Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 71
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 71
front cover
inside front cover
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
inside back cover
back cover
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1914. 71
Dieſer Bericht wurde einem Komitee, beſtehend aus den Paſtoren
W. H. Behrens, Joh. Gauß, J. Pelikan, J. Mittelſtädt, A. Burgdorf,
H. Bergmann, Herrn J. Kern, den Lehrern G. H. Runge, F. W. Curſch⸗
mann, zur Berichterſtattung überwieſen Der Bericht dieſes Komitees
wurde Punkt für Punkt beſprochen und in folgender Form angenommen:
„Ihr Komitee hat den Bericht der Kommiſſion für Negermiſſion
zur Beratung und Berichterſtattung in Händen und erlaubt ſich, einer
Ehrw. Synodalkonferenz folgendes zu berichten, beziehungsweiſe zu
empfehlen:
„1. Mit Lob und Dank gegen Gott, der das Werk unſerer Neger⸗
miſſion auch im vergangenen Biennium ſo reichlich geſegnet hat, ſprechen
wir unſere aufrichtige Freude aus über die in dieſer Miſſion gemachten
Fortſchritte und bitten zugleich den Geber aller guten Gaben, daß er
auch fernerhin die nötigen Gaben zu dieſem Werke geben und es mit
ſeinem Segen krönen möge.
„2. Ihr Komitee empfiehlt, allen Beamten der Miſſion für ihre
treue Arbeit, den Gönnern unſerer Miſſion für ihre zum Teil reichen
Gaben, der Gemeinde des Herrn P. v. Schlichten zu Yonkers, N. Y.,
für die unentgeltliche Zurverfügungſtellung ihres Sonntagsſchulraumes
zur Abhaltung von Gottesdienſten ſowie Herrn Prof. Otto C. A. Böcler
vom Seminar zu Springfield für die Bedienung der kleinen Neger⸗
gemeinde daſelbſt den herzlichſten Dank zu votieren.
„3. Ihr Komitee empfiehlt ferner:
„a. der Kommiſſion die Erlaubnis zu gewähren, die von ihr ge⸗
wünſchten zehn Kapellen an den in ihrem Bericht genannten Orten
errichten zu dürfen, und daß hierzu die Summe von etwa $10,000
bewilligt werde;
„b. die Verteilung und Anwendung dieſer Summe auf die ver⸗
ſchiedenen Stationen dem Gutachten der Kommiſſion zu überlaſſen;
„c. die gemachte Ausgabe von $300 für Reparaturen an dem
College zu Greensboro, N. C., gutzuheißen;
„d. ſtatt des gewünſchten Dormitoriums für Mädchen an dem
College zu Greensboro, N. C., ein den gegenwärtigen Verhältniſſen
entſprechendes Gebäude zu errichten, deſſen Herſtellungskoſten ſich auf
$3000 belaufen dürfen.
„e. Da das Wohnhaus des Miſſionars McDavid ſehr baufällig
geworden iſt, und eine andere Wohnung an ſeinem Wohnort nicht zu
mieten iſt, empfehlen wir die Errichtung eines Wohnhauſes zum Koſten⸗
preis von etwa $800.
„4. Betreffs der Verbreitung unſerer Miſſionsblätter erlauben
wir uns, auf den vor zwei Jahren gemachten Beſchluß aufmerkſam zu
machen, und empfehlen der Konferenz, denſelben zu erneuern. (Siehe
Bericht von 1912, S. 47. 48: ‚Ihr Komitee macht darauf aufmerkſam,
daß die Miſſionsblätter, die „Miſſionstaube“ und der Lutheran Pioneer,
in unſern Kreiſen bei weitem noch nicht die Verbreitung haben, die man
erwarten dürfte, und empfiehlt, daß die Ehrw. Synodalkonferenz alle
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1914. 71
This report was referred for review and report to a committee consisting of Pastors W. H. Behrens, Joh. Gauß, J. Pelikan, J. Mittelstädt, A. Burgdorf, H. Bergmann, Mr. J. Kern, and the teachers G. H. Runge and F. W. Curschmann. The report of this committee was discussed point by point and adopted in the following form:
"Your committee has in hand the report of the Commission for the Negro Mission for consideration and report, and ventures to report, or respectively to recommend, the following to a Reverend Synodical Conference:
"1. With praise and thanks to God, who has so richly blessed the work of our Negro Mission also in the past biennium, we express our sincere joy over the progress made in this mission, and at the same time ask the Giver of all good gifts that He may also in the future give the necessary gifts for this work and crown it with His blessing.
"2. Your committee recommends that a most hearty vote of thanks be given to all officers of the mission for their faithful work, to the patrons of our mission for their in part generous gifts, to the congregation of Mr. P. v. Schlichten at Yonkers, N. Y., for the free use of its Sunday-school room for the holding of services, and to Prof. Otto C. A. Böcler of the seminary at Springfield for serving the small Negro congregation there.
"3. Your committee further recommends:
"a. to grant the Commission permission to erect the ten chapels it desires at the places named in its report, and that for this purpose the sum of about $10,000 be appropriated;
"b. to leave the distribution and application of this sum among the various stations to the judgment of the Commission;
"c. to approve the expenditure made of $300 for repairs to the college at Greensboro, N. C.;
"d. instead of the desired dormitory for girls at the college at Greensboro, N. C., to erect a building suited to present conditions, the cost of construction of which may amount to $3000.
"e. Since the dwelling house of Missionary McDavid has become very dilapidated, and another dwelling is not to be rented at his place of residence, we recommend the erection of a dwelling house at a cost of about $800.
"4. Concerning the circulation of our mission papers, we venture to call attention to the resolution made two years ago and recommend to the Conference that it be renewed. (See Report of 1912, pp. 47, 48: 'Your committee calls attention to the fact that the mission papers, the "Missionstaube" and the Lutheran Pioneer, have by no means yet the circulation in our circles that one might expect, and recommends that the Reverend Synodical Conference all