Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 59
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 59
front cover
inside front cover
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
inside back cover
back cover
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1914. 59
ſehen. Durch eine Pockenepidemie iſt die Schülerzahl im letzten Quar⸗
tal heruntergehalten worden. Beiträge der Gemeinde: $168.71.
Bethlehem in Monroe, Union Co., 25 Meilen ſüdöſtlich von
Charlotte, wird ſeit Januar 1914 von Paſtor Thompſon bedient.
Monroe hat 4082 Einwohner, von denen 1264 Schwarze ſind. Durch
Wegzug iſt unſere Gemeinde kleiner geworden: 16 Seelen (3 weniger),
13 kommunizierende Glieder (1 mehr), 5 Stimmfähige (1 mehr).
Der Miſſionar predigt dort zweimal im Monat und ſeit Juni auch
jeden Donnerstagabend und hat nun zuweilen 30 Zuhörer; ſonſt war
der durchſchnittliche Beſuch nur 11. Die Wochengottesdienſte werden
natürlich wieder aufhören müſſen, ſobald im September die Schule in
Greenville beginnt.
Southern Pines, Moore Co., St. James. Miſſionar: Car⸗
rington R. March. Lehrerin: Pearl Windſor. Southern Pines iſt
ein winter resort. Es liegt 85 Meilen öſtlich von Monroe und hat
etwa 600 weiße Einwohner und 400 Neger. Der Gemeindebeſtand iſt:
42 Seelen (Zunahme: 12), 21 kommunizierende Glieder (Zunahme:
7), 5 Stimmfähige, 75 verſchiedene Schüler, die die Wochenſchule be⸗
ſucht haben, 50 Sonntagsſchüler. Der durchſchnittliche Beſuch der
Gottesdienſte war 65 am Sonntagmorgen und 45 am Sonntagabend.
Seit March' Umzug nach Fayetteville wird in Southern Pines nur
einmal monatlich gepredigt. Beiträge: $170.11. Da außer der
unſrigen noch ſechs andere Negerkirchen in Southern Pines ſind, und
der Miſſionar hier nicht genug Arbeit hatte, wurde er im Frühjahr
1913 beauftragt, einmal Fayetteville und andere Orte zu beſuchen. Er
war in Fayetteville und Carthage und ſchrieb am 3. Oktober 1913 an
den Unterzeichneten: „Fayetteville iſt ein feiner Platz, und ich glaube,
wir könnten dort mittels einer Schule die Arbeit beginnen.“
Fayetteville, Messiah. Fayetteville, Cumberland Co., liegt
am Cape Fear⸗Fluß, fünfzig Meilen ſüdöſtlich von Southern Pines.
Als dann Dir. Bakke im November 1913 zum erſtenmal wieder das
öſtliche Miſſionsgebiet beſuchen konnte, reiſte er unter anderm auch
nach Fayetteville. Miſſionar March begleitete ihn. In einem Stadt⸗
teil, Aſhley Heights genannt, iſt eine große Seidenfabrik, in der viele
Neger Beſchäftigung finden. Die Fabrikbeſitzer haben für ihre far⸗
bigen Arbeiter eine Kirche und eine zweiſtöckige Schule erbaut. Die
leerſtehende Schule wurde unſerer Miſſion von dem jetzigen Eigentümer
der Fabrik, Herrn D. Aſhley in New York, an den Dir. Bakke ſofort ge⸗
ſchrieben hatte, frei zur Verfügung geſtellt. Miſſionar March wurde
beauftragt, nach Fayetteville umzuziehen und eine Schule zu eröffnen.
Das geſchah am 5. Januar. In ſeiner Schule zu Southern Pines
wurde eine Lehrerin, Pearl Windſor, angeſtellt. Die Fayetteviller
Schule hatte 60 Kinder auf der Liſte, und der durchſchnittliche Beſuch
war 45. Später, als er die gute Arbeit unſers Miſſionars in der
Schule ſah, ſtellte uns Herr Aſhley auch die Kirche zur Verfügung und
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1914. 59
repute. Because of a smallpox epidemic the enrollment was held down in the last quarter. Contributions of the congregation: $168.71.
Bethlehem in Monroe, Union Co., 25 miles southeast of Charlotte, has been served by Pastor Thompson since January 1914. Monroe has 4,082 inhabitants, of whom 1,264 are Black. Through removals our congregation has become smaller: 16 souls (3 fewer), 13 communicant members (1 more), 5 voting members (1 more). The missionary preaches there twice a month and since June also every Thursday evening, and now at times has 30 hearers; otherwise the average attendance was only 11. The weekday services will naturally have to cease again as soon as school begins in Greenville in September.
Southern Pines, Moore Co., St. James. Missionary: Carrington R. March. Teacher: Pearl Windsor. Southern Pines is a winter resort. It lies 85 miles east of Monroe and has about 600 white inhabitants and 400 Negroes. The congregation's standing is: 42 souls (increase: 12), 21 communicant members (increase: 7), 5 voting members, 75 different pupils who have attended the weekday school, 50 Sunday-school pupils. The average attendance at the services was 65 on Sunday morning and 45 on Sunday evening. Since March's move to Fayetteville there is preaching in Southern Pines only once a month. Contributions: $170.11. Since there are six other Negro churches in Southern Pines besides ours, and the missionary did not have enough work here, he was instructed in the spring of 1913 to visit Fayetteville and other places once. He was in Fayetteville and Carthage and wrote on October 3, 1913, to the undersigned: "Fayetteville is a fine place, and I believe we could begin the work there by means of a school."
Fayetteville, Messiah. Fayetteville, Cumberland Co., lies on the Cape Fear River, fifty miles southeast of Southern Pines. When Dir. Bakke was able to visit the eastern mission field again for the first time in November 1913, he traveled, among other places, to Fayetteville as well. Missionary March accompanied him. In a part of town called Ashley Heights there is a large silk mill in which many Negroes find employment. The mill owners built a church and a two-story school for their colored workers. The vacant school was placed freely at the disposal of our mission by the present owner of the mill, Mr. D. Ashley in New York, to whom Dir. Bakke had written at once. Missionary March was instructed to move to Fayetteville and open a school. That happened on January 5. In his school at Southern Pines a woman teacher, Pearl Windsor, was appointed. The Fayetteville school had 60 children on the roll, and the average attendance was 45. Later, when he saw our missionary's good work in the school, Mr. Ashley also placed the church at our disposal and