Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1860 · 10th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 13
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1860, Page 13
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 13 —
des Paſt. Birkmann in Monroe Co., Ill. — Die Immanuels⸗Gemeinde
des Paſt. Johannes in Benton Co., Mo., wurde letztes Jahr aufgenom⸗
men, aber im Bericht des weſtlichen Diſtricts anzuführen vergeſſen, was
hiermit nachträglich geſchieht.
2. Von der mittleren Diſtrictsſynode: C. J. Renz, Hülfs⸗
prediger zu Fort Wayne, Ind., berathend; A. Ernſt, Paſt. zu Euklid, O.,
ſtimmberechtigt; J. Röcker, Lehrer zu Defiance, O.; H. W. Bewie, Lehrer
zu Evansville, Ind.; E. Schriver, Lehrer in Logansport, O.; K. Her⸗
polsheimer, Lehrer zu Fort Wayne, Ind.; die Zions Gemeinde des
Paſt. Kunz am Doe Creek, Hancock Co., Ind.; die St. Johannis
Gemeinde des Paſt. Schäfer in Warren Townſhip, Marion Co., Ind.;
die St. Petri Gemeinde des Paſt. Husmann in Adams Townſhip, Allen
Co., Ind.; die St. Johannis⸗Gemeinde zu Laporte, Ind. — Lehrer F.
Fathauer zu Terre Haute, Ind., wurde voriges Jahr aufgenommen, was
hier nachträglich gemeldet wird, da es im letzten Bericht des mittleren
Diſtricts vergeſſen ward.
3. Von der nördlichen Diſtrictsſynode: W. Achenbach,
Paſt. zu Grand Rapids, Mich., ſtimmberechtigt; F. Ruhland, Paſt. zu
Oſhkoſh, Wisc., ſtimmberechtigt; J. P. Rupprecht, Reiſeprediger in
Minneſota, berathend; E. Günther, Lehrer zu Amelith, Mich.; H. Hal⸗
tinner, Lehrer zu Detroit, Mich.; T. Glaſer, Lehrer zu Milwaukee,
Wisc.; Ch. Weigle, Lehrer zu Milwaukee, Wisc.; Th. Eißfeldt, Lehrer
zu Town of Wincheſter, Winnebago Co., Wisc.; Ch. Kränzlein, Cand.
der Theol. und Lehrer zu Oſhkoſh, Wisc.; die Dreieinigkeits⸗Gemeinde
des Paſt. Ruhland zu Oſhkoſh, Wisc.; die Immanuels⸗Gemeinde zu
Town of Wincheſter, Filial des Paſt. Ruhland; die Dreieinigkeits⸗
Gemeinde des Paſt. J. Horſt zu Minneapolis, Minneſota.
4. Von der öſtlichen Diſtrictsſynode: W. Bartling, Paſt.
vic. in Pittsburgh, Pa., ſtimmberechtigt; C. Engelder, Paſt. zu Olean,
N. Y., ſtimmberechtigt; M. Tirmenſtein, Paſt. zu Port Richmond,
N. Y., berathend; H. Wichmann, Paſt. zu Woolwich, C. W., berathend;
P. Keſtel, Lehrer zu New York, N. Y.; B. Feiertag, Lehrer zu New
York, N. Y.; Ch. Winterſtein, Lehrer zu Johannisburg, N. Y.; die
St. Michaelis⸗Gemeinde in Wolcottsville, N. Y.; P. H. Hanſers
Filial⸗Gemeinde.
Synodalrede.
Im Namen der hochgelobten heiligen Dreieinigkeit, Gottes
des Vaters, des Sohnes und des heil. Geiſtes. Amen!
In Chriſto Jeſu, unſerm Einigen hochgelobten Herrn und Heiland, herzlich
geliebte Amts⸗ und Glaubensbrüder.
Unſre Synodalſitzungen ſind bisher von der erſten bis zur letzten
eine Quelle ſo reichen Segens für alle Glieder der Synode geweſen, daß
jedesmal von uns allen der Wiedereröffnung derſelben mit Freude entge⸗
gengeſehen wird. Wir erfahren die Wahrheit des Pſalmwortes: „Wie
fein und lieblich iſt's, daß Brüder einträchtig bei einander wohnen. Wie
English translation AI translation
— 13 —
...of Pastor Birkmann in Monroe Co., Ill. — The Immanuel congregation of
Pastor Johannes in Benton Co., Mo., was received last year, but was
forgotten to be listed in the Western District's report, which is
hereby done belatedly.
2. By the Middle District Synod: C. J. Renz, assistant preacher at
Fort Wayne, Ind., in an advisory capacity; A. Ernst, pastor at Euclid,
O., with voting rights; J. Röcker, teacher at Defiance, O.; H. W.
Bewie, teacher at Evansville, Ind.; E. Schriver, teacher in Logansport,
O.; K. Herpolsheimer, teacher at Fort Wayne, Ind.; the Zion
congregation of Pastor Kunz on Doe Creek, Hancock Co., Ind.; the St.
John's congregation of Pastor Schäfer in Warren Township, Marion Co.,
Ind.; the St. Peter's congregation of Pastor Husmann in Adams
Township, Allen Co., Ind.; the St. John's congregation at Laporte,
Ind. — Teacher F. Fathauer of Terre Haute, Ind., was received last
year, which is reported here belatedly, since it was forgotten in the
last report of the Middle District.
3. By the Northern District Synod: W. Achenbach, pastor at Grand
Rapids, Mich., with voting rights; F. Ruhland, pastor at Oshkosh,
Wisc., with voting rights; J. P. Rupprecht, traveling preacher in
Minnesota, in an advisory capacity; E. Günther, teacher at Amelith,
Mich.; H. Haltinner, teacher at Detroit, Mich.; T. Glaser, teacher at
Milwaukee, Wisc.; Ch. Weigle, teacher at Milwaukee, Wisc.; Th.
Eißfeldt, teacher at Town of Winchester, Winnebago Co., Wisc.; Ch.
Kränzlein, candidate of theology and teacher at Oshkosh, Wisc.; the
Trinity congregation of Pastor Ruhland at Oshkosh, Wisc.; the Immanuel
congregation at Town of Winchester, a branch of Pastor Ruhland's; the
Trinity congregation of Pastor J. Horst at Minneapolis, Minnesota.
4. By the Eastern District Synod: W. Bartling, pastor vicar in
Pittsburgh, Pa., with voting rights; C. Engelder, pastor at Olean, N.
Y., with voting rights; M. Tirmenstein, pastor at Port Richmond, N.
Y., in an advisory capacity; H. Wichmann, pastor at Woolwich, C. W.
[Canada West], in an advisory capacity; P. Kestel, teacher at New
York, N. Y.; B. Feiertag, teacher at New York, N. Y.; Ch.
Winterstein, teacher at Johannisburg, N. Y.; the St. Michael's
congregation in Wolcottsville, N. Y.; P. H. Hanser's branch
congregation.
Synodical Address.
In the name of the thrice-blessed Holy Trinity, God the Father, the
Son, and the Holy Spirit. Amen!
In Christ Jesus, our one thrice-blessed Lord and Savior — beloved
brothers in office and in the faith.
Our synodical sessions have, from the first to the last, so far been a
source of such rich blessing for all members of the Synod that every
time we all look forward with joy to their reopening. We experience the
truth of the psalm's word: "Behold, how good and how pleasant it is
for brethren to dwell together in unity. It is like...