Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1894 · 15th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 71
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1894, Page 71
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗Amerika. 1894. 71
von der St. Matthäus⸗Gemeinde in New York; eine Glocke für circa $90,
vom Jungfrauenverein in Joliet, Ill.; Abendmahlsgeräthe von Paſtor
Sprengelers Gemeinde in Milwaukee; ein Taufſtein von den jungen Leuten
der Gemeinde in Altenburg, Mo., Choralbuch und Vorſpiele von Paſtor
Köſterings Gemeinde in St. Louis. Am 2. Juli 1893 wurde die neue
Kirche eingeweiht; Herr Profeſſor Dau und die Herren Miſſionare Schooff
und Phifer predigten bei der Gelegenheit vor gefüllter Kirche. Das Grund⸗
ſtück für die Station in Concord iſt ſehr günſtig gelegen. Es mißt 75×160
Fuß und koſtet $850. Die Schule wird noch immer in dem alten baufälligen
Store gehalten, der ſich auf dem Grundſtück befand, und ſteht ſeit December
1893 unter der Leitung eines tüchtigen Lehrers.
b. Rimerstown. Dieſe Station, acht Meilen von Concord, iſt ſeit
der letzten Sitzung der Synodalconferenz gegründet. Eine Kapelle, 32×20
Fuß mit Sakriſtei, wurde am 11. September 1892 eingeweiht und koſtet
nebſt einem Acker Land $400. Im Laufe der zwei Jahre ſind hier 30 getauft
und 35 confirmirt. Die Gemeinde zählt 51 Seelen, 32 communicirende
Glieder. In der Sonntagsſchule ſind 35 Kinder und der Kirchenbeſuch
ſchwankt zwiſchen 47 und 100. Die Gegend gilt als eine ſehr verrufene.
Doch iſt das Wort Gottes auch hier nicht ohne Frucht geblieben. Zunahme
in der Erkenntniß und Beſſerung des Lebens ſind bemerkbar. Letzten Herbſt
wurde hier das erſte Miſſionsfeſt gefeiert, und ſo Gott will ſoll auch dies
Jahr eins gefeiert werden.
c. Gold Hill, Rowan Co., liegt achtzehn Meilen von Concord.
Seit 1½ Jahren wird hier in einem öffentlichen Negerſchulhauſe Gottesdienſt
gehalten, und zwar auf Anſuchen der Leute ſelbſt, welche unſern Miſſionar
etliche Mal in Rockville hatten predigen hören. Am Sonntag nach Oſtern
ſind hier 14 getauft und 20 confirmirt und eine Gemeinde mit 7 ſtimm⸗
fähigen Gliedern organiſirt unter dem Namen „Evangeliſch⸗lutheriſche
Zionskirche". Der durchſchnittliche Kirchenbeſuch iſt 68, die Sonntags⸗
ſchule zählt 42 Kinder und Erwachſene und wird in Abweſenheit des Miſ⸗
ſionars von einem Gemeindeglied gehalten. Die Glieder der kleinen Ge⸗
meinde haben unter ſich $30 geſammelt für eine Kirche. Ein intereſſanter
Bericht über dieſe Station findet ſich in der Juni⸗Nummer der „Miſſions⸗
Taube".
d. Rockville, Rowan Co., iſt ſiebzehn Meilen von Concord ent⸗
fernt. Am erſten Pfingſttage ſind hier in einem Negerſchulhauſe 19 Kinder
getauft und 15 Erwachſene confirmirt. Die Gemeinde zählt 33 Seelen,
darunter 18 communicirende Glieder, und führt den Namen: „Evangeliſch⸗
lutheriſche Chriſtusgemeinde". In den Gottesdienſten ſind durch⸗
ſchnittlich 66 Zuhörer. Die Sonntagsſchule, auch hier von einem Ge⸗
meindegliede geleitet, zählt 35 Schüler. Der Gebrauch des Schulhauſes
iſt uns verboten und wir wiſſen nicht, wo wir Gottesdienſt halten ſollen.
Siehe „Miſſions⸗Taube", Juli 1894.
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1894. 71
from St. Matthew's congregation in New York; a bell for about $90, from the young women's society in Joliet, Ill.; communion vessels from Pastor Sprengeler's congregation in Milwaukee; a baptismal font from the young people of the congregation in Altenburg, Mo.; a chorale book and preludes from Pastor Kösterings' congregation in St. Louis. On 2 July 1893 the new church was dedicated; Professor Dau and the missionaries Schooff and Phifer preached on the occasion to a full church. The property for the station in Concord is very favorably situated. It measures 75 by 160 feet and costs $850. The school is still held in the old dilapidated store that stood on the property, and since December 1893 has been under the direction of a capable teacher.
b. Rimerstown. This station, eight miles from Concord, was founded since the last session of the Synodical Conference [*Synodalconferenz*]. A chapel, 32 by 20 feet with sacristy, was dedicated on 11 September 1892 and costs, together with an acre of land, $400. In the course of the two years 30 have been baptized here and 35 confirmed. The congregation counts 51 souls, 32 communicant members. In the Sunday school there are 35 children and church attendance varies between 47 and 100. The district is regarded as a very disreputable one. Yet the Word of God has not remained without fruit here either. Growth in knowledge and improvement of life are noticeable. Last autumn the first mission festival was celebrated here, and God willing one shall be celebrated this year too.
c. Gold Hill, Rowan Co., lies eighteen miles from Concord. For 1½ years services have been held here in a public Negro schoolhouse, at the request of the people themselves, who had heard our missionary preach several times in Rockville. On the Sunday after Easter 14 were baptized here and 20 confirmed and a congregation was organized with 7 voting members under the name "Evangelisch-lutherische Zionskirche" [Evangelical Lutheran Zion Church]. The average church attendance is 68; the Sunday school numbers 42 children and adults and, in the missionary's absence, is conducted by a member of the congregation. The members of the little congregation have collected $30 among themselves for a church. An interesting report on this station is found in the June number of the "Missions-Taube."
d. Rockville, Rowan Co., is seventeen miles from Concord. On Pentecost Sunday 19 children were baptized here in a Negro schoolhouse and 15 adults confirmed. The congregation counts 33 souls, among them 18 communicant members, and bears the name "Evangelisch-lutherische Christusgemeinde" [Evangelical Lutheran Christ Congregation]. In the services there are on average 66 hearers. The Sunday school, also conducted here by a member of the congregation, numbers 35 pupils. The use of the schoolhouse has been forbidden to us and we do not know where we are to hold services. See "Missions-Taube," July 1894.