Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1887 · 20th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 28

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1887, Page 28

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_20_1887

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

28 Verhandlungen der 20ſten Allgemeinen oder

„Die Frequenz der Anſtalt in den letzten drei Schuljahren betreffend,
waren 1884—1885 100 Studenten im Seminar, darunter 10 Norweger;
29 machten Examen. Im Jahre 1885—1886 beſuchten die Anſtalt 95
Studenten, darunter 8 Norweger; 34 machten Examen. Im gegenwärti⸗
gen Schuljahre 1886—1887 befinden ſich 93 Studenten in der Anſtalt,
darunter 6 Norweger; 32 werden, will's Gott, Examen machen.

„Die Studirenden unterwarfen ſich allezeit in Lehre und Leben der
Zucht des göttlichen Wortes und übten chriſtliche Zucht auch unter ſich ſelbſt.
Beklagenswerthe Vorkommniſſe, geſchweige nöthig gewordene Ausweiſun⸗
gen von Studenten aus der Anſtalt ſind nicht zu vermelden.

„Leider haben in Abſicht auf das Lehrercollegium nach Gottes wun⸗
derbarem Rath zwei herbe Schläge unſere Anſtalt getroffen. Der erſte
war der, daß im Monat März des vorigen Jahres Herr Prof. Schaller
plötzlich arbeitsunfähig wurde, indem ein Hirnſchlag ihn befiel, der ihn
eine Zeitlang faſt völlig lähmte. Der zweite noch härtere Schlag, der un⸗
ſere Anſtalt traf, war der, daß auch ſeit November vorigen Jahres der
Präſes derſelben, unſer theuerer hochverdienter Herr Dr. Walther, erkrankt
und arbeitsuntüchtig geworden iſt. Trotz mancher heißer Gebete, die für
ihn zu Gott emporgeſandt wurden, hat ſich ſeine Krankheit doch nur ge⸗
mehrt, und vor Menſchen Augen hat es ganz den Anſchein, als ob Gott ihn
bald aus der ſtreitenden Kirche in die triumphirende, aus der Arbeit zur
ewigen ſüßen Ruhe rufen werde.

„Der Ehrw. Synode wird es nun obliegen, dafür zu ſorgen, daß neue
Kräfte an die Anſtalt zu St. Louis kommen. Zwar haben die andern
Herren Profeſſoren ſich mit großer Bereitwilligkeit in die Vorleſungen der
beiden Erkrankten getheilt, aber dadurch auch eine ſo ſchwere Arbeitslaſt
auf ſich geladen, daß ſie dieſelbe unmöglich länger tragen können. Der
Wohlſtand der Anſtalt erfordert es auch, daß ſobald als möglich Hülfe ge⸗
ſchafft, und zwar, daß die vorhandenen Lücken ſchon für das neue Studien⸗
jahr ausgefüllt werden. Die Aufſichtsbehörde hat auch in dieſer Ange⸗
legenheit ſowohl Herrn Dr. Walther als Prof. Schaller um ihre Anſicht
befragt, und beide ſprachen ſich dahin aus, daß ſelbſt im allergünſtigſten
Fall, nämlich wenn beide Erkrankte noch wieder ein wenig arbeiten könn⸗
ten, ein neuer Profeſſor an die Anſtalt berufen werden müſſe. Da aber
nach Ausſage der Aerzte Herr Dr. Walther nie wieder im Stande ſein
wird, ſeine Arbeit an der Anſtalt aufzunehmen, und da Herr Prof. Schaller,
der zwar nach Oſtern einen Verſuch machen will, zwei Stunden wöchentlich
zu leſen, doch ſchlechterdings nicht die Arbeiten thun kann, welche an unſe⸗
rer Anſtalt mit einer ordentlichen Profeſſur verbunden ſind, ſo finden ſich
nach dem Urtheil der Aufſichtsbehörde zwei Vacanzen, die von der Synode
zu beſetzen ſind.

„Die Aufſichtsbehörde erlaubt ſich ferner, dem Wunſch der Herren
Profeſſoren gemäß, auf Folgendes aufmerkſam zu machen: Der Beſchluß

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

28 Proceedings of the 20th General or

"As for the attendance of the institution in the past three school
years: in 1884–1885 there were 100 students in the seminary, 10 of
them Norwegians; 29 took the examination. In the year 1885–1886
the institution was attended by 95 students, 8 of them Norwegians;
34 took the examination. In the current school year 1886–1887 there
are 93 students at the institution, 6 of them Norwegians; 32 will, God
willing, take the examination.

"The students at all times submitted themselves, in doctrine and life,
to the discipline of the divine Word, and also practiced Christian
discipline among themselves. No regrettable incidents, let alone any
necessary expulsions of students from the institution, are to be
reported.

"Unfortunately, by God's wonderful counsel, two harsh blows have
struck our institution with regard to the faculty. The first was that in
the month of March of last year Professor Schaller suddenly became
unable to work, a stroke [Hirnſchlag] having struck him and left him
for a time almost completely paralyzed. The second, still harder blow
to strike our institution was that, likewise since November of last
year, its president [Präſes], our dear and highly deserving Dr.
Walther, has been ill and unable to work. Despite many fervent
prayers sent up to God on his behalf, his illness has only increased,
and to human eyes it has every appearance that God will soon call him
out of the church militant into the church triumphant, out of labor
into eternal sweet rest.

"It will now be incumbent on the Reverend Synod to see to it that new
strength comes to the institution at St. Louis. The other professors
have, to be sure, with great willingness divided the lectures of the two
who fell ill between themselves, but have thereby also taken on so
heavy a workload that they cannot possibly bear it much longer. The
welfare of the institution also requires that help be provided as soon
as possible, and specifically that the existing gaps be filled already for
the new academic year. The supervisory board has, on this matter too,
asked the opinion of both Dr. Walther and Professor Schaller, and both
stated that even in the most favorable case — namely, if both of the
sick men were able to work even a little again — a new professor would
still have to be called to the institution. But since, according to the
physicians' statement, Dr. Walther will never again be in a position to
resume his work at the institution, and since Professor Schaller, who
does intend to make an attempt after Easter to lecture two hours a
week, is nevertheless simply unable to do the work that a regular
professorship at our institution involves, there are, in the judgment of
the supervisory board, two vacancies for the Synod to fill.

"The supervisory board further takes the liberty, in accordance with
the professors' wish, to call attention to the following: the resolution