Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1906 · 21st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 64

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1906, Page 64

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

64 Verhandlungen der einundzwanzigſten Verſammlung

digt und Sonntagsſchule. Der Beſuch beider iſt gut und regelmäßig.
Seelenzahl: 31; Kommunizierende: 22.

In der Station The Rocks wird ebenfalls jeden zweiten Sonntag
Gottesdienſt mit Predigt und Sonntagsſchule gehalten. Dieſe Station
muß eine Kapelle haben, denn bisher ſind die Gottesdienſte in den Neger⸗
hütten abgehalten worden. Seelenzahl: 44; Kommunizierende: 13;
Stimmberechtigte: 6. Getauft wurden 3, konfirmiert 2. Die Sonn⸗
tagsſchule beſuchen 40 Kinder.

5. Salisbury, Catawba und Conover. Dieſes Miſ⸗
ſionsfeld wird ſeit Oktober 1904 von Miſſionar Laſh, einem Neger, be⸗
dient. Er hat in dieſem Zeitraum 31 Kinder getauft und 3 konfirmiert.
Gegenwärtige Seelenzahl: 90; Kommunizierende: 15. Die Wochen⸗
ſchule wurde durchſchnittlich von 27, die Sonntagsſchule von 43 Kindern
beſucht. Der Miſſionar hält die Schule.

Am 5. April 1905 hat die kleine Gemeinde in Salisbury ihre
Kirche und Schule durch einen heftigen Sturmwind verloren, und ſeit
jener Zeit müſſen ſich die armen Leute mit einer kleinen, armſeligen
Halle behelfen, für welche Miete bezahlt werden muß. Hoffentlich ge⸗
lingt es nächſtens, die neue Kirche und Schule zu errichten, wofür die
armen Glieder bereits $108.62 unter ſich kollektiert haben und noch mehr
kollektieren wollen.

“The outlook for the mission at Catawba is good,” ſchreibt P. Laſh,
“and the members are strong Lutherans, some of them having been
Lutherans for thirty-five and forty years.” Gegenwärtige Seelenzahl:
25; Kommunizierende: 7. Der Kirchenbeſuch iſt ſehr gut, von 46 bis
118. Getauft wurden 2, konfirmiert 5. Die Sonntagsſchule zählt
21 Kinder. Auch hier wird mit großem Erfolg Sommerſchule gehalten.

In Conover wird ſeit Januar 1906 monatlich einmal gepredigt.
Ein Bauplatz, 264×528 Fuß groß, iſt bereits geſichert. Die Sonntags⸗
ſchule beſuchen 21 Kinder. Stimmberechtigte Glieder: 3; im Unterricht
befinden ſich 5 Perſonen.

6. Greensboro, Elon College und Rudds Station.
(P. Joh. C. Schmidt.) In Greensboro galt es in den letzten zwei
Jahren viel Arbeit zu verrichten, und die Anſprüche, die an Miſſionar
Schmidt gemacht wurden, waren vielſeitig. Er hatte nicht nur ſeine Ge⸗
meinden zu bedienen, ſondern auch im Auftrage der Kommiſſion den
Collegebau zu leiten. Durch den Landankauf, die Anfertigung des Pla⸗
nes und der Spezifikationen und vor allem durch die Beauffichtigung des
Baues des Immanuel⸗College war ſeine Zeit und waren ſeine Kräfte in
Anſpruch genommen.

Die Seelenzahl in Greensboro beträgt zur Zeit 58, die Zahl der
Kommunizierenden 20, der Stimmberechtigten 5. Monatlicher Beitrag:
$12.00. In der 66 Schüler zählenden Schule unterrichtete Lehrer
Buntrock letztes Jahr allein ohne Mithilfe des Miſſionars.

Außer Greensboro wurden noch die Stationen Elon Col⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

64 Proceedings of the twenty-first convention

and Sunday school. Attendance at both is good and regular. Number of souls: 31; communicants: 22.

In the station The Rocks service with preaching and Sunday school is likewise held every second Sunday. This station must have a chapel, for until now the services have been held in Negro huts. Number of souls: 44; communicants: 13; voting members: 6. Baptized were 3, confirmed 2. 40 children attend the Sunday school.

5. Salisbury, Catawba and Conover. This mission field has been served since October 1904 by Missionary Lash, a Negro. In this period he baptized 31 children and confirmed 3. Present number of souls: 90; communicants: 15. The weekday school was attended on the average by 27, the Sunday school by 43 children. The missionary keeps the school.

On 5 April 1905 the little congregation in Salisbury lost its church and school through a violent windstorm, and since that time the poor people have had to make shift with a small, miserable hall, for which rent must be paid. It is to be hoped that it will soon be possible to erect the new church and school, for which the poor members have already collected $108.62 among themselves and want to collect still more.

"The outlook for the mission at Catawba is good," writes Pastor Lash, "and the members are strong Lutherans, some of them having been Lutherans for thirty-five and forty years." [Printed in English.] Present number of souls: 25; communicants: 7. Church attendance is very good, from 46 to 118. Baptized were 2, confirmed 5. The Sunday school numbers 21 children. Here too summer school is held with great success.

In Conover preaching has been held once a month since January 1906. A building lot, 264×528 feet, has already been secured. 21 children attend the Sunday school. Voting members: 3; under instruction are 5 persons.

6. Greensboro, Elon College and Rudds Station. (Pastor Joh. C. Schmidt.) In Greensboro there was much work to be done in the last two years, and the demands made on Missionary Schmidt were many-sided. He had not only to serve his congregations, but also, on behalf of the Commission, to direct the building of the College. His time and his strength were taken up by the purchase of the land, the preparation of the plan and the specifications, and above all by the supervision of the construction of Immanuel College.

The number of souls in Greensboro is at present 58, the number of communicants 20, of voting members 5. Monthly contribution: $12.00. In the school, which numbers 66 pupils, Teacher Buntrock taught last year alone, without the help of the missionary.

Besides Greensboro the stations Elon Col-