Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1902, Page 57

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96

der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗America. 1902. 57

Geſchäftsverhandlungen.

I. Negermiſſion.

Der Bericht der Commiſſion für Negermiſſion wurde verleſen und an⸗
genommen. Er lautet folgendermaßen:

Bericht der Commiſſion für Negermiſſion über den Zeitraum von
Auguſt 1900 bis Juli 1902.

„Groß ſind die Werke des HErrn; wer ihrer achtet, der
hat eitel Luſt daran“, ſo rief einſt David aus (Pſ. 111, 2.), als er ſich
an die großen Thaten Gottes erinnerte. „Groß ſind die Werke des HErrn“
— das gilt von allen Werken des HErrn; das gilt auch von dem Werk
des HErrn, das wir jetzt mit einander beſehen, beſprechen, rühmen und
preiſen wollen. Es iſt dieſes das wichtige und geſegnete Werk der Aus⸗
breitung des Reiches Gottes unter den armen, zum großen Theil verachte⸗
ten Negern unſeres Landes, ein Werk, welches im Jahre 1877 — alſo vor
25 Jahren — begonnen worden iſt.

Unſere Negermiſſion, über deren Fortgang und Beſtand wir heute der
Ehrw. Synodalconferenz den ſchuldigen zweijährlichen Bericht erſtatten, iſt
ſicherlich ein Werk Gottes, ja, ein Wunderwerk der Weisheit und
Gnade Gottes.

Dieſes Werk Gottes ſoll und muß getrieben werden, und zwar mit Luſt
und Eifer, denn auch die Negermiſſion gehört zu jenen Werken Gottes, von
denen es heißt: „Wer ihrer achtet, der hat eitel Luſt daran.“ Es iſt Gottes
ernſter Wille, daß nicht bloß einzelne Menſchen oder einzelne Völker, ſondern
alle, ohne Anſehen der Perſon, ſelig werden. Klar und deutlich erklärt es
uns Gottes Wort, daß Gottes Gnade eine allgemeine ſei und ſich über alle
Menſchen erſtrecke. Ausdrücklich hat Gott uns daher befohlen, daß wir
nicht nur unſerm Volk das Evangelium predigen ſollen, ſondern allen
Völkern, nämlich mit dem Wort: „Gehet hin und lehret alle Völker.“
Zu dieſen „allen Völkern“, unter denen miſſionirt werden ſoll, gehören
auch ganz gewiß die armen, zum Theil noch heidniſchen, unwiſſenden Neger
dieſes Landes. Ja, gerade gegen ſie haben wir eine ganz beſondere Ver⸗
pflichtung; denn unſere Weißen — ſogenannte Chriſten — waren es ja,
deren Habſucht dies Negervolk in dies Land gebracht hat. Das hat Gott
ohne Zweifel geſchehen laſſen, damit ſie hier unter den Schall des Evange⸗
liums kommen möchten. Wenn darum der HErr JEſus, der gute Hirte,
ſagt: „Ich habe noch andere Schafe, die ſind nicht aus dieſem Stalle.
Und dieſelben muß ich herführen“ ꝛc., ſo gehören zu dieſen anderen
Schafen, die der gute Hirte herbeiführen muß, auch ganz gewiß die armen
Neger unſeres Landes.

of the Evangelical Lutheran Synodical Conference of North America. 1902. 57

Business Proceedings.

I. Negro Mission.

The report of the Commission for the *Negermiſſion* [mission among African Americans; the period's term "Negro Mission"] was read and adopted. It reads as follows:

Report of the Commission for the Negro Mission for the period from August 1900 to July 1902.

"The works of the Lord are great; sought out of all them that have pleasure therein," so David once exclaimed (Ps. 111:2), when he recalled the great deeds of God. "The works of the Lord are great": this is true of all the works of the Lord; it is true also of the work of the Lord which we now wish to look at together, to discuss, to glory in and to praise. It is the important and blessed work of the spreading of the kingdom of God among the poor and, for the most part, despised Negroes of our country, a work which was begun in the year 1877, thus 25 years ago.

Our Negro Mission, on whose progress and condition we today render the biennial report that is due to the Honorable Synodical Conference [*Synodalconferenz*], is certainly a work of God, indeed a wonder-work of the wisdom and grace of God.

This work of God shall and must be carried on, and indeed with joy and zeal, for the Negro Mission too belongs to those works of God of which it is said: "Sought out of all them that have pleasure therein." It is God's earnest will that not merely individual men or individual peoples, but all, without respect of persons, be saved. God's Word explains to us clearly and plainly that God's grace is a universal one and extends over all men. God has therefore expressly commanded us that we are to preach the Gospel not only to our own people, but to all nations, namely with the word: "Go ye and teach all nations." Among these "all nations," among whom mission work is to be done, there certainly belong also the poor, in part still heathen, ignorant Negroes of this country. Yes, toward them in particular we have quite a special obligation; for it was our whites, so-called Christians, whose greed brought this Negro people into this country. God has doubtless permitted this to happen so that they might here come under the sound of the Gospel. When, therefore, the Lord Jesus, the good shepherd, says: "Other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring" etc., then among these other sheep, whom the good shepherd must bring, there certainly belong also the poor Negroes of our country.