Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 64

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 64

front cover inside front cover Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 inside back cover back cover

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

64 Verhandlungen der fünfundzwanzigſten Verſammlung

pellen iſt das Geld bereits eingegangen oder verſprochen. Sodann
müſſen auch die 600 Dollars für die Schule in Salisbury, die jetzt im
Bau iſt, bezahlt werden. Es iſt möglich, daß auch in St. Louis nächſtes
Jahr gebaut werden muß.

Dieſe Gelder innerhalb der Synodalkonferenz aufzubringen, ſollte
eigentlich gar nicht ſchwierig ſein. Die Synodalkonferenz, die dieſe
Arbeit unter den armen Negern treibt, zählt ja weit über eine Million
Seelen. Unter dieſen hat die Negermiſſion manche beſondere Freunde
und Gönner, die von ihrem Irdiſchen reichlich geben für die Ausbreitung
des Reiches Gottes unter den armen Söhnen Hams. Herr „Unbekannt“
hat in den beiden letzten Berichtsjahren unſern Kaſſierer nicht zweimal,
ſondern viermal beſucht und jedesmal 500 Dollars für unſere Neger⸗
miſſion gebracht. Unſer guter, alter Freund Papa Waltke in St. Louis
hat einmal 600 Dollars für die Anſtalt in Greensboro und außerdem
wiederholt Gaben von 200 und 300 Dollars eingeſandt. Ein Miſ⸗
ſionsfreund im Norden hat $2000 geſchenkt, eine Freundin $1000, ein
anderer Miſſionsfreund in Nebraska $1000, N. N. in Indiana $400,
N. N. in Michigan $400 für eine Kapelle, Herr Graupner in Luther⸗
ville $200 für eine Kapelle. Herr W. Meilahn in Chicago hat be⸗
ſonders die armen Negerſtudenten bedacht, und Herr Andr. Werling in
Oſſian, Ind., und Herr Spiegel in Fort Wayne haben eine ganze An⸗
zahl Orgeln geſchenkt. Der HErr vergelte den Genannten wie allen
andern Gebern in der Nähe und Ferne ihre Liebe nach dem Reichtum
ſeiner herrlichen Gnade und erwecke unſerer Negermiſſion immer mehr
Gönner und Freunde! Wir haben ſie nötig. Unſer Werk hat ſich be⸗
deutend ausgedehnt, und die Ausgaben haben ſich dementſprechend ver⸗
mehrt. Wenn unſerer Negermiſſion darum nicht mehr Freunde erweckt
werden und das Miſſionswerk nicht kräftiger unterſtützt wird, ſo muß
das Werk, das ſo gut im Gange iſt, bald wieder ins Stocken geraten
und rückwärts gehen. Das wolle Gott in Gnaden verhüten! Wir
bitten unſere lieben Chriſten in allen Teilen der großen Synodal⸗
konferenz um reichliche und regelmäßige Gaben für dieſe ſo geſegnete
Reichsſache des HErrn JEſu, der für uns ſein Leben geopfert hat.

Mancherlei.

1. Die Kommiſſion für Negermiſſion. In der Kom⸗
miſſion ſind zwei Änderungen eingetreten. Der treuverdiente Kaſſierer,
Herr Hugo L. Döderlein, iſt zu Anfang dieſes Jahres aus der
Kommiſſion ausgeſchieden, da ihn ſein Beruf nach Chicago führte. Die
übrigen Glieder der Behörde, mit denen er über vier Jahre aufs ſchönſte
zuſammengearbeitet hat im Intereſſe unſerer lieben Negermiſſion, haben
ſeine Reſignation mit tiefem Bedauern angenommen. Auch von unſern
Miſſionsarbeitern wird ſein Ausſcheiden allgemein bedauert. Er hat
das verantwortungsvolle und ſchwierige Kaſſiereramt ſeit Dezember
1909 mit Intereſſe, Hingebung, Geſchick und Gewiſſenhaftigkeit ver⸗
waltet. In der Perſon des Herrn John H. Schulze von der hieſigen

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

64 Proceedings of the twenty-fifth convention

chapels the money has already come in or been promised. Then the 600 dollars must also be paid for the school in Salisbury, which is now under construction. It is possible that building will have to be done in St. Louis next year as well.

To raise these funds within the Synodical Conference [Synodalkonferenz] ought really not to be difficult at all. The Synodical Conference, which carries on this work among the poor Negroes, numbers, after all, far more than a million souls. Among these the Negro Mission has many special friends and patrons who give generously of their earthly goods for the extension of God's kingdom among the poor sons of Ham. Mr. "Unknown" has in the last two years visited our treasurer not twice but four times and each time brought 500 dollars for our Negro Mission. Our good old friend Papa Waltke in St. Louis has once sent 600 dollars for the institution in Greensboro and in addition repeatedly gifts of 200 and 300 dollars. A friend of the mission in the North has given $2000, a woman friend $1000, another friend of the mission in Nebraska $1000, N. N. in Indiana $400, N. N. in Michigan $400 for a chapel, Mr. Graupner in Lutherville $200 for a chapel. Mr. W. Meilahn in Chicago has made special provision for the poor Negro students, and Mr. Andr. Werling in Ossian, Ind., and Mr. Spiegel in Fort Wayne have given a whole number of organs. May the LORD repay those named, as well as all the other givers near and far, their love according to the riches of His glorious grace, and raise up ever more patrons and friends for our Negro Mission! We need them. Our work has expanded considerably, and expenses have increased accordingly. If, therefore, more friends are not raised up for our Negro Mission and the mission work is not supported more vigorously, the work, which is going so well, must soon again come to a standstill and go backward. May God in mercy prevent that! We ask our dear Christians in all parts of the great Synodical Conference for generous and regular gifts for this so blessed cause of the kingdom of the LORD Jesus, who sacrificed His life for us.

Miscellany.

1. The Commission for Negro Missions. Two changes have occurred in the Commission. The faithful and deserving treasurer, Mr. Hugo L. Döderlein, left the Commission at the beginning of this year because his occupation took him to Chicago. The remaining members of the board, with whom he worked together most agreeably for over four years in the interest of our dear Negro Mission, accepted his resignation with deep regret. His departure is also generally regretted by our mission workers. He administered the responsible and difficult office of treasurer since December 1909 with interest, devotion, skill and conscientiousness. In the person of Mr. John H. Schulze of the local