Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 56
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 56
front cover
inside front cover
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
inside back cover
back cover
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
56 Verhandlungen der fünfundzwanzigſten Verſammlung
Gemeinde bei Edgerton, O., und Prof. J. Ph. Schmidt von Greensboro,
früher Paſtor der Gracegemeinde, bediente ſie, bis der in St. Louis
ausgebildete Predigtamtskandidat W. G. Schwehn am 31. Auguſt 1913
als Miſſionar eingeführt wurde. Die Gemeinde macht erfreuliche Fort⸗
ſchritte. Sie hat 127 Seelen, 73 Kommunizierende, 19 Stimmfähige.
Die Schülerzahl ſtieg zu Anfang dieſes Jahres auf 87 Kinder; ſo
mußte ein Gehilfe, Harry Lynn von Mount Pleaſant, am 8. Januar
an der Unterklaſſe angeſtellt werden.
Mount Calvary in Sandy Ridge, Cabarrus Co., 7½ Meilen
nördlich von Concord, iſt eine Filiale. Zu ihr gehören 44 Seelen,
18 Kommunizierende und 5 Stimmfähige. Letztes Schuljahr hat die
kleine Gemeinde auf eigene Koſten eine Wochenſchule eingerichtet und
erhalten. Das war etwas ganz Neues in unſerer Miſſion. Lehrerin
Addie McTier hatte 65 Kinder auf der Liſte; der durchſchnittliche Be⸗
ſuch betrug 45.
Kannapolis iſt eine in den letzten Jahren entſtandene Model
City, ſechs Meilen nördlich von Concord und drei Meilen von Sandy
Ridge. Es befindet ſich dort eine große Baumwollenfabrik, in der auch
Neger beſchäftigt werden. Gegen Ende des Jahres 1913 gründete
Paſtor Schwehn von Concord in Kannapolis einen Predigtplatz. Die
Gottesdienſte werden in einem Privathauſe gehalten und von durch⸗
ſchnittlich 20 Zuhörern beſucht. Der Präſident der Fabrik und Erbauer
der Stadt, J. W. Cannon, hat ihm einen Bauplatz für eine lutheriſche
Kapelle zum Geſchenk angeboten. Das Geld für eine Kapelle iſt be⸗
reits von lieben Miſſionsfreunden geſchenkt worden.
Mount Pleaſant, Mount Calvary. Miſſionar: John Al⸗
ſton. Mount Pleaſant liegt in Cabarrus Co., neun Meilen öſtlich von
Concord. Das Städtchen hat etwa 700 Bewohner; ein Fünftel unter
dieſen ſind Schwarze. Unſere Gemeinde zählt 128 Seelen (Zu⸗
nahme: 11), 59 Kommunizierende (Zunahme: 6), 12 Stimmfähige
(Abnahme: 4), 37 Sonntagsſchüler (Zunahme: 12), 35 Wochenſchüler
(Zunahme: 15). Die Gottesdienſte, Sonntagabends gehalten, werden
im Durchſchnitt von 55 Perſonen beſucht. Die Gemeinde hat in dieſem
Biennium $379.82 für Reichsgotteszwecke aufgebracht. Die Glieder
ſind, wie ihr Paſtor ſagt, “humble tenants in poor circumstances, who
give as the Lord blesses them”. Miſſionar Alſton ſagt in ſeinem Be⸗
richt: „Mount Calvary macht langſamen Fortſchritt. In den ver⸗
gangenen zwei Jahren ſind 11 Perſonen konfirmiert worden. Die,
welche nicht nach andern Stationen gezogen ſind, halten ſich treu zu
unſerer lieben lutheriſchen Kirche. Die meiſten unſerer Glieder, welche
verziehen, gehen nach High Point. Wir haben mit Gottes Hilfe nicht
nur unſere laufenden Ausgaben beſtritten, ſondern auch eine Schuld
abgetragen, eine Kirchenglocke angeſchafft, unſer Kirchendach gedeckt und
andere Verbeſſerungen gemacht.“ Die Gemeinde hat durch Wegzug
gelitten. Dasſelbe gilt auch von den beiden Filialen St. Peter's und
Immanuel.
English translation AI translation
56 Proceedings of the twenty-fifth convention
congregation at Edgerton, O., and Prof. J. Ph. Schmidt of Greensboro, formerly pastor of the Grace congregation, served it until W. G. Schwehn, a candidate for the ministry trained in St. Louis, was installed as missionary on August 31, 1913. The congregation is making gratifying progress. It has 127 souls, 73 communicants, 19 voting members. The enrollment rose at the beginning of this year to 87 children; so an assistant, Harry Lynn of Mount Pleasant, had to be appointed to the lower class on January 8.
Mount Calvary in Sandy Ridge, Cabarrus Co., 7½ miles north of Concord, is a branch. To it belong 44 souls, 18 communicants and 5 voting members. Last school year the small congregation set up and maintained a weekday school at its own expense. That was something quite new in our mission. The teacher, Addie McTier, had 65 children on the roll; the average attendance was 45.
Kannapolis is a model city that has arisen in recent years, six miles north of Concord and three miles from Sandy Ridge. There is a large cotton mill there in which Negroes are also employed. Toward the end of 1913 Pastor Schwehn of Concord founded a preaching place in Kannapolis. The services are held in a private house and are attended by an average of 20 hearers. The president of the mill and builder of the town, J. W. Cannon, has offered him a building lot for a Lutheran chapel as a gift. The money for a chapel has already been given by dear friends of the mission.
Mount Pleasant, Mount Calvary. Missionary: John Alston. Mount Pleasant lies in Cabarrus Co., nine miles east of Concord. The little town has about 700 inhabitants; a fifth of them are Black. Our congregation numbers 128 souls (increase: 11), 59 communicants (increase: 6), 12 voting members (decrease: 4), 37 Sunday-school pupils (increase: 12), 35 weekday-school pupils (increase: 15). The services, held on Sunday evenings, are attended on average by 55 persons. In this biennium the congregation has raised $379.82 for kingdom-of-God purposes. The members are, as their pastor says, "humble tenants in poor circumstances, who give as the Lord blesses them". Missionary Alston says in his report: "Mount Calvary is making slow progress. In the past two years 11 persons have been confirmed. Those who have not moved to other stations remain faithful to our dear Lutheran Church. Most of our members who move away go to High Point. With God's help we have not only met our current expenses but also paid off a debt, procured a church bell, roofed our church, and made other improvements." The congregation has suffered from removals. The same holds true of the two branches, St. Peter's and Immanuel.