Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1906 · 21st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 77

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1906, Page 77

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

Scroll German and English together

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Bericht über die Kaſſe der Negermiſſion. 77

Aus der Michigan⸗Diſtriktsſynode ... $ 401.35
Aus der Minneſotaſynode ... 1338.55
Aus der Nebraska⸗Diſtriktsſynode ... 144.99
Aus der Wisconſinſynode ... 1846.80
        3731.69
Aus der Engliſchen Miſſouriſynode ... 48.91
Aus der Norwegiſchen Synode ... 1000.62
Aus der Deutſchen Freikirche ... 338.65
Aus der Synode in Auſtralien ... 12.61
Aus der Synode in Neuſeeland ... 34.32
Aus den Negergemeinden:
St. Paul in New Orleans, La. ... $ 876.10
Bethlehem in New Orleans, La. ... 660.74
Mount Zion in New Orleans, La. ... 653.00
Grace in Greensboro, N. C. ... 281.50
Gemeinde in Manſura, La. ... 273.00
Gemeinde in Concord, N. C. ... 261.97
Gemeinde in Meherrin, Va. ... 111.50
Gemeinde in Salisbury, N. C. ... 106.62
Gemeinde in Sandy Ridge, N. C. ... 64.76
Gemeinde in Springfield, Ill. ... 58.50
Gemeinde in St. Louis, Mo. ... 48.53
Gemeinde in Charlotte, N. C. ... 47.50
Gemeinde in Gold Hill, N. C. ... 43.25
Gemeinde in Rockwell, N. C. ... 41.95
Immanuel in Greensboro, N. C. ... 27.30
Gemeinde in Mount Pleaſant, N. C. ... 27.00
Gemeinde bei Dry's Schoolhouſe, N. C. ... 23.00
Gemeinde in Meyersville, N. C. ... 20.50
Gemeinde in Rudd, N. C. ... 17.32
Gemeinde in Reimerstown, N. C. ... 11.50
Gemeinde in Monroe, N. C. ... 11.10
Gemeinde in Catawba, N. C. ... 10.00
Gemeinde in Southern Pines, N. C. ... 7.65
Gemeinde in Elon College, N. C. ... 1.51
        3685.80
Schulgeld:
Immanuel⸗College ... $77.40
Luther⸗College ... 25.00
        102.40
überſchuß der „Miſſionstaube“ ... $4202.93
überſchuß des “Lutheran Pioneer” ... 286.86
        4489.79
Miſſionar Geo. Schutes ... 10.00
Lehrer E. W. Reid ... 50.00
Für ein Pferd ... 50.00
Für Holz von der zerſtörten Kapelle in Salisbury, N. C. ... 65.00
Darlehen ... 5300.00
        $58304.72
Kaſſenbeſtand am 15. Juli 1904 ... 4217.56
        $62522.28

Ausgabe.

Für Mount Zion in New Orleans, La.: Gehalte ... $5400.00
Für St. Paul und Luther⸗College in New Orleans, La.:
Gehalte ... $6682.50
Schulbau ... 3650.00
Innere Einrichtung ... 357.85
Piano ... 125.00
Auffüllen und Pflaſtern des Schulhofs ... 224.65

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Report on the Treasury of the Negro Mission. 77

From the Michigan District Synod ... $ 401.35
From the Minnesota Synod ... 1338.55
From the Nebraska District Synod ... 144.99
From the Wisconsin Synod ... 1846.80
        3731.69
From the English Missouri Synod ... 48.91
From the Norwegian Synod ... 1000.62
From the German Free Church ... 338.65
From the Synod in Australia ... 12.61
From the Synod in New Zealand ... 34.32
From the Negro congregations:
St. Paul in New Orleans, La. ... $ 876.10
Bethlehem in New Orleans, La. ... 660.74
Mount Zion in New Orleans, La. ... 653.00
Grace in Greensboro, N. C. ... 281.50
Congregation in Mansura, La. ... 273.00
Congregation in Concord, N. C. ... 261.97
Congregation in Meherrin, Va. ... 111.50
Congregation in Salisbury, N. C. ... 106.62
Congregation in Sandy Ridge, N. C. ... 64.76
Congregation in Springfield, Ill. ... 58.50
Congregation in St. Louis, Mo. ... 48.53
Congregation in Charlotte, N. C. ... 47.50
Congregation in Gold Hill, N. C. ... 43.25
Congregation in Rockwell, N. C. ... 41.95
Immanuel in Greensboro, N. C. ... 27.30
Congregation in Mount Pleasant, N. C. ... 27.00
Congregation at Dry's Schoolhouse, N. C. ... 23.00
Congregation in Meyersville, N. C. ... 20.50
Congregation in Rudd, N. C. ... 17.32
Congregation in Reimerstown, N. C. ... 11.50
Congregation in Monroe, N. C. ... 11.10
Congregation in Catawba, N. C. ... 10.00
Congregation in Southern Pines, N. C. ... 7.65
Congregation in Elon College, N. C. ... 1.51
        3685.80
Tuition:
Immanuel College ... $77.40
Luther College ... 25.00
        102.40
Surplus of the "Missionstaube" ... $4202.93
Surplus of the "Lutheran Pioneer" ... 286.86
        4489.79
Missionary Geo. Schutes ... 10.00
Teacher E. W. Reid ... 50.00
For a horse ... 50.00
For lumber from the destroyed chapel in Salisbury, N. C. ... 65.00
Loan ... 5300.00
        $58304.72
Cash balance on 15 July 1904 ... 4217.56
        $62522.28

Expenditures.

For Mount Zion in New Orleans, La.: Salaries ... $5400.00
For St. Paul and Luther College in New Orleans, La.:
Salaries ... $6682.50
School building ... 3650.00
Interior furnishing ... 357.85
Piano ... 125.00
Filling in and paving the schoolyard ... 224.65