Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1906 · 21st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 59

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1906, Page 59

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1906. 59

beſonders was Wachstum an Erkenntnis betrifft. Da der Miſſionar
faſt ſeine ganze Zeit und Kraft der Schule gewidmet hat, ſo konnte nicht
viel von Miſſionieren an Erwachſenen die Rede ſein. Das iſt eine
Schwierigkeit, mit welcher wir bei der herrſchenden Arbeiternot kämpfen
müſſen. So iſt es denn gekommen, daß nur 15 Seelen hinzugetan
werden konnten. Doch haben wir ſonderlich in der letzten Zeit eine
kleine Anzahl von Beſuchern (Fremden), die ſich allem Anſchein nach
bald gliedlich anſchließen werden.

Daß die Gemeinde gedeiht, iſt an mancherlei Dingen zu erkennen.
Die brüderliche Ermahnung wird fleißig geübt. Die Leute, die ſich zu
uns halten, zeigen je länger je mehr Sinn für das Reich Gottes. Ihre
Liebe zur Schule iſt groß. Leider iſt uns eine neue große public school
ganz in unſern Diſtrikt hinein gebaut worden, ſo nahe und ſo im Herzen
unſers Diſtrikts wie wohl bei keiner andern Miſſionsſchule. Mit ihr
werden wir gewiß rechnen müſſen.

Der Kirchenbeſuch iſt im ganzen gut, ſo daß verſchiedene Paſtoren,
die hier gepredigt haben, erklärten, Bethlehem habe ausgezeichneten
Kirchenbeſuch. Das Verhältnis zwiſchen den Arbeitern auf der Station
und der Gemeinde iſt das denkbar beſte.

Aus Bethlehem ſind bereits drei Miſſionsarbeiter hervorgegangen,
nämlich P. John McDavid in North Carolina, Lehrer N. Seeberry auf
der St. Pauls⸗Station in New Orleans und Aaron Wiley, der Ende
Juni ſein Examen machte. Außerdem beſuchen noch zwei von dieſer
Station das College, um Lehrer zu werden.

Neben dem regelmäßigen Beitrag von $25.00 hat die Gemeinde
für auswärtige Zwecke: Kapellenbau, Miſſion, College, notleidende
Lutheraner in California ꝛc., an die betreffenden Kaſſierer $80.18 ge⸗
ſandt, ohne die bei der Konferenz aufgebrachten $20.90. Der Armen
innerhalb der Gemeinde hat ſich letztere mit Liebe angenommen und zu
dem Zwecke $135.44 aufgebracht. Eine Vergleichung mit den Ein⸗
nahmen des vorigen Bienniums zeigt, daß jede Kaſſe diesmal bedeutend
größere Beiträge bekommen hat.

Gottesdienſte wurden am Sonntagmorgen und ⸗Abend gehalten,
außerdem vom 1. September bis zum 30. Mai auch am Donnerstag⸗
abend.

An der Unterklaſſe der Schule arbeitete Herr F. J. Odendahl mit
aller Treue und gutem Geſchick. Ende Juni legte Lehrer Wolf ſein
Amt nieder und wandte ſich einem weltlichen Berufe zu. Der Oberklaſſe
ſtand der Miſſionar vor. An Lehrer Wolfs Stelle iſt Kandidat J. Geh⸗
ner berufen worden und hat den Beruf angenommen. Die Schule zählte
154 Kinder.

II. Manſura. (P. F. W. Wenzel.) Miſſionar Wenzel, der
erſt 1¼ Jahr auf dieſer Station arbeitet, iſt der achte Paſtor, der in
einem Zeitraum von acht Jahren längere oder kürzere Zeit dort gewirkt
hat. Der Miſſionar ſchreibt: „Daß man bei einem häufigen Prediger⸗
wechſel viel von dem Zutrauen zu unſerer Miſſion verloren hat und

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1906. 59

especially as regards growth in knowledge. Since the missionary has devoted almost his whole time and strength to the school, there could not be much talk of mission work among adults. That is a difficulty with which we have to contend under the prevailing shortage of workers. So it has come about that only 15 souls could be added. Yet especially in the most recent time we have a small number of visitors (strangers) who, to all appearance, will soon join as members.

That the congregation is prospering can be recognized from many things. Brotherly admonition is diligently practiced. The people who attach themselves to us show, the longer the more, a sense for the kingdom of God. Their love for the school is great. Unfortunately a new large public school [printed in English] has been built right into our district, so near and so in the heart of our district as perhaps in the case of no other mission school. We shall certainly have to reckon with it.

Church attendance is good on the whole, so that various pastors who have preached here have declared that Bethlehem has excellent church attendance. The relationship between the workers at the station and the congregation is the best imaginable.

Three mission workers have already come out of Bethlehem, namely Pastor John McDavid in North Carolina, Teacher N. Seeberry at St. Paul's Station in New Orleans, and Aaron Wiley, who took his examination at the end of June. In addition two from this station are attending the College to become teachers.

Besides the regular contribution of $25.00 the congregation has sent for outside purposes — chapel building, mission, College, needy Lutherans in California, etc. — $80.18 to the respective treasurers, not counting the $20.90 raised at the Conference. The poor within the congregation the latter has cared for with love and raised $135.44 for that purpose. A comparison with the receipts of the preceding biennium shows that every fund received considerably larger contributions this time.

Services were held on Sunday morning and evening, and besides, from 1 September to 30 May, also on Thursday evening.

In the lower class of the school Mr. F. J. Odendahl worked with all faithfulness and good skill. At the end of June Teacher Wolf resigned his office and turned to a secular calling. The upper class was in the charge of the missionary. In Teacher Wolf's place Candidate J. Gehner has been called and has accepted the call. The school numbered 154 children.

II. Mansura. (Pastor F. W. Wenzel.) Missionary Wenzel, who has worked at this station only 1¼ years, is the eighth pastor who in a period of eight years has labored there for a longer or shorter time. The missionary writes: "That with frequent change of preachers much of the confidence in our mission has been lost and