Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1887 · 20th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 21
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1887, Page 21
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
front matter 5
front matter 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_20_1887
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Fünften Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1887. 21
wirklich nöthig ſei, nicht etwa daß die Anſtalt in Milwaukee fortbeſtehe,
ſondern daß ſie Eigenthum der Allgemeinen Synode werde; 2. ob es ſchon
jetzt wirklich nothwendig geworden ſei, zwei vollſtändige Gymnaſien zu
haben; 3. geſetzt, dies Letztere ſei der Fall, ob, auf's Ganze geſehen, gerade
Fort Wayne und Milwaukee die geeignetſten Localitäten ſein würden, und
4. ob unſere Finanzen die nöthig werdenden Ausgaben jetzt ſchon geſtatten?
Unſer practiſches Predigerſeminar in Springfield gedeiht
und erweitert ſich je länger je mehr. So groß nun, wie bekannt, auch
dort der Mangel an Raum iſt, ſo macht die dortige Aufſichtsbehörde doch
weder Anſpruch auf Bauten, noch auf ſonſtige außerordentliche Bewilli⸗
gungen. Um ſo mehr ſollten wir von freien Stücken für dieſe Anſtalt
thun, was nöthig iſt. Sie wird uns ſicherlich auch noch eine gute Weile
unentbehrlich ſein.
Von unſerem Lehrerſeminar in Addiſon endlich bringt uns
der Bericht der Aufſichtsbehörde ebenfalls recht erfreuliche Nachrichten.
Doch iſt man dort der Ueberzeugung, daß eine Erweiterung des Raumes
unumgänglich nothwendig und deshalb ein Wirthſchaftsgebäude und eine
Wohnung für den Hausverwalter zu bauen ſei. Beides zuſammen werde
die Summe von $14,000 nicht überſteigen und $6,000 davon ſeien bereits
aus dem Ueberſchuſſe des vorigen Baues in Kaſſe.
Um jetzt ſogleich alle beantragten größeren Geldbewilligungen über⸗
ſehen zu können, ſei zunächſt unſerer Emigranten⸗Miſſion in New
York gedacht. Die betreffende Commiſſion gibt in ihrem Berichte zuerſt
die Statiſtik, welche aus dem „Lutheraner“ bereits im Weſentlichen bekannt
ſein wird; erzählt ſodann den Hergang des betrübten Kaſſen⸗Defects; be⸗
kennt ihre Mitſchuld daran durch Unterlaſſung der nöthigen Aufſicht und
genauer Angabe der dort vorhandenen Gelder; gibt Rechenſchaft über das
ſeitdem eingeſchlagene Verfahren und läßt endlich die Hoffnung durchblicken,
daß, wenn ihre Pläne erfolgreich ſeien, unſer Verluſt ſich ſchließlich doch
geringer herausſtellen werde, als er auf den erſten Blick erſcheine. — So
feſt wir nun auch alle überzeugt ſind, daß die damaligen Glieder der Com⸗
miſſion auch bei dieſer traurigen Sache in guter Meinung gehandelt haben,
ſo unleugbar haben ſie ſich doch einer höchſt ſtrafbaren Unterlaſſung ſchuldig
gemacht. Uns gegen ſolche Vorkommniſſe in Zukunft durch zu leiſtende
Bürgſchaften zu ſchützen, wie dies bei weltlichen Geſellſchaften geſchieht, dazu
werden wir uns hoffentlich nicht hinreißen laſſen. Aber gut wäre es, wenn
wir mehr bedächten, daß es unter Chriſten in allen Dingen und nicht bloß
vor Gott, ſondern auch vor Menſchen, ehrlich und ordentlich zugehen muß,
ja, daß gerade die Chriſten auch in äußerlichen Dingen doppelt ſo ſorgfältig
und gewiſſenhaft handeln ſollten, als die Kinder dieſer Welt. — Was nun
inſonderheit das „Lutheriſche Pilgerhaus“ anlangt, ſo iſt es bis jetzt noch
Privateigenthum derer, die es auf ihre eigene Gefahr gekauft haben. Nimmt
es die Synode ihnen nicht ab, ſo leiden dieſe Brüder auch keinerlei Schaden.
English translation AI translation
Fifth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1887. 21
is truly necessary — not, that is, whether the institution at Milwaukee
should continue to exist, but whether it should become the property
of the General Synod; second, whether it has already truly become
necessary to have two full Gymnasiums; third, granting that the latter
is the case, whether, all things considered, Fort Wayne and Milwaukee
would be the most suitable locations; and fourth, whether our finances
already allow the expenses that will be necessary.
Our practical preachers' seminary [Predigerſeminar] at Springfield is
thriving and expanding more and more. Great as the shortage of space
there is known to be, the supervisory board there nevertheless makes
no claim for buildings or any other extraordinary appropriations. All
the more should we, of our own accord, do for this institution what is
needed. It will surely remain indispensable to us for a good while yet.
From our teachers' seminary [Lehrerſeminar] at Addison, finally, the
supervisory board's report likewise brings us quite gratifying news.
There, however, they are convinced that an expansion of space is
unavoidably necessary, and that accordingly a service building and a
residence for the steward need to be built. Together these will not
exceed the sum of $14,000, and $6,000 of that is already on hand from
the surplus of the previous building project.
In order to survey at once all the larger appropriations of money that
have been requested, let us first consider our Emigrant Mission
[Emigranten-Miſſion] in New York. The commission concerned gives in
its report first the statistics, which will already be essentially known
from the "Lutheraner"; it then relates the course of the distressing
cash shortfall [Kaſſen-Defect]; acknowledges its own share of the blame
for it through failure to exercise the necessary oversight and to keep
an exact account of the funds on hand there; renders an account of the
procedure adopted since; and finally lets the hope show through that,
if its plans succeed, our loss will in the end prove smaller than it
appears at first sight. — Firmly as we are all convinced that the
members of the commission at the time acted in good faith even in this
sad matter, they have nonetheless undeniably made themselves guilty
of a highly culpable omission. That we should let ourselves be carried
away into protecting ourselves against such occurrences in future by
requiring bonds, as is done among worldly corporations, is something
we hope we shall not be tempted to do. But it would be good if we
thought more about the fact that among Christians things must be
done honestly and properly in all matters, not only before God but
also before men — indeed, that Christians of all people ought to act
twice as carefully and conscientiously in outward matters as the
children of this world. — As for the "Lutheran Pilgrim House"
[Lutheriſches Pilgerhaus] in particular, it is so far still the private
property of those who bought it at their own risk. If the Synod does
not take it off their hands, these brothers will suffer no harm from it
either.