Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1906 · 21st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 43

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1906, Page 43

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1906. 43

tragen, dies den Präſides der einzelnen zur Synodalkonferenz gehörenden
Synoden zwecks Ratifizierung mitzuteilen, nach § 4 unſerer Konſti⸗
tution.

„Und 3. empfiehlt das Komitee, daß die Synodalkonferenz die
Ehrw. Slowakiſch⸗Evangeliſche A. C.⸗Synode von Pennſylvania als
Glied anerkenne, ſobald dieſe Empfehlung zur Aufnahme von
den einzelnen Synoden gutgeheißen iſt.

„Achtungsvoll
„Das Komitee:
„E. F. Dornfeld.
„P. Brand.
„F. Pieper.
„A. Ackermann.
„A. F. Ernſt.“

Es wurde beſchloſſen, dieſen Bericht und damit auch die
Empfehlung unter Punkt 3 anzunehmen.

II. Negermiſſion.

Der Bericht der Kommiſſion für Negermiſſion wurde verleſen. Er
lautet, wie folgt:

Bericht der Kommiſſion für Negermiſſion für den Zeitraum von
Auguſt 1904 bis Auguſt 1906.

„Das iſt ein köſtlich Ding, dem HErrn danken und lobſingen dei⸗
nem Namen, du Höchſter: des Morgens deine Gnade und des Nachts
deine Wahrheit verkündigen“, Pſ. 92, 1. Dies Lieblingslied, das man
ſo oft und in ſo jubelnden Tönen von den Lippen der Kinder Gottes
erſchallen hört, können wir getroſt auch über die vergangenen zwei
Arbeitsjahre unſerer Negermiſſion ſetzen. Wir haben wieder auf ein
reiches Maß von Freundlichkeit und Barmherzigkeit unſers treuen
Gottes zurückzublicken.

Nach JEſu Wort ſoll die chriſtliche Kirche, wie eine Stadt auf
hohem Berge, weit in die Lande leuchten. Chriſten ſind das Salz der
Erde und das Licht der Welt und ſollen denen, die da ſitzen in Finſternis
und im Schatten des Todes, zu Wegweiſern auf dem Wege des Lebens
dienen. Die chriſtliche Kirche iſt die rechte Miſſionsanſtalt, und die
Chriſten in der Kirche ſind die rechten Miſſionare. Miſſion heißt aber
Sendung, und gemeint iſt die Sendung oder Hinaustragung des HErrn
und ſeines Evangeliums, deſſen Inhalt er ſelber iſt, in alle Welt hinaus
und in alle Lebensverhältniſſe hinein. Wie der Vater den Sohn in die
Welt geſandt hat, ſo ſollen auch wir den Sohn hinaustragen und ſein
Evangelium in alle Welt. Denn „gehet hin in alle Welt und prediget
das Evangelium aller Kreatur!“ — das iſt das große Miſſionsgebot
des HErrn. Und vom Feſte der Pfingſten, da der Heilige Geiſt JEſum
in den Herzen der Jünger verklärte und ihre Zungen löſte, daß ſie als

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1906. 43

report this to the presidents of the individual synods belonging to the Synodical Conference for the purpose of ratification, according to § 4 of our constitution.

"And 3. the committee recommends that the Synodical Conference recognize the Honorable Slovak-Evangelical A. C. Synod of Pennsylvania as a member as soon as this recommendation for admission has been approved by the individual synods.

"Respectfully
"The Committee:
"E. F. Dornfeld.
"P. Brand.
"F. Pieper.
"A. Ackermann.
"A. F. Ernst."

It was resolved to adopt this report and with it also the recommendation under point 3.

II. Negro Mission.

The report of the Commission for the Negro Mission [Negermission, the period's term] was read. It reads as follows:

Report of the Commission for the Negro Mission for the period from August 1904 to August 1906.

"It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto Thy name, O Most High: to show forth Thy lovingkindness in the morning, and Thy faithfulness every night," Ps. 92:1. This favorite song, which one hears so often and in such jubilant tones from the lips of the children of God, we can confidently place also over the past two years of work of our Negro Mission. We have again to look back on a rich measure of the kindness and mercy of our faithful God.

According to the word of Jesus the Christian Church, like a city on a hill, is to shine far into the land. Christians are the salt of the earth and the light of the world and are to serve those who sit in darkness and in the shadow of death as guides on the way of life. The Christian Church is the true mission institution, and the Christians in the Church are the true missionaries. Mission, however, means sending, and what is meant is the sending or carrying out of the LORD and His Gospel, whose content He Himself is, into all the world and into all the circumstances of life. As the Father sent the Son into the world, so we too are to carry the Son out, and His Gospel into all the world. For "Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature!" — this is the great mission command of the LORD. And from the Feast of Pentecost, when the Holy Spirit glorified Jesus in the hearts of the disciples and loosed their tongues, so that they as