Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1906 · 21st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 42
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1906, Page 42
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
42 Verhandlungen der einundzwanzigſten Verſammlung
„Die Synode beſteht jetzt aus 14 Paſtoren und etwa 18 Ge⸗
meinden.
„Die Beamten der Synode ſind: Präſes: Johann Pelikan, Paſtor
in Chicago, Ill.; Vizepräſes: Karl Hauſer, Paſtor in Wilkes Barre,
Pa.; Sekretär: Th. Balent, Paſtor in Allegheny, Pa.; Kaſſierer:
Martin Tomaska, Paſtor in Connellsville, Pa.
„Sonſtige Ausweiſe erteilt gerne der Unterzeichnete.
„Der Herr ſegne reichlich die Arbeiten der Synodalkonferenz!
„Mit herzlichem Gruß
„Der Ehrw. Väter und Herren im HErrn ergebener Bruder
„Johann Pelikan,
„ſlowakiſch⸗lutheriſcher Paſtor und Präſes der Slowakiſch⸗
Evangeliſchen A. C.⸗Synode von Pennſylvania.
„Chicago, Ill., 1. Auguſt 1906.“
Das Komitee, welches dies Aufnahmegeſuch zu begutachten hatte,
reichte folgenden Bericht ein:
„Chicago, Ill., den 16. Auguſt 1906.
„An die Ehrw. Synodalkonferenz von Nordamerika, verſammelt in
Chicago, Ill.
„Das unterzeichnete Komitee, welches ernannt war, das Geſuch
der Slowakiſch⸗Evangeliſchen A. C.⸗Synode von Pennſylvania um Auf⸗
nahme in die Synodalkonferenz zu beſehen, hat das Aufnahmegeſuch der
betreffenden Synode gründlich geprüft und erlaubt ſich, der Synodal⸗
konferenz zu berichten:
„Das Komitee weiſt 1. hin auf das Bekenntnis der Slowakiſchen
Synode, wie es im Aufnahmegeſuch zum Ausdruck kommt. Es heißt
daſelbſt:
„ ‚1. Unſere Synode bekennt ſich zu der Heiligen Schrift als zu dem
ſowohl im ganzen als auch in ihren einzelnen Teilen offenbarten Worte
Gottes.
„ ‚2. Unſere Synode nimmt ſämtliche Bücher der evangeliſch⸗luthe⸗
riſchen Kirche als die ihrigen an, nämlich: die drei ökumeniſchen Sym⸗
bole, die Ungeänderte Augsburgiſche Konfeſſion und deren Apologie, die
Schmalkaldiſchen Artikel, die beiden Katechismen Luthers und die Kon⸗
kordienformel.
„ ‚3. Sie nimmt dieſe ſymboliſchen Bücher an als die reine, unge⸗
fälſchte Darlegung und Erklärung des göttlichen Wortes, unbedingt und
ohne Vorbehalt, in rebus et phrasibus, was Inhalt und Ausdruck betrifft.
„ ‚4. Sie will ſich beſonders richten nach den Worten der Heiligen
Schrift: „Seid fleißig zu halten die Einigkeit im Geiſt durch das Band
des Friedens“, Eph. 4, 3—6, und will Fleiß tun, auch im Leben einig
zu ſein mit den Bekenntnisſchriften.‘
„Auf Grund dieſes klaren Bekenntniſſes empfiehlt das Komitee 2.,
die Slowakiſch⸗Evangeliſche A. C.⸗Synode von Pennſylvania in den Ver⸗
band der Synodalkonferenz aufzunehmen und den Sekretär zu beauf⸗
English translation AI translation
42 Proceedings of the twenty-first convention
"The synod now consists of 14 pastors and about 18 congregations.
"The officers of the synod are: President [Präses]: Johann Pelikan, pastor in Chicago, Ill.; Vice-President: Karl Hauser, pastor in Wilkes Barre, Pa.; Secretary: Th. Balent, pastor in Allegheny, Pa.; Treasurer: Martin Tomaska, pastor in Connellsville, Pa.
"Further information will gladly be given by the undersigned.
"May the Lord richly bless the labors of the Synodical Conference!
"With hearty greeting
"Of the Honorable Fathers and Gentlemen, your brother in the Lord,
"Johann Pelikan,
"Slovak Lutheran pastor and President of the Slovak-Evangelical A. C. Synod of Pennsylvania.
"Chicago, Ill., 1 August 1906."
The committee which had to evaluate this application presented the following report:
"Chicago, Ill., 16 August 1906.
"To the Honorable Synodical Conference of North America, assembled at Chicago, Ill.
"The undersigned committee, which was appointed to look into the application of the Slovak-Evangelical A. C. Synod of Pennsylvania for admission into the Synodical Conference, has thoroughly examined the application of the synod concerned and permits itself to report to the Synodical Conference:
"The committee points 1. to the confession of the Slovak Synod as it comes to expression in the application. It says there:
"'1. Our synod confesses the Holy Scripture as the Word of God revealed both as a whole and in its individual parts.
"'2. Our synod accepts all the books of the Evangelical Lutheran Church as its own, namely: the three ecumenical symbols, the Unaltered Augsburg Confession and its Apology, the Smalcald Articles, the two Catechisms of Luther and the Formula of Concord.
"'3. It accepts these symbolical books as the pure, unadulterated presentation and explanation of the divine Word, unconditionally and without reservation, in rebus et phrasibus, as regards content and expression.
"'4. It wants to be guided especially by the words of Holy Scripture: "Be diligent to keep the unity in the Spirit through the bond of peace," Eph. 4:3–6, and will take pains to be at one also in life with the confessional writings.'
"On the basis of this clear confession the committee recommends 2., to receive the Slovak-Evangelical A. C. Synod of Pennsylvania into the union of the Synodical Conference and to instruct the secretary to