Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1894 · 15th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 70

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1894, Page 70

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100

Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

70 Verhandlungen der fünfzehnten Verſammlung

Station unter Beihülfe von Studenten zeitweilig zu übernehmen; und da
es uns nicht gelang, letztes Jahr einen Miſſionar für Springfield zu be⸗
kommen, ſo haben ſie die Verſorgung mit großer Aufopferung noch ein
ganzes Jahr bis jetzt fortgeſetzt. Herr Prof. Herzer berichtet: „Seit Ueber⸗
nahme der Miſſion am 1. März 1893 bis 1. Juli 1894 iſt der Stand ſo
ziemlich derſelbe geblieben. Aufgenommen durch Confirmation ſind 3 Er⸗
wachſene. Der Kirchenbeſuch betrug 15 bis 30. Die Sonntagsſchule hat 33,
darunter 20 erwachſene Schüler. In letzter Zeit hat ſich der Kirchenbeſuch
gebeſſert. Die Seelenzahl beträgt 41, communicirende Glieder 25. Die
Gemeinde hat in dieſer Zeit $105.00 aufgebracht. Wir könnten mehrere
Neger im Unterricht haben, wenn wir Zeit zu Hausbeſuchen hätten." Gewiß
ſind wir den Herren Profeſſoren und ihren Gehülfen zu großem Dank ver⸗
pflichtet dafür, daß es noch ſo gut mit der Station ſteht. Bekommt ſie
einen gewiſſenhaften Miſſionar, ſo dürfen wir gewiß auf ein neues Auf⸗
blühen rechnen.

Wir hielten es verſchiedener Urſachen willen nicht für gerathen, wieder
einen in Springfield ausgebildeten Candidaten für dieſe Station zu berufen.
Es iſt uns aber gelungen, den etlichermaßen durch einjährige treue Miſſions⸗
arbeit in North Carolina im Amte bewährten Miſſionar Hermann Meyer
für Springfield zu gewinnen, und wird derſelbe, will's Gott, in dieſen
Tagen ſeine Arbeit an der Miſſion in Springfield beginnen, während die
durch ſeine Wegberufung in North Carolina entſtandene Lücke durch einen
Candidaten aus Springfield ausgefüllt iſt.

V. North Carolina.

Wie wir ohne alles eigene Suchen allein durch Gottes wunderbares
Walten zu dieſem unſerm neueſten Miſſionsfelde gekommen ſind und daſelbſt
im Auguſt 1891 unſere Miſſionsthätigkeit begonnen haben, iſt ja einer
Ehrw. Synodalconferenz ſchon vor zwei Jahren berichtet worden. Mit
Lob und Dank gegen Gott müſſen wir bekennen, er hat unſere Arbeit in den
drei Jahren geſegnet über Bitten und Verſtehen. Eine große Thür hat uns
der HErr hier aufgethan. Thun wir einen Blick auf die Arbeitsfelder der
einzelnen Miſſionare und zwar

1. Auf das Miſſionsfeld unſers Miſſionars N. J. Bakke.

a. Concord. Hier hatte der Miſſionar die erſte Gemeinde geſammelt;
dieſelbe iſt in den letzten beiden Jahren von 55 Seelen auf 123 Seelen und
von 35 communicirenden Gliedern auf 80 geſtiegen. Die Durchſchnittszahl
der Kirchenbeſucher iſt 140, die Sonntagsſchule zählt 135 und die Wochen⸗
ſchule 70 Schüler. Seit dem 1. Juli 1892 ſind 48 getauft und 51 con⸗
firmirt. Ein Kirchgebäude war unbedingt nöthig und wurde daher im letzten
Jahre aufgeführt. Daſſelbe iſt 50×28 Fuß, mit Sakriſtei 10×12 Fuß.
Der Thurm iſt 65 Fuß hoch. Das Gebäude iſt im gothiſchen Styl auf⸗
geführt und koſtet etwa $1300. Außerdem ſind geſchenkt die Orgel für $400

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

70 Proceedings of the fifteenth convention

station temporarily with the assistance of students; and since we did not succeed last year in getting a missionary for Springfield, they have continued the care with great self-sacrifice for a whole year more up to now. Prof. Herzer reports: "From the takeover of the mission on 1 March 1893 to 1 July 1894 the situation has remained pretty much the same. Admitted by confirmation are 3 adults. Church attendance was 15 to 30. The Sunday school has 33, among them 20 adult pupils. Lately church attendance has improved. The soul count is 41, communicant members 25. In this time the congregation has raised $105.00. We could have several Negroes under instruction if we had time for house visits." Certainly we are obliged to the professors and their assistants for great thanks that the station is still in such good condition. If it gets a conscientious missionary, we may certainly count on a new flourishing.

For various reasons we did not think it advisable again to call for this station a candidate trained in Springfield. But we have succeeded in winning for Springfield Missionary Hermann Meyer, who has proved himself in office by one year's faithful mission labor in North Carolina, and he will, God willing, begin his work at the mission in Springfield in these days, while the gap in North Carolina caused by his being called away has been filled by a candidate from Springfield.

V. North Carolina.

How, entirely without any seeking of our own, solely through God's wonderful governance, we came to this our newest mission field and began our mission activity there in August 1891, was already reported to a venerable Synodical Conference [*Synodalconferenz*] two years ago. With praise and thanks to God we must confess that he has blessed our work in these three years beyond asking and understanding. A great door has the Lord opened to us here. Let us take a look at the fields of work of the individual missionaries, namely

1. The mission field of our missionary N. J. Bakke.

a. Concord. Here the missionary had gathered the first congregation; in the last two years it has grown from 55 souls to 123 souls and from 35 communicant members to 80. The average number of church attenders is 140, the Sunday school numbers 135 and the weekday school 70 pupils. Since 1 July 1892, 48 have been baptized and 51 confirmed. A church building was absolutely necessary and was therefore erected last year. It is 50 by 28 feet, with sacristy 10 by 12 feet. The tower is 65 feet high. The building is erected in the Gothic style and costs about $1300. In addition there have been given the organ for $400