Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1906 · 21st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 62
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1906, Page 62
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
62 Verhandlungen der einundzwanzigſten Verſammlung
Zuwachs auf 11 Seelen. Die Einnahme betrug $90.14; $64.76 wur⸗
den an den Kaſſierer der Negermiſſion geſandt. Die Ausſichten auf
Zuwachs ſind gut. Zwei Monate im Jahre halten wir dort Schule.
„Drei Meilen von der Gemeinde in Concord liegt Shankle⸗
town, eine kleine Anſiedlung von Negern; dort wird wohl in einigen
Jahren eine Gemeinde entſtehen. Da ich 8 Kommunizierende in der
Nachbarſchaft habe, habe ich im Mai dieſes Jahres dort angefangen zu
predigen und im Durchſchnitt 27 Zuhörer gehabt. Die Leute haben ein
Wohnhaus als Kirche für $3.00 per Monat gemietet und beſtreiten dieſe
Summe aus den Kollekten. Hier wird dieſen Sommer zwei Monate
mit 20 bis 30 Kindern Schule gehalten werden.“
2. Charlotte, Meyersville, Monroe und Southern
Pines. (P. John McDavid, Neger.) Seit dem 23. Juli 1905 be⸗
dient P. J. McDavid dieſe Stationen. Die Station Charlotte iſt
durch häufigen Predigerwechſel viel und oft geſtört worden; doch kön⸗
nen wir berichten, daß die Oppoſitionsgemeinde, die vor Jahren von
dem früher zu uns gehörenden Negerpaſtor Phifer gegründet worden
iſt, jetzt ganz und gar eingegangen iſt. Einige Glieder der Gemeinde
ſind bereits zu uns zurückgekommen, noch andere werden zurückerwartet.
Der Miſſionar ſchreibt: „Wir ſind umringt von Sektenkirchen und
Sektenpaſtoren, aber trotzdem hat der liebe Gott unſere geringe Arbeit
bisher reichlich geſegnet. Der Kirchenbeſuch iſt gut und wird immer
beſſer. Letzten Sonntag waren 75 Zuhörer zugegen. Die Gemeinde⸗
ſchule unter Lehrer E. W. Reid war im letzten Winter gut beſucht,
79 Schüler ſtanden auf der Liſte. Die Sonntagsſchule hatte 50 Schüler.“
Von der Station Meyersville können wir einen Fortſchritt
berichten. Die Kinder dieſer Station beſuchen die Gemeindeſchule in
Charlotte. Dieſe Station drohte vor einigen Jahren ganz und gar ein⸗
zugehen, blüht aber jetzt, wie es ſcheint, wieder auf. Der Kirchenbeſuch
wird beſſer. Die Sonntagsſchule zählt 56 Schüler; konfirmiert wur⸗
den 4, getauft 2, begraben 1, kopuliert 1 Paar. Die Sektenprediger
ſetzen alle Hebel in Bewegung, uns dieſe Station zu nehmen; es ſoll
ihnen nicht gelingen!
Die Station Monroe leidet ſehr infolge des Mangels an Ar⸗
beitern. Monroe ſollte einen eigenen Miſſionar haben. Das Feld iſt
gut, muß aber bebaut werden. Wir haben hier gegenwärtig keine Ge⸗
meindeſchule, keinen Paſtor, keinen Lehrer, und von Charlotte aus kann
dieſe Station nicht oft genug bedient werden; es fehlt z. B. die regel⸗
mäßige Sonntagspredigt. — Seelenzahl 22; kommunizierende Glie⸗
der 13. In der Sommerſchule, gehalten von einem Studenten des
Immanuel⸗College, befanden ſich 35 Schüler.
Was von Monroe gilt, das gilt auch von Southern Pines.
Dieſe Station leidet auch; nur einmal monatlich kann Miſſionar Mc⸗
David ſie beſuchen. Aber jedesmal, wenn er dort predigt, hat er ein
volles Haus, durchſchnittlich 60 Zuhörer. Seelenzahl: 33; kommunizie⸗
English translation AI translation
62 Proceedings of the twenty-first convention
increase to 11 souls. The receipts amounted to $90.14; $64.76 was sent to the treasurer of the Negro Mission. The prospects of growth are good. Two months of the year we keep school there.
"Three miles from the congregation in Concord lies Shankletown, a small settlement of Negroes; there a congregation will probably arise in a few years. Since I have 8 communicants in the neighborhood, I began in May of this year to preach there and have had an average of 27 hearers. The people have rented a dwelling house as a church for $3.00 per month [printed in English] and defray this sum from the collections. Here this summer school will be kept for two months with 20 to 30 children."
2. Charlotte, Meyersville, Monroe and Southern Pines. (Pastor John McDavid, Negro.) Since 23 July 1905 Pastor J. McDavid has served these stations. The Charlotte station has been much and often disturbed by frequent change of preachers; yet we can report that the opposition congregation, founded years ago by the Negro pastor Phifer, who formerly belonged to us, has now entirely ceased to exist. Some members of the congregation have already come back to us, others are expected back. The missionary writes: "We are surrounded by sect churches and sect pastors, but nevertheless the dear God has hitherto richly blessed our small work. Church attendance is good and keeps getting better. Last Sunday 75 hearers were present. The parish school under Teacher E. W. Reid was well attended last winter, 79 pupils were on the roll. The Sunday school had 50 pupils."
From the Meyersville station we can report progress. The children of this station attend the parish school in Charlotte. This station threatened some years ago to go out of existence entirely, but now, as it seems, is reviving. Church attendance is getting better. The Sunday school numbers 56 pupils; confirmed were 4, baptized 2, buried 1, married 1 couple. The sect preachers are setting every lever in motion to take this station from us; they shall not succeed!
The Monroe station suffers greatly from the lack of workers. Monroe ought to have its own missionary. The field is good, but must be cultivated. We have here at present no parish school, no pastor, no teacher, and from Charlotte this station cannot be served often enough; there is lacking, for example, the regular Sunday preaching. — Number of souls 22; communicant members 13. In the summer school, held by a student of Immanuel College, there were 35 pupils.
What holds of Monroe holds also of Southern Pines. This station suffers too; only once a month can Missionary McDavid visit it. But every time he preaches there he has a full house, on the average 60 hearers. Number of souls: 33; communi-