Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1906 · 21st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 3
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1906, Page 3
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
J. N. J.
Die Evangeliſch⸗Lutheriſche Synodalkonferenz von Nordamerika
hielt vom 15. bis 21. Auguſt 1906 in der St. Stephansgemeinde
(P. A. J. Bünger) zu Chicago, Ill., ihre einundzwanzigſte Verſamm⸗
lung ab. Im Eröffnungsgottesdienſte am Vormittag des 15. Auguſt
predigte Direktor J. Schaller von New Ulm, Minn., über 1 Kor. 2,
6—10. Am Nachmittage desſelben Tages organiſierte ſich die Körper⸗
ſchaft, indem der Komiteebericht über die beglaubigten Delegaten ange⸗
nommen und die Beamten auf zwei Jahre erwählt wurden. In fünf
Vormittagsſitzungen wurde das Referat Prof. J. Köhlers von Wauwa⸗
toſa, Wis., über die Einigkeit im Geiſte auf Grund von Eph. 4, 3 be⸗
ſprochen. Vier Nachmittagsſitzungen widmete man den vorliegenden
Geſchäften. — Nach Maßgabe der eingereichten Beglaubigungsſchreiben
waren folgende anweſenden Perſonen zu Sitz und Stimme berechtigt:
1. Aus der Michigan⸗Diſtriktsſynode:
P. Th. Seifert; Lehrer R. W. Brandt.
2. Aus der Minneſotaſynode:
PP. A. Schrödel und C. J. Albrecht; die Profeſſoren J. Schaller
und A. Ackermann.
3. Aus der Miſſouriſynode:
a. Atlantiſcher Diſtrikt: P. A. Biewend; Lehrer Zacharias.
b. Braſilianiſcher Diſtrikt: Niemand.
c. California⸗ und Nevada⸗Diſtrikt: Niemand.
d. Illinois⸗Diſtrikt: PP. W. Lewerenz, W. Heyne, C. Abel
und F. Brunn; die Herren H. Brandt, Wm. Langreder, C. C. Martens
und Lehrer O. E. Gotſch.
e. Iowa⸗Diſtrikt: P. A. D. Greif; Herr H. Tiarks.
f. Kanada⸗Diſtrikt: P. G. Eifrig.
g. Kanſas⸗Diſtrikt: PP. L. Brauer und A. Schmid; die
Lehrer H. Reßmeyer und J. H. H. Meyer.
h. Michigan⸗Diſtrikt: PP. W. Hagen und C. J. Frincke;
Lehrer G. Wendt.
i. Minneſota⸗ und Dakota⸗Diſtrikt: P. F. Pfoten⸗
hauer.
j. Mittlerer Diſtrikt: PP. J. Wefel, A. Lange und A.
Schülke; die Herren Fr. Heß, Geo. Bruſt und Lehrer Aug. Fathauer.
k. Nebraska⸗Diſtrikt: PP. W. Cholcher und J. Hoffmann;
die Herren Kaſpar Möller und J. C. Bahls.
English translation AI translation
J. N. J. [In Jesu Namen — In Jesus' name]
The Evangelical Lutheran Synodical Conference [Synodalkonferenz] of North America
held its twenty-first convention from 15 to 21 August 1906 in St. Stephen's
congregation (Pastor A. J. Bünger) at Chicago, Ill. At the opening service on the
morning of 15 August, Director J. Schaller of New Ulm, Minn., preached on 1 Cor. 2:6–10.
On the afternoon of the same day the body organized itself, the committee report on
the accredited delegates being adopted and the officers elected for two years. In five
morning sessions the paper [Referat] of Prof. J. Köhler of Wauwatosa, Wis., on unity in the
Spirit, based on Eph. 4:3, was discussed. Four afternoon sessions were devoted to the
business before the body. — According to the credentials submitted, the following
persons present were entitled to a seat and vote:
1. From the Michigan District Synod:
Pastor Th. Seifert; Teacher R. W. Brandt.
2. From the Minnesota Synod:
Pastors A. Schrödel and C. J. Albrecht; Professors J. Schaller
and A. Ackermann.
3. From the Missouri Synod:
a. Atlantic District: Pastor A. Biewend; Teacher Zacharias.
b. Brazilian District: No one.
c. California and Nevada District: No one.
d. Illinois District: Pastors W. Lewerenz, W. Heyne, C. Abel
and F. Brunn; Messrs. H. Brandt, Wm. Langreder, C. C. Martens
and Teacher O. E. Gotsch.
e. Iowa District: Pastor A. D. Greif; Mr. H. Tiarks.
f. Canada District: Pastor G. Eifrig.
g. Kansas District: Pastors L. Brauer and A. Schmid; the
Teachers H. Reßmeyer and J. H. H. Meyer.
h. Michigan District: Pastors W. Hagen and C. J. Frincke;
Teacher G. Wendt.
i. Minnesota and Dakota District: Pastor F. Pfotenhauer.
j. Central District: Pastors J. Wefel, A. Lange and A.
Schülke; Messrs. Fr. Heß, Geo. Brust and Teacher Aug. Fathauer.
k. Nebraska District: Pastors W. Cholcher and J. Hoffmann;
Messrs. Kaspar Möller and J. C. Bahls.