſt unter Drohungen
und Verfolgungen, ja im Angeſicht des Todes wir fröhlich ausrufen:
„Wir können es ja nicht laſſen, daß wir nicht reden ſollten, was wir ge⸗
ſehen und gehöret haben.“ Iſt es uns nun ein Ernſt, wie es denn ja
ſicherlich iſt, und erkennen wir, wie billig, unſre Untüchtigkeit, ſo laßt uns
doch unter Anrufung unſers Herrn, von dem lernen, der von dem Rath⸗
ſchluß Gottes zu unſerer Seligkeit ſo zeugte und predigte, als einer der
mit dabei geweſen und zwar darum, weil, nachdem er ſelbſt Barmherzig⸗
keit überkommen hatte, er von ſich ſagen konnte: „In meinem Herzen
herrſcht allein und ſoll auch herrſchen dieſer Artikel, nämlich der Glaube
an meinen lieben Herrn Chriſtum, welcher aller meiner geiſtlichen und
göttlichen Gedanken, ſo ich immerdar Tag und Nacht haben mag, der
einige Anfang, Mittel und Ende iſt.“

Trifft nun dieſe Mahnung ſonderlich uns Prediger, ſo ſind doch die
Zuhörer nicht davon ausgeſchloſſen. Denn wir Chriſten insgeſammt ſind ja
das auserwählte Geſchlecht, das königliche Prieſterthum, das heilige Volk,
das Volk des Eigenthums, das wir verkündigen ſollen die Tugenden deß,
der uns berufen hat von der Finſterniß zu ſeinem wunderbaren Licht.
In der Familie, der Werkſtelle und wo wir in unſern bürgerlichen Ver⸗
hältniſſen uns finden mögen, giebts Gelegenheit genug, dieſem ſeligen
Beruf nachzukommen. Der Herr mache einen jeden treu in ſeinem Be⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 20 —

...humanity torn away from God, despairing, driven by sin, death, and
the devil into hell, and are to proclaim loudly and publicly that God
is reconciled through the blood of His Son, and now has nothing but
sheer love and goodness in mind toward them, and freely and gratis, for
Christ's sake, offers them forgiveness of all their sin, adoption as
children, blessedness, and everlasting heavenly glory — they need only
believe it. We are to ask and exhort them, in God's and Christ's
stead, that they now also let themselves be reconciled, and let go of
their shameful enmity and mistrust! We are to testify this to them
with such certainty of faith, with such joyfulness, out of the Word —
not, of course, in our own strength, but in the power of the Holy
Spirit, whose mouthpieces we are — that they may take good courage,
learn to believe, come to Christ, and in this faith find peace and
rest for their souls. And in this faith we are to strengthen them,
ground them, and fully equip them, through the continued testimony of
God's saving Gospel, so that they gain and keep a steadfast heart,
overcome sin, death, and the devil, and at last carry off the end of
faith, the salvation of their souls. That, that is our real office in
our congregations. And when we exercise the office of the Law, as
indeed we must, we should nevertheless bear in mind that it is a
foreign office, which we carry out only in passing, in order to be
able to carry out our real office. But it is in this latter that we
are to live; this we are to pursue with the genuine delight of our
whole new man, and all the more zealously when we must see and lament
how few are obedient to the Gospel. We are to attend to our office and
cry out God's grace and mercy in Christ. For His praise may not be
kept silent here on earth as long as it stands — even if the whole
world pays it no heed.

May the gracious and merciful God, especially in this wretched time,
fill us so fully with His grace that even under threats and
persecutions, indeed in the face of death, we joyfully cry out: "We
cannot but speak the things which we have seen and heard." If this is
truly in earnest with us, as indeed it certainly should be, and if we
rightly acknowledge our own unfitness, then let us, calling upon our
Lord, learn from him who so testified and preached of God's counsel
for our salvation as one who had himself been present at it — and
that precisely because, after he himself had received mercy, he could
say of himself: "In my heart there reigns, and alone shall reign, this
article, namely, faith in my dear Lord Christ, which is the sole
beginning, middle, and end of all my spiritual and godly thoughts,
which I may have continually, day and night."

Now, if this admonition applies especially to us preachers, the
hearers are nevertheless not excluded from it. For we Christians
altogether are indeed the chosen generation, the royal priesthood, the
holy nation, the people for God's own possession, that we should
proclaim the excellencies of Him who has called us out of darkness
into His marvelous light. In the family, in the workplace, and
wherever we may find ourselves in our civic circumstances, there is
opportunity enough to fulfill this blessed calling. May the Lord make
everyone faithful in his