Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1906 · 21st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 63

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1906, Page 63

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1906. 63

rende Glieder: 12; ſtimmberechtigte Glieder: 3; Sonntagsſchule: 31.
Southern Pines ſollte einen Lehrer haben.

Seit letztem Juli hatte der Miſſionar auf ſämtlichen Stationen
folgende Amtshandlungen: Getauft wurden 21, konfirmiert 16, begra⸗
ben 6, kopuliert 1 Paar. Er bedauert es, daß die Leute an dieſen
Stationen bisher ſo wenig für die allgemeine Miſſionskaſſe beigetragen
haben; er will dahin arbeiten, daß es in Zukunft auch in dieſem Stück
beſſer wird.

3. Mount Pleaſant, Dry's Schoolhouſe und Rei⸗
merstown. (P. St. Doswell, Neger.) Die gegenwärtige Seelenzahl
dieſer drei Stationen beträgt 146, die Zahl der Kommunizierenden 61,
der Stimmberechtigten 27. In den letzten zwei Jahren wurden durch
Taufe und Konfirmation 33 hinzugetan. Auch Miſſionar Doswell klagt
über die vielen Schwierigkeiten, namentlich über die vielen Sektenpre⸗
diger; er läßt ſich aber durch dieſe Schwierigkeiten nicht einſchüchtern,
auch ſeine Leute nicht, ſondern ſie rufen bei jeder Gelegenheit den Sekten
zu: “God's Word and Luther's doctrine pure shall to eternity en-
dure!” — Die Sommerſchulen, von Studenten des Immanuel⸗College
gehalten, haben auch hier auf dieſen Stationen großen Erfolg. — Die
Leute ſind ſehr arm an irdiſchen Gütern und ihre Beiträge an die all⸗
gemeine Miſſionskaſſe ſind nur klein; „aber“, ſchreibt der Miſſionar,
„was ſie geben, das geben ſie willig und gern. Trotz ihrer Armut haben
ſie doch eine Orgel gekauft und bezahlt und außerdem noch einen Bau⸗
platz für eine neue Kapelle, die ſpäter gebaut werden muß.“

4. Gold Hill, Rockwell und The Rocks. Auf dieſen
Stationen arbeitet ſeit Oktober 1904 James Doswell, ein Neger. Er
klagt auch über Schwierigkeiten, iſt dabei aber gutes Muts. Er ſchreibt
u. a.: “I think the work is progressing as well as can be expected. It
must always be remembered that the Scriptural doctrines, as laid
down and taught by the Evangelical Lutheran Church, do not always
find a ready reception with the mass of my people. They are, and
have been, literally filled with doctrine intermingled with human
reason. It takes time and patience to root out all those old fogyisms
grounded in them from earliest childhood. But I firmly believe that
the time will come when the Lutheran Church will be more appre-
ciated by my people than it is now, for the Word of God, unadul-
terated, has a wonderful power.”

In Gold Hill wird jeden Sonntag regelmäßig gepredigt und
Sonntagsſchule gehalten. Es wurden hinzugetan zur Gemeinde durch
Taufe 13, durch Konfirmation 7. Die gegenwärtige Seelenzahl iſt 61;
Kommunizierende ſind es 30. Zwei Abgefallene wurden zurückge⸗
wonnen. Begraben wurden 2, kopuliert 4 Paare; ein Glied wurde an
die Schweſtergemeinde entlaſſen. Die Katechismusſtunden am Mittwoch⸗
abend werden gut beſucht, auch von Fremden.

In Rockwell iſt jeden zweiten Sonntag Gottesdienſt mit Pre⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1906. 63

cant members: 12; voting members: 3; Sunday school: 31. Southern Pines ought to have a teacher.

Since last July the missionary has had at all the stations the following official acts: Baptized 21, confirmed 16, buried 6, married 1 couple. He regrets that the people at these stations have until now contributed so little to the general mission treasury; he intends to work toward improvement in this respect in the future.

3. Mount Pleasant, Dry's Schoolhouse and Reimerstown. (Pastor St. Doswell, Negro.) The present number of souls of these three stations is 146, the number of communicants 61, of voting members 27. In the last two years 33 were added through baptism and confirmation. Missionary Doswell too complains of the many difficulties, particularly of the many sect preachers; but he lets himself be intimidated by these difficulties neither himself nor his people, but they call out to the sects on every occasion: "God's Word and Luther's doctrine pure shall to eternity endure!" [printed in English] — The summer schools, held by students of Immanuel College, have great success here too at these stations. — The people are very poor in earthly goods and their contributions to the general mission treasury are only small; "but," writes the missionary, "what they give, they give willingly and gladly. In spite of their poverty they have bought and paid for an organ and, besides, a building lot for a new chapel, which must be built later."

4. Gold Hill, Rockwell and The Rocks. At these stations James Doswell, a Negro, has been working since October 1904. He too complains of difficulties, but is of good courage. He writes among other things: [Printed in English.] "I think the work is progressing as well as can be expected. It must always be remembered that the Scriptural doctrines, as laid down and taught by the Evangelical Lutheran Church, do not always find a ready reception with the mass of my people. They are, and have been, literally filled with doctrine intermingled with human reason. It takes time and patience to root out all those old fogyisms grounded in them from earliest childhood. But I firmly believe that the time will come when the Lutheran Church will be more appreciated by my people than it is now, for the Word of God, unadulterated, has a wonderful power."

In Gold Hill preaching and Sunday school are held regularly every Sunday. Added to the congregation were 13 by baptism, 7 by confirmation. The present number of souls is 61; communicants are 30. Two who had fallen away were won back. Buried were 2, married 4 couples; one member was dismissed to the sister congregation. The catechism hours on Wednesday evening are well attended, also by strangers.

In Rockwell there is service every second Sunday with preaching