Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 82

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 82

front cover inside front cover Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 inside back cover back cover

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

82 Verhandlungen der fünfundzwanzigſten Verſammlung

VII. Statiſtik.

In einer Eingabe legte der bisherige Statiſtiker, Herr P. C. Kretz⸗
mann, dar, wie ſchwierig und faſt unmöglich es ſei, „das nötige Material
zu einer zwar kurzen und überſichtlichen, jedoch vollſtändigen Statiſtik“
zu bekommen; daß eine unvollſtändige Statiſtik aber irreleitend und
wertlos ſei. Er erbat ſich Inſtruktionen.

Die Konferenz beſchloß aus den angeführten Gründen, die
Statiſtik fallen zu laſſen. —

Dem bisherigen Statiſtiker wurde für ſeine Bemühungen der Dank
der Konferenz votiert. Seine Auslagen ſollen ihm laut des Beſchluſſes
von 1912 erſtattet werden.

VIII. Kaſſe der Synodalkonferenz.

1. Der Kaſſierer, Herr H. A. Chriſtianſen, hatte das Kaſſenbuch
eingeſandt. Es wurde einem Komitee zur Prüfung überwieſen, das
folgendermaßen berichtete:

„Milwaukee, Wis., den 14. Auguſt 1914.

„Das unterzeichnete Komitee hat erhaltenem Auftrage gemäß die
Bücher des Schatzmeiſters geprüft und richtig befunden.

„F. A. Kannenberg.
„John Schulze.“

2. Die Verſammlung war der Meinung, daß in der Kaſſe der
Synodalkonferenz ein Beſtand von etwa $100 ſein ſollte, um alle Be⸗
dürfniſſe zu befriedigen. Es wurde beſchloſſen, dementſprechend
den Wortlaut einer der ſtehenden Regeln zu ändern, daß für das Wort
„Schulden“ das Wort „Bedürfniſſe“ eingeſetzt werde. (Siehe S. 88
dieſes Berichts, V, 5.)

IX. Komiteen zur Prüfung der Synodalberichte.

Der Präſes der Synodalkonferenz ernennt zur Prüfung der Syno⸗
dalberichte die Komiteen, deren Mitglieder in folgender Liſte nach dem
Namen des betreffenden Synodalkörpers bezeichnet ſind. Die Komitee⸗
glieder werden etwa am 1. Juni 1916 je ein Exemplar des betreffenden
Synodalberichtes ſowie einen Auskunftszettel nebſt Formular für den
Bericht vom Sekretär erhalten. Die Berichte über das Ergebnis ſollten
vor dem 1. Auguſt 1916 an den Präſes oder Sekretär der Synodal⸗
konferenz eingeſandt werden.

Jeder Bericht muß, um Gültigkeit zu haben, von beiden Komitee⸗
gliedern unterzeichnet ſein.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

82 Proceedings of the twenty-fifth convention

VII. Statistics.

In a submission the former statistician, Pastor C. Kretzmann, set forth how difficult and almost impossible it is "to obtain the necessary material for a statistic that is indeed brief and clear, but complete"; and that an incomplete statistic is, however, misleading and worthless. He asked for instructions.

The Conference resolved, for the reasons given, to drop the statistics. —

To the former statistician the thanks of the Conference were voted for his efforts. His expenses are to be reimbursed to him according to the resolution of 1912.

VIII. Treasury of the Synodical Conference.

1. The treasurer, Mr. H. A. Christiansen, had sent in the cash book. It was referred to a committee for examination, which reported as follows:

"Milwaukee, Wis., August 14, 1914.

"The undersigned committee, in accordance with the commission received, has examined the books of the treasurer and found them correct.

"F. A. Kannenberg.
"John Schulze."

2. The convention was of the opinion that there should be a balance of about $100 in the treasury of the Synodical Conference [Synodalkonferenz] to meet all needs. It was resolved, accordingly, to change the wording of one of the standing rules so that for the word "debts" [Schulden] the word "needs" [Bedürfnisse] be substituted. (See p. 88 of this report, V, 5.)

IX. Committees for the Examination of the Synodical Reports.

The President of the Synodical Conference appoints for the examination of the synodical reports the committees whose members are designated in the following list according to the name of the synodical body concerned. The committee members will receive, about June 1, 1916, one copy each of the synodical report concerned, together with an information slip and form for the report, from the secretary. The reports on the result should be sent in to the President or Secretary of the Synodical Conference before August 1, 1916.

Every report must, to be valid, be signed by both committee members.