Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 23

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 23

front cover inside front cover Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 inside back cover back cover

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1914. 23

ſagte er ſeinen heidniſchen Göttern und ſeinem heidniſchen Leben, er
betete den wahren Gott an und lebte nach den Geboten Gottes. Seine
ganze Lebensweiſe in Speiſe und Trank, in Zeremonien u. dgl. war
hinfort eine jüdiſche. Es iſt ja ganz ſelbſtverſtändlich, daß ein Bürger
eines Reiches auch nach den Reichsgeſetzen lebt, ſich den Sitten und
Gebräuchen des Reiches anbequemt. Wie ſollten nun nicht wir, die
wir weiland Gäſte und Fremdlinge waren, nun aber Bürger mit den
Heiligen und Gottes Hausgenoſſen geworden ſind, jubeln über die
hohe Ehre, die uns zuteil geworden iſt! Wenn wir dieſes große Glück
recht erkennen, wie ſollten wir dann nicht dem HErrn danken für ſeine
unausſprechliche Gnade! Und wie ſollten wir nicht unſern himmliſchen
Vater durch unſern Wandel ehren! Wir ſollen leben, wie es die Weiſe
des himmliſchen Reiches iſt, und ſollen auch dieſes Reich nach Kräften
fördern und ausbreiten.

Durch das Evangelium ſind wir, was wir ſind. Durch das Evan⸗
gelium können wir ſolche, die jetzt noch Gäſte und Fremdlinge ſind,
herzuführen zu dem Bürgertum mit den Heiligen und zu der Haus⸗
genoſſenſchaft Gottes. Wir wollen den aufrühreriſchen Fremdlingen die
Torheit ihrer Feindſchaft verkündigen, die zum ewigen Verderben führt.
Wir wollen ihnen den Frieden verkündigen, die Vergebung, die Gott
allen Feinden anbieten läßt, damit ſie ſich verſöhnen laſſen mit Gott
und ſelige Bürger ſeines Reiches werden.

16. Brüder in Chriſto.
(Kol. 1, 2.)

Alle Menſchen ſtammen von Adam und Eva ab und ſind deshalb
Brüder von Geblüt. „Denn haben wir nicht alle einen Vater?
Hat uns nicht ein Gott geſchaffen?“ (Mal. 2, 10.) „Gott hat ge⸗
macht, daß von einem Blut aller Menſchen Geſchlechter auf dem
ganzen Erdboden wohnen.“ (Apoſt. 17, 26.)

Aber obwohl Kain und Abel Brüder waren, erhob ſich doch Kain
wider ſeinen Bruder und ſchlug ihn tot. Und ſeit der Zeit ſind Ströme
von Blut auf Erden vergoſſen worden. Mord und Totſchlag ſind all⸗
gemein; die Erde iſt getränkt mit Bruderblut. Man hört von Kriegen
und Kriegsgeſchrei unter Wilden und unter den ziviliſierteſten Völkern.
Selbſt in Friedenszeiten gehen doch ſcharfe Kriege vor ſich, Tarifkriege
unter den Völkern, geſchäftliche Konkurrenz unter den einzelnen. Die
Söhne Adams ſind ſehr unbrüderlich. Es gibt nur eine Ausnahme:
das ſind die Chriſten; die ſind Brüder in Chriſto.

Wie werden wir Brüder in Chriſto? „Ihr ſeid alle Gottes Kinder
durch den Glauben an Chriſto JEſu.“ (Gal. 3, 26.) Das iſt der
Glaube, daß Chriſtus für unſere Sünde geſtorben iſt, an unſerer Statt,
der Gerechte für die Ungerechten, auf daß er uns Gott opferte. (1 Petr.
3, 18.) Sind wir aber Gottes Kinder durch den Glauben an Chriſtum,
ſo ſind wir auch Brüder in Chriſto durch denſelben Glauben. „Einer

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1914. 23

nounced his heathen gods and his heathen way of life, he worshiped the true God and lived according to the commandments of God. His whole way of life in food and drink, in ceremonies and the like, was henceforth a Jewish one. It is indeed quite self-evident that a citizen of a realm also lives according to the laws of the realm and conforms to the customs and usages of the realm. How should not we then, who were formerly guests and strangers but have now become citizens with the saints and members of God's household, rejoice over the high honor that has fallen to us! If we rightly recognize this great good fortune, how should we then not thank the Lord for his unspeakable grace! And how should we not honor our heavenly Father by our conduct! We are to live as is the manner of the heavenly kingdom, and are also to promote and extend this kingdom to the best of our ability.

Through the Gospel we are what we are. Through the Gospel we can bring those who are still guests and strangers to citizenship with the saints and to membership in God's household. We want to proclaim to the rebellious strangers the folly of their enmity, which leads to eternal destruction. We want to proclaim to them peace, the forgiveness which God has offered to all enemies, so that they may let themselves be reconciled with God and become blessed citizens of his kingdom.

16. Brothers in Christ.
(Col. 1:2.)

All people descend from Adam and Eve and are therefore brothers by blood. "Have we not all one father? Has not one God created us?" (Mal. 2:10.) "God has made of one blood all nations of men to dwell on the whole face of the earth." (Acts 17:26.)

But although Cain and Abel were brothers, Cain nevertheless rose up against his brother and slew him. And since that time streams of blood have been shed upon earth. Murder and manslaughter are universal; the earth is drenched with brothers' blood. One hears of wars and rumors of war among savages and among the most civilized peoples. Even in times of peace sharp wars go on, tariff wars among the nations, business competition among individuals. The sons of Adam are very unbrotherly. There is only one exception: those are the Christians; they are brothers in Christ.

How do we become brothers in Christ? "You are all children of God by faith in Christ Jesus." (Gal. 3:26.) That is the faith that Christ died for our sin, in our place, the Righteous for the unrighteous, that he might bring us to God. (1 Pet. 3:18.) But if we are God's children through faith in Christ, then we are also brothers in Christ through the same faith. "One