Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1887 · 20th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 23

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1887, Page 23

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_20_1887

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Fünften Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1887. 23

den entſchließen könnten, ſtatt fremder nur unſere eigenen Schulbücher zu
gebrauchen. Das würde nämlich aufs Jahr etwa $6,000 mehr einbringen.

Nun aber bei ſo viel Anträgen auf Geldbewilligungen, wie ſteht es
denn jetzt mit unſerer allgemeinen Kaſſe? Das wird gewiß die nächſte
Frage ſein. Nun, die Bücher unſeres Kaſſirers ſind in beſter Ordnung
gefunden worden. Und wenn ich den Bericht der Commiſſion verſtehe [was
aber nicht über allen Zweifel erhaben iſt], ſo iſt die Totalſchuld der Synode
bedeutend kleiner geworden. Doch darüber mögen andere das Einzelne
angeben. Ich will nur noch ſagen, was ich gewiß weiß, nämlich: Es iſt
und bleibt ein Irrthum und Aberglauben, ſo viele ihn auch hegen, daß
unſer Buchverlag für alle Bedürfniſſe unſerer Synode aufkommen könne.
Das kann er noch längſt nicht. Und unſere lieben Gemeinden müſſen
durchaus mehr für die Synodalkaſſe thun, wenn es in unſerm Haushalte
ordentlich und ehrlich hergehen ſoll.

Unſere Zeitſchriften haben auch in den verfloſſenen Jahren gewißlich
geleiſtet, was man, beſonders unter jetzigen Umſtänden, billigerweiſe er⸗
warten durfte. Aber es iſt offenbar, daß wir bei Beſetzung der St. Louiſer
Lehrſtühle ernſtlich auch darauf werden zu ſehen haben, Männer zu gewin⸗
nen, welche unſeren überbürdeten Profeſſoren auch in ihren literariſchen Ar⸗
beiten tüchtig zu helfen vermögen und ſo zu ſchreiben verſtehen, daß unſere
Blätter, während Zweck und Ziel dieſelben bleiben, für alle chriſtlichen
Leſer gleich verſtändlich und dabei ſo anziehend, als irgend möglich, redigirt
werden. Denn, um es nur gleich zu ſagen, an Wünſchen, Rathſchlägen
und dergleichen, namentlich hinſichtlich des „Lutheraners“, fehlt es auch
diesmal nicht.

Was unſre kirchlichen Privatblätter betrifft, ſo bin ich überzeugt,
daß ſie auch jetzt noch gute Dienſte leiſten. Aber allmählich wird es doch wohl
deren nun genug geben, um wirkliche Localbedürfniſſe zu befriedigen. —
So ziemlich dasſelbe gilt, wie mir ſcheint, auch von den Privatwohl⸗
thätigkeits⸗Anſtalten. Wenigſtens ſollte man ſie nicht in ſolcher
Weiſe befürworten, daß unſre großen und allgemeinen Intereſſen dagegen
in den Hintergrund gedrängt werden. Es wäre ja ein böſes Zeichen, wenn
man auch nur hie und da anfinge, auf ſeine kleinen Local⸗Inſtitute mehr
als auf das Wohl des Ganzen zu ſehen. Was man letzterem abzöge, um
es den erſteren zuzuwenden, könnte auch ſchließlich nur zu doppeltem Schaden
gereichen.

Zu dieſen großen, allgemeinen Intereſſen gehört aber gewiß nächſt
der Erhaltung unſerer Lehranſtalten vor allem andern die ſogenannte
Innere Miſſion. Mit ungetheilter Freude und herzlichem Dank gegen
Gott können wir auch diesmal auf dieſes Werk hinſehen. Gegen 60 Reiſe⸗
prediger und etwa 70 ſeßhafte Paſtoren arbeiten daran und bedienen jetzt,
außer den ſchon geordneten und theilweiſe ſich ſelbſt erhaltenden Gemeinden,
noch etwa 450 Predigtplätze. Zu ihrer Unterſtützung wurden im letzten Jahre

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Fifth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1887. 23

resolve to use only our own schoolbooks in place of foreign ones. That
alone, in fact, would bring in about $6,000 more a year.

Now, with so many requests for appropriations, the next question will
surely be: how do things stand with our general treasury? Well, the
treasurer's [Kaſſirer's] books have been found in the best order. And if
I understand the commission's report correctly [though that is not
beyond all doubt], the Synod's total debt has become considerably
smaller. But the details may be left to others to report. I will only
say what I know for certain, namely: it is and remains an error and a
superstition, however widely held, that our publishing house can meet
all the needs of our Synod. It cannot do so, not by a long way. And
our dear congregations must do considerably more for the synodal
treasury if things are to go honestly and properly in our household.

Our periodicals have certainly, in the years now past, accomplished
what one might fairly expect of them, especially under present
circumstances. But it is plain that in filling the St. Louis
professorships we shall also have to look seriously to winning men who
can competently assist our overburdened professors in their literary
work as well, and who know how to write in such a way that our
papers, while their purpose and aim remain the same, are edited so as
to be equally intelligible, and as engaging as possible, to all Christian
readers. For, to say it plainly, there is, this time too, no lack of
wishes, advice, and the like, particularly regarding the "Lutheraner."

As for our private church papers, I am convinced that they still render
good service even now. But gradually there will, I think, be enough of
them to meet genuine local needs. — Much the same seems to me true of
the private charitable institutions. At the very least, they should not
be promoted in such a way that our larger, general interests are
thereby pushed into the background. It would indeed be a bad sign if
people here and there began to look more to their own small local
institutes than to the welfare of the whole. Whatever were taken from
the latter to benefit the former could in the end only result in a
double harm.

Among these great, general interests, surely next to the preservation
of our educational institutions, belongs above all the so-called Inner
Mission [Innere Miſſion]. With undivided joy and heartfelt thanks to
God we can look upon this work again this time. About 60 traveling
preachers [Reiſeprediger] and some 70 settled pastors are laboring in
it, and now serve, besides the congregations already organized and
partly self-supporting, some 450 additional preaching stations. For
their support there were raised in the past year