Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1860 · 10th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 71
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1860, Page 71
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 71 —
Folgende Beſchlüſſe wurden nun hierüber gefaßt:
a. daß die Unterſtützung von Reiſepredigern in die Hände des Herrn
Dr. Sihler gelegt werde;
b. daß alle, die Unterſtützung bedürfen, ſich an Herrn Dr. Sihler zu
wenden haben; —
c. daß die Diſtrictsſynoden veranlaßt werden, beſondere Caſſen für
dieſen Zweck zu errichten, und die Diſtrictscaſſirer die dafür ein⸗
gehenden Beiträge an den Caſſirer des mittleren Diſtricts, Herrn
Wilh. Meyer in Fort Wayne, einſenden ſollen;
d. daß in Bezug auf ferner liegende Gebiete (z. B. Kanſas, Ne⸗
braska u. a.) der Allgemeine Präſes beauftragt ſein ſoll, falls ſich
Gelegenheit findet, allda innere Miſſion zu treiben, die dazu nöthi⸗
gen Maßregeln zu ergreifen;
e. daß dem Herrn P. Rupprecht die Summe von $150 zum Ankauf
eines Pferdes u. a. ſogleich mitgegeben, dieſe Summe aus der
Miſſionscaſſe entlehnt und von den für innere Miſſion eingehen⸗
den Geldern wieder erſtattet werde.
Anſtellung eines Generalagenten zum Vertrieb der Druckſachen
der Synode.
Auch dieſer Gegenſtand war einem Committee zur Vorberathung
und Berichterſtattung übergeben worden, deſſen Bericht, wie er von der
Synode mit einigen Veränderungen angenommen wurde, hier folgt.
§ 1.
Die Gründe, welche E. Ehrw. Synode bewegen ſollten, die folgends
angegebene Aenderung in Agenturgeſchäften vorzunehmen, ſind:
1. die jetzt ſtattfindende Vertheilung der Geſchäfte in verſchiedene
Hände führt die Uebelſtände mit ſich, daß die Koſten der Agentu⸗
ren höher werden, als nöthig ſcheint;
— die Controle ſchwierig und in gewiſſen Beziehungen unthun⸗
lich wird;
daß der Geſchäftsgang ſchwerfällig, für die Abnehmer unbequem
iſt, und die Eröffnung vortheilhafter Abſatzcanäle erſchwert;
2. nach der Anſicht des Committee laſſen ſich dieſe Uebelſtände beſei⸗
tigen durch Vereinigung der Geſchäfte in einer Hand.
Daher erlaubt ſich das Committee, der Ehrw. Synode folgenden
Vorſchlag zu machen:
§. 2.
Die Synode ſtellt einen Generalagenten an für ihren geſamm⸗
ten Verlag und ſämmtliche Druckſachen, welche in ihrem Intereſſe ver⸗
trieben werden.
§ 3.
Demſelben iſt nicht geſtattet, ein eigenes Brodgeſchäft neben ſeinem
Amte zu treiben.
English translation AI translation
— Page 71 —
The following resolutions were then adopted on this matter:
a. that responsibility for supporting traveling preachers be placed
in the hands of Dr. Sihler;
b. that all who need support are to apply to Dr. Sihler;
c. that the district synods be prompted to establish special funds
for this purpose, and that the district treasurers send the
contributions received for it to the treasurer of the Central
District, Mr. Wilh. Meyer of Fort Wayne;
d. that, with respect to more distant territories (e.g. Kansas,
Nebraska, and others), the General Präses be charged with taking
whatever steps are necessary to carry on home mission work there,
should the opportunity arise;
e. that Pastor Rupprecht be given at once the sum of $150 toward the
purchase of a horse and other needs, this sum to be borrowed from
the mission treasury and repaid again out of the funds received for
home missions.
Appointment of a General Agent for the Distribution of the
Synod's Printed Matter.
This subject too had been referred to a committee for preliminary
deliberation and report; its report, as adopted by the Synod with
some changes, follows here.
§ 1.
The reasons that should move the Venerable Synod to make the change
in agency business set out below are:
1. the present distribution of the business among various hands
brings with it the drawbacks that the costs of the agencies
become higher than seems necessary;
— that oversight becomes difficult and, in certain respects,
impracticable;
that the conduct of business is cumbersome, inconvenient for
customers, and makes it harder to open up advantageous channels of
sale;
2. in the committee's view, these drawbacks can be removed by
uniting the business in a single hand.
The committee therefore takes the liberty of making the following
proposal to the Venerable Synod:
§ 2.
The Synod shall appoint a general agent for its entire
publishing operation and all printed matter distributed in its
interest.
§ 3.
He shall not be permitted to carry on a business of his own for
profit alongside his office.