Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1887 · 20th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 18
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1887, Page 18
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
front matter 5
front matter 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_20_1887
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
18 Verhandlungen der 20ſten Allgemeinen oder
und vollbereitet, nur dann wird der HErr auch durch unſere Arbeit ſein
Haus weiter bauen; wird Er das, was jeder an ſeinem Orte ſtill vor ſich
hin gearbeitet und aufgerichtet hat, ohne daß es vieler Menſchenordnungen
bedürfte, aufs ſchönſte zuſammen bringen und in einander fügen, ſo daß es
mit einander hinanwächſt zu einem und demſelben geiſtlichen Tempel, der
Behauſung Gottes im Geiſt.
Wohlan denn! Ungefähr mit der diesjährigen Verſammlung wird
ein neuer Abſchnitt in der Geſchichte unſerer Synode beginnen. Das kann
nicht fehlen. Aber treten wir hinein mit dem Gelübde, auch in der kom⸗
menden Periode nach der alten Weiſe unſer Werk zu thun, nur noch eif⸗
riger und noch vorſichtiger als bisher, ſo werden auch wir uns
bauen, wie die apoſtoliſchen Gemeinden ſich erbauten, wir werden in der
Furcht Gottes wandeln und, geſchehe dann, was da wolle, der Troſt des
Heiligen Geiſtes wird uns nicht fehlen.
Das verleihe der gnädige und barmherzige Gott um ſeines lieben Soh⸗
nes JEſu Chriſti willen. Amen.
[Zierlinie mit Raute — keine Sternchen.]
Präſidialbericht.
Je älter man wird, je weniger pflegt man Alles in roſigem Lichte zu
ſehen, deſto mehr aber findet man gewöhnlich zu tadeln. So bin denn
auch ich hoffentlich nicht blind für die Mängel und Gebrechen unſerer
Synode. Ich ſehe z. B. gar wohl, wie hie und da, beſonders in älteren
Gemeinden, die erſte Liebe zu erkalten, irdiſcher Sinn und weltliches Weſen
einzureißen droht, wie man deshalb auch kein rechtes Herz mehr für das
Wohl der Synode und für ihre Bedürfniſſe hat, weder ſein Geld noch
weniger aber ſeine Kinder zum Dienſt des HErrn in Kirche und Schule
hergeben mag. Das alles ſehe auch ich nur zu wohl. Aber, Gott ſei
Dank! das iſt nicht Alles, was ich ſehe, wenn ich den weiten Kreis unſerer
Gemeinſchaft überſchaue. Nein, ich ſehe, wohin ich blicke, auch viel Er⸗
freuliches, und zwar des Erfreulichen viel mehr, als des Betrübenden. Was
mir aber allemal und vor allem das Herz erhebt und fröhlich macht, iſt
die herzliche Eintracht unter unſern Lehrern, Paſtoren, Gemeinden und
Diſtricten. Offenbar eine ganz beſondere Gnade Gottes! Oder wo wäre
je außer der apoſtoliſchen Zeit und während der Reformation eine ſo zahl⸗
reiche Gemeinſchaft in dem Maße Ein Herz und Eine Seele geweſen? Wo
hätte je eine ſo große Menge ſo weit zerſtreuter Gemeinden, die durch nichts
anders als durch Glauben und Liebe zuſammengehalten wurden, ein ſo
feſtes Ganze gebildet, als es unſere Synode in Wahrheit iſt? Erkennen
wir denn ja die Gnade, die uns gegeben iſt, und ſeien wir ſehr fleißig, dieſe
English translation AI translation
18 Proceedings of the 20th General or
and made fully ready — only then will the Lord, working through our
labor too, go on building his house; will he take what each has quietly
worked at and built up in his own place, without the need of many
human ordinances, and bring it together and fit it into the most
beautiful whole, so that it grows together into one and the same
spiritual temple, the dwelling place of God in the Spirit.
Well then! With this year's assembly a new chapter in the history of
our Synod will, roughly speaking, begin. That much is certain. But let
us enter it with the vow to carry on our work in the coming period in
the old way, only still more zealously and still more carefully than
before; then we too shall be built up as the apostolic congregations
built themselves up, we shall walk in the fear of God, and, come what
may, the comfort of the Holy Spirit will not fail us.
May the gracious and merciful God grant this for the sake of his
beloved Son Jesus Christ. Amen.
[Swelled rule with a lozenge — not asterisks.]
Presidential Report.
The older one grows, the less one is inclined to see everything in a
rosy light, and the more, as a rule, one finds to criticize. So I too, I
hope, am not blind to the faults and failings of our Synod. I see quite
well, for example, how here and there, especially in older congregations,
the first love threatens to grow cold, and worldly-mindedness and a
worldly spirit threaten to creep in; how, for that reason, people no
longer have a proper heart for the welfare of the Synod and its needs,
and are unwilling to give either their money — still less their children —
to the service of the Lord in church and school. All this I too see only
too well. But, thank God, that is not all I see when I survey the wide
circle of our fellowship. No, wherever I look I see much that is
gladdening, and indeed far more that is gladdening than that is
distressing. But what always, and above all, lifts my heart and makes
it glad is the heartfelt unity among our teachers, pastors, congregations,
and districts. Clearly a quite special grace of God! For where, except
in the apostolic age and during the Reformation, has so numerous a
fellowship ever been of one heart and one soul to such a degree? Where
has so great a multitude of so widely scattered congregations, held
together by nothing other than faith and love, ever formed so firm a
whole as our Synod truly is? Let us then acknowledge the grace that
has been given us, and let us be very diligent to