Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 31

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 31

front cover inside front cover Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 inside back cover back cover

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1914. 31

einen guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe
Glauben gehalten. Hinfort iſt mir beigelegt die Krone der Gerechtig⸗
keit, welche mir der HErr an jenem Tage, der gerechte Richter, geben
wird, nicht mir aber allein, ſondern auch allen, die ſeine Erſcheinung
liebhaben.“ Damit ſtimmen auch die Verheißungen der Schrift. Allen
Chriſten gilt die Ermahnung, eine gute Ritterſchaft zu üben (1 Tim.
1, 18) und den guten Kampf des Glaubens zu kämpfen (1 Tim. 6, 12).
Allen gilt aber auch die Verheißung: „Sei getreu bis an den Tod, ſo
will ich dir die Krone des Lebens geben.“ (Offenb. 2, 10.) „Wer
überwindet, der ſoll mit weißen Kleidern angelegt werden, und ich werde
ſeinen Namen nicht austilgen aus dem Buch des Lebens, und ich will
ſeinen Namen bekennen vor meinem Vater und vor ſeinen Engeln.
Wer überwindet, dem will ich geben, mit mir auf meinem Stuhl zu
ſitzen, wie ich überwunden habe und bin geſeſſen mit meinem Vater
auf ſeinem Stuhl.“ (Offenb. 3, 5. 21.) „Wer beharret bis ans Ende,
der wird ſelig.“ (Matth. 24, 13.)

18. Nachfolger Gottes.
(Eph. 5, 1.)

Das Vorbild. Chriſtus hat uns geliebt. Das hat er geſagt,
und er hat es mit ſeinen Werken bewieſen. Die Werke der Liebe, die
er getan hat, waren nicht leicht; ſie legten ihm ein Opfer auf, ein
ſchweres Opfer, ein Opfer, das ihm ſein Leben koſtete. „Daran haben
wir erkannt die Liebe, daß er ſein Leben für uns gelaſſen hat.“ (1 Joh.
3, 16.) So groß iſt dieſe Liebe, daß Gott ſelbſt ſie preiſt, daß Chriſtus
für uns geſtorben iſt, da wir noch Sünder waren. (Röm. 5, 8.) —
Chriſtus iſt nicht zufällig für uns geſtorben, nicht einfach, wie jemand
wohl bei einem Rettungswerk ſeinen Tod findet; er hat als unſer
Hoherprieſter ſich ſelbſt zum Opfer dargegeben und ſein Leben auf⸗
geopfert auf dem Altar des Kreuzes, um Gottes Zorn gegen unſere
Sünde zu tilgen, um ſeiner Gerechtigkeit Genüge zu leiſten, damit er
an uns wieder ein Wohlgefallen haben kann. — Chriſtus iſt nicht nur
für uns, uns zugut, geſtorben; er iſt für uns, an unſerer Statt, als
unſer Stellvertreter in den Tod gegangen. Er hat ein ſtellvertretendes
Opfer gebracht, und wir dürfen nicht noch einmal tun, was er ſchon
für uns getan hat. — Chriſtus iſt für uns geſtorben, da wir noch
Sünder waren, und weil wir Sünder waren, die unter dem Zorn
Gottes lagen, tot durch übertretungen und Sünden waren und gänzlich
unfähig und unwillig, uns ſelbſt zu helfen. Darum hat ſich Chriſtus
unſer erbarmt in unſerm Elend, uns daraus zu erretten und uns zu
Gott und in den Himmel zu bringen.

Die Nachfolge. „Seid Nachfolger“, ſagt der Apoſtel, einfach
Nachfolger. Wir dürfen nicht experimentieren, um ein Vorbild zu er⸗
finden; wir dürfen nicht Reiſen machen, ein Vorbild zu entdecken; wir
dürfen nicht ſinnen und grübeln, ein Vorbild zu konſtruieren. Das

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1914. 31

fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith. Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day, and not to me only, but unto all them also that love his appearing." This agrees also with the promises of Scripture. To all Christians applies the exhortation to fight the good warfare (1 Tim. 1:18) and to fight the good fight of faith (1 Tim. 6:12). To all applies also the promise: "Be faithful unto death, and I will give you a crown of life." (Rev. 2:10.) "He that overcomes shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father and before his angels. To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame and am set down with my Father in his throne." (Rev. 3:5, 21.) "He that endures to the end shall be saved." (Matt. 24:13.)

18. Followers of God.
(Eph. 5:1.)

The model. Christ has loved us. He said so, and he has proved it with his works. The works of love that he did were not easy; they laid a sacrifice upon him, a heavy sacrifice, a sacrifice that cost him his life. "Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us." (1 John 3:16.) So great is this love that God himself commends it, that Christ died for us while we were yet sinners. (Rom. 5:8.) — Christ did not die for us by chance, not simply as someone may meet his death in a rescue; as our High Priest he gave himself as a sacrifice and offered up his life on the altar of the cross, to blot out God's wrath against our sin, to satisfy his righteousness, so that he can again take pleasure in us. — Christ died not only for us, for our good; he went into death for us, in our place, as our substitute. He brought a vicarious sacrifice, and we may not do once more what he has already done for us. — Christ died for us while we were yet sinners, and because we were sinners who lay under the wrath of God, were dead in trespasses and sins, and were wholly unable and unwilling to help ourselves. Therefore Christ had compassion on us in our misery, to rescue us from it and to bring us to God and into heaven.

The following. "Be followers," says the Apostle, simply followers. We may not experiment in order to find a model; we may not make journeys to discover a model; we may not ponder and brood to construct a model. The